jueves, 18 de diciembre de 2025

 El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, reveló, por primera vez, lo que le dijo al presidente estadounidense Donald Trump pocos días antes de que Israel lanzara su histórico ataque contra Irán, marcando el comienzo de la guerra de 12 días.

Aquí está la traducción completa:
Recuerdo haber hablado con el presidente Trump unos días antes. Me dijo:
'¿Cómo se te ocurre hacer algo así?'
Expresó una admiración justificada por nuestras acciones.
Y le dije:
Estados Unidos es como un tigre gigante. Nosotros, Israel, somos como un animal diferente: un tejón de miel. Y cuando un león viene a atacarlo, contraataca con una agresividad extraordinaria, dientes afilados y gran inteligencia. Sabe dónde están sus vulnerabilidades.
«Somos una nación pequeña, pero tenemos la fuerza de una superpotencia».
Le dije a Trump: «Haremos esto y esto y esto, pero hay una cosa que puedes hacer, y solo tú puedes hacerla: bombardear Fordow y usar tus herramientas especiales». (Refiriéndose al uso de un bombardero B-2 para atacar las instalaciones nucleares iraníes en Fordow).
El presidente Trump me respondió: "Ya tomé una decisión..."
Una de las cosas más poderosas que he escuchado jamás.
Dos de los más grandes líderes de todos los tiempos.
Tiempos históricos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.