EL CONTEXTO DE LAS DESVENTURAS DE MUSTAFA

No habra ninguna ilustracion arabe hasta que los arabes reconozcan que ellos son victimizados por sus desastres auto-producidos.


Una fabula arabe (distinta de la narrativa occidental potencialmente sesgada) se enfoca en la relajante tarde de Effendi Mustafa en su huerto. Repentinamente la paz pastoral de Mustafa es interrumpida por un puñado de muchachos traviesos persiguiendose unos a otros entre sus arboles. Los gritos y amenazas de Mustafa pasan sin que les presten atencion. El se da cuenta que debe pensar en una treta mas astuta para librarse de los ruidosos intrusos.
El los convoca empalagosamente y murmura que de las ramas del jardin de su vecino Ahmed cuelgan pesadas manzanas de oro solido. Si los jovenes se apresuran lo suficientemente rapido, aconsejo Mustafa, podrian hacerse del tentador botin.
Enseguida que el termino de contar su cuento, los niños desaparecieron en busca de fabulosas riquezas.
Cuan dulce la mentira! Mustafa se reclino con una sonrisa grande satisfecha. Pero mientras el se felicitaba efusivamente por haber engañado a los molestos visitantes no invitados, el repentinamente se agarro la cabeza en espantosa consternacion y reconvino amargamente consigo mismo: “Si Ahmed cultiva manzanas de oro, porque no me apresure yo primero a recogerlas para mi? Por que en el nombre de Allah desparrame el secreto?" Agitado, Mustafa olvido su placentera siesta, se puso de pie y se apresuro a lo de Ahmed...
Aunque deliberadamente engañoso, Mustafa no fue en ningun momento atrapado por su propia invencion. A partir de entonces, sus acciones fueron provocadas por la falsa presuncion que ahora era aceptada como hecho. Una vez que el origen fraudulento de dicha presuncion desaparecio de la mente de Mustafa, sus reacciones pueden ser solo juzgadas como eminentemente logicas.
Es en el contexto de las desventuras de Mustafa en el ambito de la razon que debemos sopesar la reciente afirmacion seria por parte del Jefe del Estado Mayor del Ejercito de EEUU, Martin Dempsey, quien informo al mundo que "Iran es un actor racional" en el escenario internacional.
Todo lo que tenemos que establecer ahora es si medimos la racionalidad de Iran a traves del criterio de Mustafa o del nuestro propio. Los ayatollahs de Teheran pueden tener excepcional sentido de su longitud de onda pero esa longitud de onda no es sobre la cual viajan nuestros propios pensamientos.
En el circuito cerrado de su propia rama de razonamiento circular Mahmoud Ahmadinejad y su sequito pueden funcionar con sagacidad inatacable del modelo Mustafa. Ellos dan vueltas y vueltas debido a que sostienen la validez de sus afirmaciones con pseudo-evidencia que supone la validez de esas mismisimas afirmaciones.
Asi ellos comienzan con la premisa que “Israel es malvada.” Desde alli ellos siguen para deducir que “los judios son malvados debido a que Israel es malvada,” y para probar la ultima afirmacion ellos se remiten a que “Israel es malvada debido a que los judios son malvados."
El mantra que “Israel debe ser borrada del mapa” se vuelve el eje de todo el giro argumentativo. Este circulo vicioso puede girar interminablemente, todo mientras se chupa a las masas que lo encuentran irresistiblemente convincente.
Este razonamiento circular se alimenta de nociones distorsionadas del bien y el mal, justicia e injusticia, agravio y venganza. Tales correlaciones son evidentes para los iranies debido precisamente a que, como sostuvo Dempsey, ellos operan sobre una base racional. Es solo que esta base engendra procesos racionales que llevan desastrosamente lejos de donde el supone que deben llevar.
Poco cambio puede esperarse en tanto los esquemas de pensamiento arabes/musulmanes sean controlados por la racionalidad rotativa. Dempsey puede estar dando voz a la expresion de deseos de la administracion Obama, pero nada parecido vagamente a nuestra definicion de racionalidad es probable donde quiera que la realidad virtual - sea la de Mustafa o la de Ahmadinejad - pueda provocar continuas cadenas complejas de consecuencias reales.
