FISCAL DE LA CPI BUSCA ORDENES DE ARRESTO PARA NETANYAHU Y EL LIDER DE HAMAS, SINWAR
El fiscal del tribunal internacional dice que había fundamentos para creer que los hombres pudieron tener responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.
Por Laurence Norman
Mayo 20, 2024
ICC Prosecutor Seeks Arrest Warrants for Netanyahu, Hamas Leader Sinwar© Provided by The Wall Street Journal
TRADUCIDA POR Marcela Lubczanski
FISCAL DE LA CPI BUSCA ORDENES DE ARRESTO PARA NETANYAHU Y EL LIDER DE HAMAS, SINWAR
El fiscal del tribunal internacional dice que había fundamentos para creer que los hombres pudieron tener responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.
Por Laurence Norman
Mayo 20, 2024
ICC Prosecutor Seeks Arrest Warrants for Netanyahu, Hamas Leader Sinwar© Provided by The Wall Street Journal
El fiscal de la Corte Penal Internacional está buscando órdenes de arresto para el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el líder de Hamas en Gaza, Yahya Sinwar, una medida que los funcionarios israelíes han advertido podría hundir los esfuerzos por terminar el conflicto en el enclave.
Un tribunal de la CPI tendría que decidir si emitir una orden para sus arrestos.
El fiscal de la corte dijo que había "fundamentos razonables para creer que" Netanyahu y el ministro de defensa israelí Yoav Gallant "cargan responsabilidad penal" por una serie de "crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad," cometidos desde al menos el 8 de octubre, el día después del ataque liderado por Hamas contra Israel.
Entre los presuntos crímenes que el tribunal enumeró contra los líderes israelíes estaba la matanza deliberada de civiles, hambruna de civiles como un método de guerra y persecución como un crimen contra la humanidad.
La administración Biden se ha opuesto a una medida de la CPI contra los líderes israelíes, diciendo que no cree que el tribunal tenga jurisdicción para fallar en el caso. Un número de legisladores estadounidenses han advertido que si el tribunal va por los funcionarios israelíes, ellos buscarían sancionar a los altos funcionarios del tribunal.
La oficina del primer ministro israelí no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. El ministerio del exterior del país se negó a comentar.
Netanyahu ha dicho previamente que "Israel nunca aceptará ningún intento por parte de la CPI de socavar su derecho inherente a la legítima defensa."
"La amenaza de capturar a los soldados y funcionarios de la única democracia del Medio Oriente y del único estado judío en el mundo es indignante," dijo él el mes pasado.
En una declaración el lunes, Karim A. A. Khan, el fiscal de la CPI, también dijo que había fundamentos razonables para creer que los líderes de Hamas Sinwar, tanto como Mohammed Diab Ibrahim al-Masri e Ismail Haniyeh, cargan responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en el territorio de Israel y la Franja de Gaza desde al menos el 7 de octubre, el día de los ataques en el sur de Israel que dejaron a 1,200 personas muertas. Los crímenes incluyeron exterminio, asesinato, toma de rehenes, violación y violencia sexual, dijo el fiscal.
Hamas no respondió a una solicitud de comentarios.
Basada en La Haya, la CPI es un tribunal independiente establecido por tratado en el 2002 para responsabilizar a líderes militares y civiles por violaciones al derecho humanitario cuando el propio sistema legal de una nación no puede o no lo hará. Es separada de la Corte Internacional de Justicia, un brazo de las Naciones Unidas que escucha disputas entre naciones.
Israel, como EE.UU., no es parte del Estatuto de Roma, el cual coloca a los países bajo jurisdicción de la CPI. Pero bajo sus reglas, los 124 estados parte del tribunal están obligados a detener a los funcionarios que enfrentan órdenes de arresto, poniendo a muchos aliados israelíes en un aprieto.
El tribunal en el 2015 reconoció al Estado de Palestina como un firmante, y en el 2021 determinó que tiene jurisdicción en la Margen Occidental, Gaza y Jerusalén Oriental. Palestina no es reconocido por Estados Unidos, Israel y muchos otros países.
"Hoy, una vez más subrayamos que el derecho internacional y las leyes del conflicto armado se aplican a todos," dijo Khan en su declaración. "Ningún soldado de infantería, ningún comandante, ningún líder civil—nadie—puede actuar con impunidad."
El año pasado, la CPI emitió una orden para el presidente ruso Vladimir Putin.
FISCAL DE LA CPI BUSCA ORDENES DE ARRESTO PARA NETANYAHU Y EL LIDER DE HAMAS, SINWAR
El fiscal del tribunal internacional dice que había fundamentos para creer que los hombres pudieron tener responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.
Por Laurence Norman
Mayo 20, 2024
ICC Prosecutor Seeks Arrest Warrants for Netanyahu, Hamas Leader Sinwar© Provided by The Wall Street Journal
El fiscal de la Corte Penal Internacional está buscando órdenes de arresto para el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el líder de Hamas en Gaza, Yahya Sinwar, una medida que los funcionarios israelíes han advertido podría hundir los esfuerzos por terminar el conflicto en el enclave.
