EL REGALO DE OBAMA PARA IRAN

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 10/2/13 El Presidente Obama con raras excepciones ha evitado incluso la intervencion americana mas modesta en el exterior, y la semana pasada nos enteramos de mas detalles de esta aversion: Sus principales consejeros militares confirmaron que el año pasado el presidente mato personalmente un plan apoyado por sus principales asesores en seguridad para armar a los rebeldes sirios. El Secretario de Defensa Leon Panetta y el Presidente del Estado Mayor Conjunto Gen. Martin Dempsey no dieron mas detalles sobre las razones del Presidente para matar la propuesta. Pero los dos altos funcionarios reconocieron al ser interrogados el jueves por el Senador John McCain que ellos habian apoyado el plan de Petraeus-Clinton. El viernes, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, fue tipicamente poco fiable y no confirmaria las noticias. Pero el ofrecio una justificacion elusiva, afirmando que "una falta de armas no es el problema en Siria en este momento." El agrego que "nosotros no queremos que ningun arma caiga en las manos equivocadas y ponga potencialmente mas en peligro al pueblo sirio, a nuestro aliado, Israel, o a los Estados Unidos." Pero si los rebeldes estan llenos de armas, no estan ya esas armas en peligro de caer en las manos equivocadas? Un punto de la ayuda militar americana es tener alguna influencia en el comportamiento rebelde, mientras se incrementa la influencia de las facciones mas moderadas. Al no hacer nada, el Sr. Obama ha garantizado que los rebeldes seran provistos por Qatar, los Emiratos Arabes Unidos y los sauditas a quienes no les importa armar a salafistas sunitas. Esa es una de las lecciones de "liderar desde atras" en Libia, pero en Siria nosotros ni siquiera estamos siguiendo desde atras. Siria es el principal aliado regional de Iran, y cuanto mas arrase la guerra civil siria, mas desorden se expande en la region. A fines del mes pasado Israel bombardeo una caravana llevando armas pesadas a Libano para ayudar al enemigo de Israel y representante chiita de Iran, Hezbollah. Una victoria mas rapida para los rebeldes respaldados por Estados Unidos dos años atras podria haber puesto quitado a Siria como un conducto para armas iranies a Hezbollah y asi reducir la amenaza para Israel. La propuesta Petraeus-Clinton habla bien del equipo de seguridad del primer mandato del Sr. Obama pero tambien eleva mas alarma sobre sus elecciones para el segundo mandato. John Kerry, Chuck Hagel y John Brennan todos carecen de la postura independiente de la Sra. Clinton, el Sr. Panetta y el ex General Petraeus. Ellos probablemente no desafiaran al Sr. Obama con opiniones que el no desea escuchar. La accion militar americana a diferencia de la guerra con vehiculos aereos no tripulados no es favorecida en estos dias, pero Siria esta mostrando como no hacer nada tiene costos en si mismo. Al desautorizar a sus consejeros, el Sr. Obama ha prolongado la guerra civil de Siria, aumento la inestabilidad regional, y entrego un regalo estrategico a Iran, el principal enemigo de Israel y los Estados Unidos.