Bajo tales condiciones la verdad puede convertirse en inmaterial, si no directamente indeseable. Los medios noticiosos de la Autoridad Palestina, por ejemplo, no revelaron que paramedicos israelies arriesgaron sus vidas aventurandose dentro de un autobus escolar dado vuelta y aun ardiendo para rescatar a niños arabes fuera de Jerusalem el pasado 16 de febrero.
Por razones que eluden nuestra refinada logica, periodistas de la AP eligieron inventar escenarios alternativos. El Palestine Times imprimio el siguiente titular: “Camion sionista golpea autobus y mata a 10 niños.”
De hecho, el camion que impacto al autobus era manejado por un arabe, pero para que perder una oportunidad de inflamar las pasiones? Incluso un accidente de ruta puede ser conscripto para servir a la causa de castigar a Israel (a traves, entre otros, de inflar los numeros de victimas juveniles).
Almas mas indulgentes entre nosotros pueden atribuir lo de arriba a excesivo fervor de espacio noticioso. No obstante el propio ministro de salud de la AP, Fathi Abu-Mughli, dio impetu oficial a la mendacidad. En una conferencia de prensa formal el actualizo la farsa acusando a Israel. “Tzahal no intervino al minuto en que el accidente tuvo lugar. Si lo hubiese hecho pordia haber salvado algunas vidas", insistio el. "Yo personalmente me queje con la parte israeli; el accidente tuvo lugar en el Area C [controlada por Israel), y nosotros tenemos movimiento limitado alli."
Explotando al maximo la desgracia, Abu-Mughli exhorto a la comunidad internacional a “terminar la ocupacion para que podamos servir mejor a nuestro pueblo.”
A partir de alli la historia prolifero escandalosamente.
Personal de Tzahal fue ahora acusado de malicia absoluta y de frustrar intencionalmente a los rescatistas palestinos.
No hubo ninguna nota de la resucitacion de vanguardia y posterior tratamiento dado a los heridos en guardias de trauma israelies. No solo no hubieron alli siquiera pistas a regañadientes de gratitud, sino que hubo montones de abuso gratuito.
No hace falta decir, la demonizacion de Ramallah obtuvo resonancia en el exterior en concordancia con santificada imparcialidad, la verdad que se pudra. En el dominio arabe/musulman el accidente se volvio otro festival de acusar a Israel.
Dada la progresion racional de la culpabilidad falsificada a retribucion real, no seria sorpresa si en su momenot son llevadas a cabo atrocidades para vengar a las victimas del accidente.
Puede un impulso de paz creible materializarse a partir de tan crueles manipulaciones de la informacion? Cuando no se pierde ninguna oportunidad de profundizar el engaño, obtiene una razon de ser propia. Para todos los gritos y disparos, los alborotos y lios, ningun curso de accion equilibrado puede surgir de un medio tan deficiente en democracia, buena voluntad y ciertamente en tolerancia.
Aquellos en la AP que mancillaron a Israel por salvar a niños arabes heridos no expresaron ninguna critica por el inminente juicio al periodista saudita de 23 años Hamza Kashgari por la ofensa capital de blasfemia.
De igual manera, ni un murmullo de indignacion emano de alguno de los instigadores de la monumentalmente mal nombrada Primavera Arabe.
Ex columnista del diario Al Bilad, Kashgari habia conducido conversaciones fingidas con el progenitor del Islam, Mahoma, en Twitter. Su tweet mas ofensivo fue: “Yo he amado cosas acerca de ti y he odiado cosas acerca de ti y hay mucho que no entiendo acerca de ti. Yo no rezare por ti."
Por lo tanto, Kashgari cometio la mas agraviante indiscrecion posible en su patria. Forzado a huir por su vida, el se dirigio a Nueva Zelandia. En el camino, sin embargo, el fue arrestado en la Malasia musulmana y extraditado de regreso a Arabia Saudita.
