'La sombra del comandante' cuenta la verdadera historia del Holocausto detrás de 'La zona de interés'
En "The Zone of Interest", el drama ganador del Oscar sobre la vida adyacente a Auschwitz, los hijos de Rudolf Höss, el comandante del campo de concentración nazi, son vagamente conscientes de los horrores que se desarrollan al otro lado de la valla.
Ahora, un nuevo documental que explora lo que esos niños de la vida real sabían, y cuando lo supieron, está llegando a los cines.
- Dirigida por Daniela Volker, la pelicula cuenta dos historias paralelas. La primera es sobre Anita Lasker-Wallfisch, una violonchelista judía alemana y sobreviviente de Auschwitz que tocó en la banda del campo.
- La otra es sobre Hans-Jürgen Höss, hijo de Rudolf Höss, que tenía 3 años cuando se construyó Auschwitz y 7 cuando fue liberado, después de que más de un millón de personas, casi todos judíos, fueran asesinados allí.
El film llega a los cines el 29 y 30 de mayo en el área de Nueva York.
Rudolf Höss, responsable de la implementación de las cámaras de gas de Auschwitz, fue ejecutado por sus crímenes de guerra en 1947 en el campo, a petición de los prisioneros supervivientes.
El documental presenta al hijo de Hans, y al nieto de Rudolf Höss, Kai, un pastor de una iglesia en Stuttgart que sirve en el ejército de Estados Unidos, y presiona a Hans para que analice el papel de su propio padre en el Holocausto.
- "Puedo hablar sobre el trauma en mi familia; como habiendo suprimido la verdad, mi padre y yo nunca hablamos de eso en casa", dijo Kai Höss a la Agencia Telegráfica Judía.
- "Pero aún así tiene efectos muy negativos. Y eso es lo que sucede cuando no se habla de cosas terribles y no trabajas en estas cosas, y de alguna manera tratas de fingir que no sucedió. Nunca se negó en mi casa, pero lo mantuvimos en silencio".
- A lo largo de la película, Hans, quien inicialmente dice que no puede imaginar a su padre "haciendo más que papeleo", lee por primera vez su autobiografía, escrita mientras Rudolf Höss esperaba su ejecución, y se entera del alcance total de su participación en la Solución Final.
La película lo muestra conmocionado por el nivel de detalle con el que su padre escribió sobre el asesinato en masa que supervisó, y la banalidad con la que pasaba a describir su vida hogareña con su esposa e hijos al final del día.
Sin embargo, Hans no comprende completamente los horrores de Auschwitz, epoca a la que se refiere como "la mejor parte de su vida", hasta que visita el campo por primera vez, y ve las cámaras de gas por sí mismo.
El largometraje también muestra a Hans reuniéndose con su hermana mayor Inge-Brigitt después de 55 años de distanciamiento.
Hans sugiere que ambos podrían haber lidiado mejor con su trauma si se hubieran reunido antes, pero Brigitte, una ex modelo de Balenciaga que vivió tranquilamente como Brigitte durante décadas en el área de Washington, D.C., sugiere que actualmente no está preocupada por la historia de su familia.
- Cuando se le preguntó ante la cámara si niega la responsabilidad de su padre en la muerte de más de un millón de personas, Brigitte dijo:
- "No, ¿por qué? Era lo que era. Era el Tercer Reich. Fue hace mucho tiempo", añadiendo: "Todo eso es historia, creo. ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo decir?"
Cuando se terminó de filmar el documental, Brigitte ya habia muerto; Hans-Jürgen, quien ahora tiene 87 años, sigue viviendo en Alemania.
- Su otro hijo, Rainer, había reconocido públicamente el pasado del Holocausto de su familia, convirtiéndose en un destacado activista antinazi y siendo simbólicamente "adoptado" por una sobreviviente de Auschwitz, Eva Mozes Kor, quien había sido sometida al abuso médico de Josef Mengele en gemelos.
Pero Rainer desapareció de la vista pública después de que un informe de 2020 descubriera que había sido condenado varias veces por fraude, asi que no aparece en el documental.
Eva Mozes Kor, quien murió en 2019, se distanció de Rainer después de enterarse de su fraude.
- "La Sombra del Comandante" llega en un momento en que la prominencia de la familia Höss en la narrativa pública sobre Auschwitz se ha expandido gracias a "La zona de interés".
"The Commandant's Shadow" cuenta con la producción ejecutiva de Neil Blair, una de las fuerzas creativas detrás de llevar la serie de libros de Harry Potter al cine, y David Zaslav, quien también se desempeñó como productor ejecutivo de "The Zone of Interest".
En cuanto a la protagonista de la historia paralela, la violonchelista Anita Lasker-Wallfisch, su hija Anita, le dijo a JTA:
- "Es un problema humano. Y esta no es una película sobre el Holocausto. Es una película sobre la humanidad".
Maya se mudo de Londres a Berlín en el transcurso de la película, lo cual agrego algo de fricción a la ya tenue relación con su madre.
- Maya, psicoterapeuta y autora de "Carta a Breslau", que se publicó solo en alemán y cuenta la historia de su familia, quiere recuperar una parte de su historia familiar.
Cuando Maya le presento a su madre la oportunidad de conocer al hijo y al nieto de Rudolf Höss en Auschwitz, con quien se conectó mientras escribía sus memorias, Anita se resistio, pero solo por un tema de ubicación.
- "No tengo nada en contra de conocer al hijo de Höss", dijo. "Estoy bastante discapacitada. Pero si el quiere venir a mi casa..."
Hans, Kai y Maya visitaron Auschwitz juntos, y es alli donde Hans finalmente comprende el alcance de lo que su padre hizo.
- "Es horrible ver lo que hizo aquí", dice Hans sobre su padre, "porque lo conocíamos como una persona diferente".
- "Solo podemos esperar que esto no vuelva a suceder y que hayamos aprendido de ello", añade.
Kai señala que está claro que la sociedad NO HA APRENDIDO.
- "De lo contrario, no habría antisemitismo en este momento", dice.
- Hans y Kai viajaron a Inglaterra para visitar el Lasker-Wallfisches, donde compartieron rugelach y café. Hans dice que es la primera vez que conoce a un sobreviviente del Holocausto.
Anita Lasker-Wallfisch tiene ahora 98 años, y es una de los 245.000 supervivientes que se calcula que siguen vivos, dijo Kai Höss a JTA.
- "Cuando Anita nos invitó a su casa, fue muy dulce. Lo disfruté mucho. Realmente me bendijo poder darle un abrazo a esta señora, aunque yo no estaba presente cuando todo sucedió".
Estare a la espera de que llegue este documental a otros estados de Norteamerica, al igual que fuera del pais. Es fundamental conocer la historia.
TODAVIA NO SALEN LOS SUBTITULOS EN ESPANOL, PERO AQUI LES DEJO EL TRAILER PARA QUE LE ECHEN UN VISTAZO.
Jackie Hajdenberg
Editada y traducida por Lilian Rotter para Amando Nuestra Cultura Judia.
j.weekly.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.