sábado, 1 de agosto de 2026

 De BBC:

El primer ministro de España culpa a traficantes después 

que 60,000 migrantes llegan a Ceuta desde Marruecos


Por
Sofia Ferreira Santos y
Sarah Rainsford

El primer ministro de España ha culpado a bandas de tráfico después que unos 60,000 migrantes cruzaron al enclave español 
norafricano de Ceuta desde Marruecos. Al menos 57 personas murieron durante la incursión, de acuerdo con medios de 
comunicación locales.

Pedro Sánchez llamó al incidente una "violación de la integridad territorial de España". Italia ha respondido suspendiendo 
los acuerdos de libres fronteras Schengen de la U.E. con España.

La afluencia llega después que la Corte Suprema de España falló que los migrantes detenidos en el mar mientras intentaban 
llegar a Ceuta o Melilla, otro enclave español, no pueden ser devueltos de forma sumaria a Marruecos.

El viernes a la noche, más de 48,000 de los migrantes habían regresado voluntariamente a Marruecos, dijeron funcionarios 
españoles.

Un migrante dijo a la agencia noticiosa Reuters que estaba regresando, agregando: "No es bueno para nada, y no es divertido 
tampoco. Quiero decir, la gente está muriendo aquí. Les suplico, por favor, si aún no han venido, no vengan. No lo hagan."

Ceuta en la costa norafricana está separada de la España continental por el Estrecho de Gibraltar. Durante mucho tiempo ha sido
un punto focal para los migrantes que intentan llegar a Europa. Durante los meses de verano hay a menudo un gran impulso por
llegar a Ceuta, organizado típicamente por redes sociales.

Codiciados por Marruecos, Ceuta y otro enclave español, Melilla, han sido durante mucho tiempo un punto de irritación en las 
relaciones diplomáticas entre los dos países. Forman las únicas fronteras terrestres de la Unión Europea con Africa.

Los funcionarios locales habían apelado a Madrid en busca de ayuda tras un reciente aumento en los intentos de cruces, pero hubo
escenas caóticas el jueves cuando aparentemente se rompieron los controles fronterizos.

Carmen Gonzalez Bermudez quien estaba en la ciudad para ver a sus padres dijo a BBC que el día anterior había sidon "muy
abrumador".

Ella dijo que vio "miles y miles y miles de personas en trajes de baño y mojadas, simplemente llegando desde el mar", añadiendo
que "Se que la mayoría de ellos son gente buena simplemente buscando un futuro mejor para sí mismos. Pero no podemos darles
eso".

Víctor Ortiz Sotomayor dijo a BBC que él "nunca había visto algo así", describiendo la ciudad "abarrotada de inmigrantes, en cada
plaza y calle, buscando principalmente comida".

"Había sólo algunos negocios abiertos, pero al final la policía les aconsejó cerrar debido a la afluencia abrumadora de personas," 
agregó él.

"Mis amigos, mi familia y yo estamos permaneciendo en casa. No hemos salido porque estamos asustados".

Refiriéndose a un aumento previo de los migrantes dentro de Ceuta, Carmen Gonzalez Bermudez dijo: "En el 2021, vimos a 
nuestra policía y nuestro ejército haciendo algo. Ayer, estaban en las calles, pero no estaban haciendo nada. Así que eso, para 
empezar se siente muy temible."

Composite graphic showing the Spanish enclave of Ceuta on the North African coast. The upper panel is a satellite map locating Ceuta between Morocco and Spain, with labels including Benzú, Tarajal and the Península de Almina, and an inset map showing its position between Spain and Morocco. The lower panel shows dozens of migrants in the sea and gathered on rocks near a border fence, illustrating a route around the coastal border. BBC graphic using Getty imagery.
El Presidente de Ceuta, Juan Jesús Vivas, dijo que las llegadas equivalieron a alrededor del 70%  de la población de la 
ciudad - la cual se sitúa en alrededor de 83,600 según las últimas cifras locales. El Ministerio del Interior de España
dijo a BBC que sus estimados fueron ligeramente más bajos, citando 50,000 llegadas desde las primeras horas del jueves.

España ahora ha desplegado sus fuerzas armadas para reforzar la seguridad en Ceuta y su ciudad hermana de Melilla, 
donde entre 300 a 400 cruces fueron informados también durante la noche.

Hablando el viernes durante una visita a Ceuta, Sánchez dijo que el aumento fue causado por las redes criminales que
malinterpretan a propósito el fallo reciente de la Corte Suprema.