En ningun tramo de nuestra imaginacion Kashgari puede ser considerado el despreciable archi-criminal que es a traves del Islam. Esta no es una idiosincracia saudita.
Es apuntalada incluso en bastiones de la Primavera Arabe tales como Tunez y Egipto, donde teocracias estilo irani estan en preparativos despues de lo que Occidente ingenuamente elogio como levantamientos populares democraticos.
El Occidente no lo comprende. Las masas musulmanas nunca seran libres en tanto amen la mentira. Deponer a uno u otro despota no elevara al Medio Oriente dentro del siglo XXI. Eso no sucedera hasta que una marejada de opinion admita abiertamente que esta tan bien disentir con el dogma islamico como hablar lo que uno piensa en el entorno judeo-cristiano; que el Islam no tiene derechos en forma inherente a la dominacion mundial; que milenios de historia judia en esta tierra no pueden ser borrados a voluntad; que el conflicto israeli-arabe no es el centro de todos los males del mundo arabe; que el conflicto esta construido sobre mentiras arabes.
Las masas arabes nunca seran libres hasta que ellas comprendan sinceramente que han sido engañadas.
No habra ninguna instruccion arabe hasta que los arabes reconozcan que ellos son dañados por sus propios desastres auto-producidos. No puede haber ninguna sanacion hasta que ellos dejen de culparnos por los ataques que ellos lanzaron para aniquilarnos (principalmente, la acometida por parte de siete estados arabes en la Israel de un dia de edad), y hasta que ellos asuman la responsabilidad plena por las consecuencias (la principal, los refugiados que ellos provocaron que huyeran pero no absorberian).
No solo no estamos mas cerca de esa epifania, sino que hemos hecho una regresion. La agresion arabe contra los judios continua siendo respaldada por mentiras. Como mostro Mustafa, la mentira – si es creida – se vuelve realidad.
La realidad fraudulenta luego toma vida propia.
Pero nuestra existencia, desafortunadamente, no es tan comica como las circunstancias de Mustafa. Aqui, si es nutrida, la mentira crece, se multiplica y se vuelve axiomatica para una mordaz sensacion de injusticia y pasiones inflamadas.
La mentira ata. Los agravios espurios confinan y flagelan a aquellos que entrampan. El estado judio es acusado por sobrevivir y llena a sus frustrados aspirantes a destructores con aun mas frustracion y furia enconada. En vez de abatir, el odio genocida se intensifica y se magnifica.
A traves de la region el supuesto sufrimiento palestinos desvia las atenciones, moviliza energias y general influencia politica. Los arabes/musulmanes comunes son incansablemente adoctrinados para injuriar a judios/israelies. Nosotros personificamos todo ese mal. Un lider digno, por lo tanto, debe ser maximamente anti-israeli, maximamente fanatico en librar la guerra sagrada contra el mal encarnado.
Por su parte, a los palestinos se les recuerda en forma repetida que ellos son la parte injuriada, que los israelies somos responsables por su sufrimiento y les debemos reparacion.
Es tentador para los palestinos retratarse como inocentes golpeados por una calamidad colosal y oprimidos continuamente por ninguna culpa propia. Ellos claman por otra oportunidad, por un retorno al primer casillero, presuntamente para recuperar las perdidas de su fallida agresion y para continuar desde donde lo habian dejado.
No habra ninguna paz hasta que un lider arabe se atreva a decir a su pueblo que a ellos se les lavo la cabeza durante mas de un siglo y fueron victimizados por mentiras en vez de por la injusticia judia. En tanto los arabes se sientan agraviados, ellos no descansaran hasta que maten al ultimo judio sobre esta tierra.
Ellos no descansaran como no pudo Mustafa. Despues que su brillante subterfugio tuvo exito, el cayo por su propio engaño inventado en forma consciente. Los arabes, sus confederados musulmanes y engañados partidarios occidentales han caido desgraciadamente por su perfidia infructuosa inventada conscientemente. Incapaces de librarse de su locamente arremolinada calesita mental, ellos continuan inventando cada vez mas estafas, las cuales a los ojos de Dempsey los hace constantes y predecibles, o sea racionales.
fUENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba