AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

 

La Armada de Trump se está preparando. Ahora él debe decidir qué hacer con Irán.

El desafío es lograr grandes objetivos con una acción limitada

The aircraft carrier USS Abraham Lincoln, shown in 2024, heads the fleet that recently arrived in the Middle East. KEVIN CARTER/GETTY IMAGES

Por David s. cloud y alexander ward// enero 30, 2026

DUBAI—El ejército estadounidense ha reunido una fuerza formidable en el Medio Oriente dentro del rango de ataque a Irán. Ahora el Presidente Trump debe decidir cómo usarla.

A medida que los buques de guerra y aviones llegan a la región en números crecientes, los funcionarios de la administración dijeron que están debatiendo si el objetivo principal es ir tras el programa nuclear de Irán, atacar su arsenal de misiles balísticos, traer el colapso del gobierno —o alguna combinación de los tres.

Trump ha pedido a los asistentes opciones de ataque rápidas y decisivas que no arriesguen una guerra a largo plazo en el Medio Oriente, dijeron los funcionarios. La opción ideal sería una que golpee al régimen lo suficientemente duro como para que no tenga más opción que acceder a las demandas nucleares de EE.UU. y despedirse de los disidentes, dijeron ellos.

Ha habido discusiones sobre una campaña de bombardeo punitiva que podría derrocar al gobierno de Irán, dijeron los funcionarios. Trump y su equipo también han sopesado utilizar la amenaza de fuerza militar para extraer concesiones diplomáticas de Irán.

Lo que Trump decida determinará la forma de cualquier acción militar. “El tipo de cosas que no quisieras hacer y los paquetes de fuerza que necesitarías son muy diferentes,” dijo el vicealmirante retirado Robert Murrett, un ex oficial de inteligencia de la Armada.

Un alto funcionario de la administración dijo que si bien Trump ha dicho constantemente que Irán no puede tener un arma nuclear, él está siendo intencionalmente ambiguo para mantener en secreto sus objetivos estratégicos y pensamiento militar.

Hablando sobre los buques que están convergiendo en el Medio Oriente, Trump dijo a los periodistas el viernes en la Oficina Oval que "ellos tienen que flotar en algún lugar. Ellos podrían también flotar cerca de Irán.”

El ministro del exterior iraní Abbas Araghchi dijo el viernes que Teherán estaba abierto a las discusiones nucleares, pero que Estados Unidos necesitaba dejar de emitir amenazas militares

Trump en su segundo mandato ha ordenado ataques en Yemen, Irán, Venezuela, Siria, Somalia y Nigeria, a menudo sin un discurso en la Oficina Oval explicando sus acciones o buscando autorización del Congreso.

Un operativo en enero en Caracas estuvo dirigido a capturar al presidente venezolano Nicolás Maduro para ser llevado a juicio. Los ataques aéreos y ataques de misiles contra Irán en junio tomaron como blanco sitios nucleares claves con bombas poderosas diseñadas para penetrar tales objetivos fortificados.

El General Dan Caine, de la Fuerza Aérea, presidente del estado mayor, y otros asesores militares de Trump han ayudado a la Casa Blanca a lograr notables éxitos tácticos, a menudo utilizando operativos sorpresa desarrollados durante meses que buscaron evitar atolladeros.

En Irán el presidente está enfrentando a un oponente que, aunque considerablemente más débil militarmente de lo que era hace apenas algunos años, sigue siendo capaz de soportar un gran ataque estadounidense y de tomar represalias con ataques con misiles y drones contra bases, buques de guerra, y aliados estadounidenses en la región, incluido Israel.

“No hay solución ‘de conmoción y pavor" para la cuestión iraní, dijo Danny Citrinowicz, miembro del Institute for National Security Studies con sede en Tel Aviv, aludiendo a la campaña estadounidense de bombardeo antes de la invasión de Irak en el 2003. “Cualquiera prometiendo lo contrario está probablemente errado."

El camino de Trump hacia la nueva confrontación militar con Teherán empezó cuando él prometió este mes ir en ayuda de los manifestantes contra el gobierno que estaban manifestando en Teherán y otras ciudades.

En el momento, no había suficientes fuerzas estadounidense en la región para iniciar una campaña de bombardeo sostenida y defender las bases estadounidenses y a los aliados meso-orientales de la represalia segura de Irán. Enfrentado con malas opciones, Trump decidió abruptamente contra la acción militar.

Ahora él tiene más fuerzas a su disposición. “Tenemos muchos barcos muy grandes y muy poderosos navegando hacia Irán en este momento. Y sería maravilloso si no tuviéramos que usarlos,” dijo él el jueves, agregando que él había comunicado sus demandas a Teherán.

“Les dije dos cosas: Número uno, nada de armas nucleares; y número dos, dejen de matar manifestantes,” dijo el presidente.

Trump ha recibido informes sobre posibles opciones de ataque desarrolladas en tándem por parte de la Casa Blanca y el Pentágono. Entre ellas está el llamado gran plan, que vería a Estados Unidos atacando instalaciones del régimen y al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica en una campaña de bombardeo a gran escala, dijeron los funcionarios.

Opciones más limitadas incluyen ataques contra objetivos simbólicos del régimen, permitiendo que aumente el espacio para ataques si Irán, el cual niega buscar un arma nuclear, no concuerda en un acuerdo que sea del gusto de Trump.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.© atta kenare/AFP/Getty Images

Una operación tomando como blanco al líder supremo ayatola Ali Khamenei como la que Trump ordenó este mes para capturar a Maduro usando equipos de fuerzas especiales sería mucho más difícil en Irán, el cual está exageradamente vigilante acerca de proteger a su liderazgo y donde la capital está muy en el interior.

Incluso si Khamenei es expulsado, nadie puede decir con certeza si el gobierno que siga sería algo más amigable, dijeron los funcionarios. Un miembro de alto rango del CGRI asumiría probablemente el control, evalúan algunos funcionarios, lo que podría preservar—o incluso profundizar—el enfoque de línea dura del régimen.

Hablando ante una comisión del Senado el miércoles, el Secretario de Estado Marco Rubio dijo que es una pregunta abierta lo que sucedería si Khamenei fuera destituido y el régimen cayera. "No pienso que alguien pueda darte una respuesta simple en cuanto a lo que sucederá luego en Irán," dijo Rubio.

“Aún si derrotas al régimen realmente rápido, el día después importa," dijo Vali Nasr, un experto iraní y ex funcionario estadounidense ahora en la Universidad Johns Hopkins.

Funcionarios de la administración están usando la amenaza de un ataque para presionar a Teherán a aceptar conversaciones acerca de restringir su programa nuclear, tanto como limitaciones sobre sus misiles balísticos y la ayuda a los aliados regionales.

La Casa Blanca está cauta acerca de ser arrastrada hacia negociaciones improductivas. Si Trump ordena en su lugar un ataque, dijeron los analistas, ninguno de los objetivos que él ha esbozado son asequibles a través de una ronda rápida de ataques aéreos o ataques con misiles del tipo que el Pentágono parece estar preparando.

“A él le gusta la aplicación de la violencia militar cuando es rápida, económica y decisiva,” dijo Justin Logan, director de estudios de defensa y política exterior en el Instituto Cato en Washington. “El problema es que no puedes hacer las cosas rápidamente y económicamente y obtener resultados decisivos."

Copyright ©2026 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8