Fue un momento de revulsion para algunos de los miembros de la familia de aquellos que murieron en el ataque terrorista de 1988 al vuelo 103 de PanAm: la unica persona condenada en el ataque, Abdel Basset Ali al-Megrahi, siendo liberado y recibiendo una bienvenida de heroe en la pista de su nativa Libia. Ahora, dos meses despues de la controvertida liberacion de al-Megrahi, la policia escocesa esta buceando en la vieja investigacion de dos decadas con la esperanza de identificar a los complices del ex oficial de inteligencia libia- y proveer algo de paz a las mentes de los parientes de las 270 personas muertas en el ataque.
La policia confirmo el domingo que ellos darian un nuevo vistazo a la evidencia en el caso luego que un periodico britanico, el Sunday Telegraph, informo que miembros de la familia habian recibido un e-mail de la Oficina de la Corona, la autoridad de procesamiento de Escocia, diciendo que la policia estaba observando muchos posibles nuevos avances. El periodico dijo que las autoridades decidieron dar nuevamente un vistazo al caso luego que al-Megrahi, quien tiene cancer terminal, bajo su apelacion final antes que el gobierno escoces lo liberara en Agosto.
Stuart Henderson, el ex jefe detective que llevo a cabo la investigacion original de Lockerbie, dice a TIME que la nueva revision probablemente se enfocara en ocho sospechosos en el ataque quienes nunca fueron entrevistados durante la investigacion original. Henderson sugirio que los hombres eran todos libios y que a la policia le habia evitado cuestionarlos en su investigacion inicial el lider de Libia, Coronel Muammar Gaddafi. "Nosotros identificamos a otra gente que nosotros deseabamos entrevistar en esa epoca, pero nosotros nunca tuvimos la chance debido a usted sabe quien", dijo.
Pat Shearer, el jefe alguacil de la policia de Dumfries y Galloway, dio una declaracion el lunes diciendo que Libia continuaria estando en el centro de la investigacion. El dijo que los investigadores estaban basando su trabajo en la premisa establecida durante el juicio de al-Megrahi que el "actuo en concordancia con el servicio de inteligencia libio y no actuo solo."
La policia esta manteniendose calma sobre si hay cualquier nueva evidencia en el caso o si el FBI estara involucrado, como lo estuvo en la investigacion original. Pero en el e-mail que la Oficina de la Corona envio a los miembros de las familias en septiembre, Lindsey Miller, fiscal, sugirio que los investigadores estaban examinando evidencia forense y que muchas pistas mostraban promesa.
No esta claro si Libia cooperara con cualquier investigacion posterior. En 2008, el pais acepto formalmente responsabilidad por el ataque en Lockerbie, pagando $2.7 mil millones en compensacion a los parientes de aquellos que murieron. Desde entonces, sin embargo, los funcionarios libios han negado culpabilidad y sugirieron que la compensacion fue hecha como parte de sus recientes campañas por normalizar las relaciones con Occidente. El Daily Telegraph informo el lunes que detectives britanicos habian hecho al menos tres viajes a Libia para entrevistar testigos y potenciales sospechosos pero que ellos recientemente habian sido bloqueados para no regresar a concluir su investigacion. Tambien el lunes, en una entrevista con Sky News, Gaddafi dejo a un lado preguntas acerca de Lockerbie y la liberacion de al-Megrahi, diciendo, "Es un tema de preocupacion para los britanicos, escoceses, americanos. Nosotros no estamos realmente preocupados por ello."
Otros temas pueden tambien impedir la nueva prueba. Richard Marquise, que fue agente especial del FBI a cargo de la investigacion americana del ataque, dice a TIME que la investigacion puede ser obstruida por el hecho que la mayoria de los investigadores en el caso original, el y Henderson incluidos, se han retirado. El dice que "nuevos ojos" pueden a veces descubrir pistas que se perdieron la primera vez, pero agrega, "Yo siempre he creido que la policia y fiscales a menudo se equivocan cuando no utilizan 'viejos ojos' ademas de los nuevos."
Parientes de las victimas, muchos de los cuales sienten que han sido largamente privados del consuelo de la justicia, recibieron cautamente la revision. Jim Swire, cuya hija Flora murio en el ataque, dijo a los periodistas, "Yo pienso que si ellos van a hacer realmente una investigacion significativa, entonces eso esta bien y es bueno y largamente atrasado. Pero si es solo un desvio para evitar una investigacion sobre por que las vidas de aquellos muertos no fueron protegidas, entonces me enfureceria."
Muchos miembros de las familias han hace mucho pedido una investigacion independiente sobre los hechos llevando a un inmediato seguimiento del bombardeo para determinar si alguna politica gubernamental fue indirectamente culpable por el ataque. "Apuntalando nuestro pedido por esta investigacion es nuestra creencia que a menos que nosotros entendamos la complicada serie de hechos y acontecimientos que llevaron a la decision de poner una bomba en el vuelo 103, ninguna leccion sera aprendida", dijo Pamela Dix, cuyo hermano Peter murio en el ataque.
Hablando con Time desde su casa en New Jersey, Susan Cohen — cuya hija Theodora hubiese cumplido 41 el mes proximo si no hubiese muerto en el vuelo- dice que el juicio de al-Megrahi fue "estrecho en su alcance, y su derecho que nosotros ahora vemos mas alla." Aunque ella esta frustrada que haya tomado tanto tiempo por otra revision del caso, no esta cansada por la retrasada busqueda de justicia. "Tu nunca puedes estar muy cansada cuando estas buscando a los asesinos de tu hijo."
Fuente: Time Magazine
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.