LA SERVICIO DE LOS JUDÍOS
Ayer, Israel fue juzgado nuevamente en París.
Sinón, naturalmente. Estamos acostumbrados a ello.
En Jerusalén, tenemos misiles.
En Gaza, ruinas.
En Tel Aviv, manifestaciones. En París, debates.
Cada uno con su propia cara.
Vié la gran audiencia televisiva,
donde la izquierda francesa,
cada vez que carecían de certeza sobre su propio futuro,
buscaban Israel.
Descubrí algo admirable:
incluso miles de kilómetros de distancia,
podemos aún ocupar toda la tarde.
Es una actuación.
¡EL GENOCIDIO!
Olivier Faure dice "genocidio". Ségolène Royal dice:
"100% de acuerdo". Glucksmann responde que debemos tener cuidado con las palabras y prefieren "crímenes contra la humanidad".
Jérôme Guedj mira la escena con el aire de un hombre que acaba de entender,
que la debatida le costará una noche de sueño.
Yo, desde Israel,
la veo con ternura. Porque hay un lugar en el mundo donde la guerra puede convertirse en un vocabulario: FRANCE!
Aquí, en el Medio Oriente,
las palabras vienen después de las muertes.
En París, vienen antes.
Y son mucho mejor articuladas.
Entonces Ségolène Royal tuvo una idea: deberíamos tener más voces israelíes y judíos para denunciar Gaza.
¡AH, LA SERVICIO DE LOS JUDÍOS,
SIEMPRE ÚTIL!
Nunca sabes qué esperas de ello,
pero sabes que lo esperas.
Tiene que condenar a Israel,
pero no demasiado rápido,
o se vuelve sospechoso.
No le gusta Israel en el momento.
No le gusta en el momento.
Pero porque ha recordado una verdad obvia:
un judío no es un embajador israelí con piernas.
¡Qué descubrimiento!
Detrás de esta disputa francesa, hay un mecanismo más antiguo.
Cuando hacemos algo que nos desagradan,
somos israelíes.
Cuando hacemos algo que nos gusta,
le pedimos su opinión como judío.
Es práctico.
Evita distinguir a un ciudadano de una religión,
Una religión de un estado,
un estado de un gobierno.
El judío explica Israel.
El árabe explica Gaza.
Y el francés explica a todos que uno debe evitar mezclarlos.
¡ES MAGNIFICANTE!
Netanyahu, este hombre que nunca deja de gobernar.
Debo darle la culpa
a Benjamin Netanyahu
un talent excepcional.
Puede estar en Jerusalén,
Nueva York, o Washington. Pero siempre hay un lugar donde gobernamos con una particular eficacia: los televisores franceses.
Es suficiente mencionar su nombre y cinco socialistas olvidan su desacuerdo sobre las pensiones, sobre la compra de poder y el clima. Bibi aparece.
Y Francia encuentra su tema favorito.
Lo que me fascina, desde mi perspectiva, es que la izquierda francesa parece convencida de que Israel es un enigma moral que debe resolver.
Los israelíes tienen una visión más modesta:
ellos intentan sobrevivir.
Hablas de nuestro gobierno,
hablas de nuestros hijos.
Hablas de nuestras colonias, hablas de nuestras fronteras.
Hablas de Netanyahu, también hablas!
Muchos.
A veces con enojo,
a veces con ollas y sartenes. Somos una democracia.
Pero hay una diferencia entre hablar de su gobierno y exigir que todos los judíos tomen una posición en su contra, solo porque son judíos. ¡Porque defender a Israel ha convertido, en ciertos círculos europeos, en un anedónico!
Así que tengo un secreto que compartir:
sí, soy israelí.
¡Sí, apoyo a Bibi! Sí, apoyo a Tsahal sin condiciones.
¡Sí, entiendo que un francés explica a todos que uno debe evitar mezclarlos.
¡Es fascinante!
Yerusalén, ¡y es bastante entretenido!
Sin embargo,
déjanos un favor: cuando termines de hablar sobre los judíos,
habla con los judíos.
Y cuando termines de hablar sobre Israel,
habla con los israelíes.
No somos un concepto.
No somos una prueba de pureza moral para la izquierda europea.
Somos un país!
Con muertos, vivos, locos, santos,
cobarces, héroes,
soldados, manifestantes, votantes, partidarios
y oponentes de Bibi.
Desafortunadamente para aquellos que les gustan las historias simples,
muchas personas son muchas cosas a la vez.
Eso es lo que hace que Israel sea tan difícil de explicar.
Y tan fácil de condenar.
Desde París, todo parece claro. Desde Jerusalén, mucho menos así.
Pero ten la seguridad,
mañana por la noche, tendrás otro espectáculo.
Y Israel estará allí de nuevo. Silencioso,
en medio del set, esperando su próximo juicio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.