"Lo que ha surgido de nuestras conversaciones con las autoridades marroquíes es que las mafias de tráfico han tomado una
interpretación que les sirve de un fallo de la Corte Suprema" que "se difundió como un incendio forestal", dijo él.

El agregó que el gobierno buscaría reforzar la frontera con Marruecos, y que las autoridades marroquíes estaban cooperando
con el retorno de los que habían entrado ilegalmente.

Reuters Migrants gather in downtown Ceuta, Spain, July 31, 2026, as migrants cross into Ceuta by sea and land.Reuters
A huge number of people have arrived in Ceuta
EPA/Shutterstock Migrants reach Spanish territory after swimming from Morocco to Ceuta, a Spanish enclave in North Africa, 30 July 2026.EPA/Shutterstock
Many young men were seen swimming into Ceuta or crossing the land border

La mayoría de los que entraron a Ceuta han sido hombres jóvenes, aunque hay también mujeres y niños en las 
multitudes e incluso bebés. Los funcionarios estiman que al menos 7,000 de los que cruzaron ilegalmente al 
territorio en las últimas 24 hora son menores de edad.

Generalmente, para intentar entrar en Ceuta, los migrantes nadan varios kilómetros desde más al norte de la costa. 
Esta vez parecen haber podido acercarse al mismo cerco fronterizo con facilidad. Al principio, algunos incluso 
caminaron junto a las rocas del muelle y alrededor de su extremo, pero la mayoría tuvo que nadar para llegar a las 
playas del otro lado.

No está claro donde estaban los guardias fronterizos marroquíes en este momento y por qué los grupos de migrantes
no fueron dispersados o detenidos.

Marruecos, que tiene una alta tasa de desempleo, vio varias protestas antigubernamentales de la Generación Z el 
año pasado - con la gente joven demandando mejores oportunidades y mejoras en los servicios públicos.

BBC Verify ha mirado los datos de migración publicados por la ONU, que informaban que 2,826 personas habían 
cruzado a Ceuta hasta el 15 de julio de este año con otras 181 entrando a través de Melilla.

El número de migrantes que cruzan a estos dos territorios ya era alto comparado con los años recientes, que vieron 
entrar 994 migrantes en el 2025, 476 en el 2024 y 467 en el 2023.
Reuters Crowds gather around a torched vehicle while waiting for a chance to cross to the Spanish enclave of Ceuta, on the Moroccan side of the border in Fnideq, MoroccoReuters
Crowds gathered at the border between Morocco and Spain overnight
Reuters Military vehicles at the Spain-Morocco borderReuters
Spain has now set up a large military presence at the border

La primera ministra de derecha de Italia, Giorgia Meloni, describió las imágenes de Ceuta como "impactantes", 
escribiendo en redes sociales que una "inmigración tan descontrolada" era una amenaza de seguridad para 
Europa.

Más tarde el viernes Italia suspendió el acuerdo zonal Schengen con España sobre libre movimiento. Como los 
dos países no tienen una frontera terrestre esto sólo se aplicaría, efectivamente, a los vuelos - lo que parece 
significar simplemente controles extra para los pasajeros.

El ministerio del exterior español dijo que tales comentarios eran "impropios" para "un país socio y amistoso 
del cual esperamos solidaridad europea y no demagogia partidista". El también convocó al embajador italiano
ante Madrid el viernes.

Andrej Babiš, de la República Checa, también llamó a una suspensión temporaria de la pertenencia de España a
Schengen.

Respondiendo en X, Sánchez dijo: "La solidaridad y empatía son opcionales. El respeto a los tratados europeos 
y datos no lo es."

El presidente estadounidense Donald Trump mientras tanto llamó "catástrofe" a la situación en Ceuta y culpó por
ella a "la ley débil y mala gestión."

La jefa de la U.E., Ursula von der Leyen, dijo que las imágenes de Ceuta son "inaceptables" y deben "cesar de
inmediato".

La ministra del Interior de Finlandia, Mari Rantanen, apoyó a Meloni y dijo que España había fallado en proteger 
su frontera, mientras que el canciller alemán Friedrich Merz, demandó que Marruecos "asuma de regreso a los 
migrantes ilegales inmediatamente."

La Zona Schengen es un sistema de fronteras abiertas que abarca 29 países europeos que han abolido oficialmente
los controles en sus fronteras en común.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.