Un tribunal de la CPI tendría que decidir si emitir una orden para sus arrestos.
El fiscal de la corte dijo que había "fundamentos razonables para creer que" Netanyahu y el ministro de defensa israelí Yoav Gallant "cargan responsabilidad penal" por una serie de "crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad," cometidos desde al menos el 8 de octubre, el día después del ataque liderado por Hamas contra Israel.
Entre los presuntos crímenes que el tribunal enumeró contra los líderes israelíes estaba la matanza deliberada de civiles, hambruna de civiles como un método de guerra y persecución como un crimen contra la humanidad.
La administración Biden se ha opuesto a una medida de la CPI contra los líderes israelíes, diciendo que no cree que el tribunal tenga jurisdicción para fallar en el caso. Un número de legisladores estadounidenses han advertido que si el tribunal va por los funcionarios israelíes, ellos buscarían sancionar a los altos funcionarios del tribunal.
La oficina del primer ministro israelí no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. El ministerio del exterior del país se negó a comentar.
Netanyahu ha dicho previamente que "Israel nunca aceptará ningún intento por parte de la CPI de socavar su derecho inherente a la legítima defensa."
"La amenaza de capturar a los soldados y funcionarios de la única democracia del Medio Oriente y del único estado judío en el mundo es indignante," dijo él el mes pasado.
En una declaración el lunes, Karim A. A. Khan, el fiscal de la CPI, también dijo que había fundamentos razonables para creer que los líderes de Hamas Sinwar, tanto como Mohammed Diab Ibrahim al-Masri e Ismail Haniyeh, cargan responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en el territorio de Israel y la Franja de Gaza desde al menos el 7 de octubre, el día de los ataques en el sur de Israel que dejaron a 1,200 personas muertas. Los crímenes incluyeron exterminio, asesinato, toma de rehenes, violación y violencia sexual, dijo el fiscal.
Hamas no respondió a una solicitud de comentarios.
Basada en La Haya, la CPI es un tribunal independiente establecido por tratado en el 2002 para responsabilizar a líderes militares y civiles por violaciones al derecho humanitario cuando el propio sistema legal de una nación no puede o no lo hará. Es separada de la Corte Internacional de Justicia, un brazo de las Naciones Unidas que escucha disputas entre naciones.
Israel, como EE.UU., no es parte del Estatuto de Roma, el cual coloca a los países bajo jurisdicción de la CPI. Pero bajo sus reglas, los 124 estados parte del tribunal están obligados a detener a los funcionarios que enfrentan órdenes de arresto, poniendo a muchos aliados israelíes en un aprieto.
El tribunal en el 2015 reconoció al Estado de Palestina como un firmante, y en el 2021 determinó que tiene jurisdicción en la Margen Occidental, Gaza y Jerusalén Oriental. Palestina no es reconocido por Estados Unidos, Israel y muchos otros países.
"Hoy, una vez más subrayamos que el derecho internacional y las leyes del conflicto armado se aplican a todos," dijo Khan en su declaración. "Ningún soldado de infantería, ningún comandante, ningún líder civil—nadie—puede actuar con impunidad."
El año pasado, la CPI emitió una orden para el presidente ruso Vladimir Putin.
El fiscal de la Corte Penal Internacional está buscando órdenes de arresto para el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el líder de Hamas en Gaza, Yahya Sinwar, una medida que los funcionarios israelíes han advertido podría hundir los esfuerzos por terminar el conflicto en el enclave.
Un tribunal de la CPI tendría que decidir si emitir una orden para sus arrestos.
El fiscal de la corte dijo que había "fundamentos razonables para creer que" Netanyahu y el ministro de defensa israelí Yoav Gallant "cargan responsabilidad penal" por una serie de "crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad," cometidos desde al menos el 8 de octubre, el día después del ataque liderado por Hamas contra Israel.
Entre los presuntos crímenes que el tribunal enumeró contra los líderes israelíes estaba la matanza deliberada de civiles, hambruna de civiles como un método de guerra y persecución como un crimen contra la humanidad.
La administración Biden se ha opuesto a una medida de la CPI contra los líderes israelíes, diciendo que no cree que el tribunal tenga jurisdicción para fallar en el caso. Un número de legisladores estadounidenses han advertido que si el tribunal va por los funcionarios israelíes, ellos buscarían sancionar a los altos funcionarios del tribunal.
La oficina del primer ministro israelí no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. El ministerio del exterior del país se negó a comentar.
Netanyahu ha dicho previamente que "Israel nunca aceptará ningún intento por parte de la CPI de socavar su derecho inherente a la legítima defensa."
"La amenaza de capturar a los soldados y funcionarios de la única democracia del Medio Oriente y del único estado judío en el mundo es indignante," dijo él el mes pasado.
En una declaración el lunes, Karim A. A. Khan, el fiscal de la CPI, también dijo que había fundamentos razonables para creer que los líderes de Hamas Sinwar, tanto como Mohammed Diab Ibrahim al-Masri e Ismail Haniyeh, cargan responsabilidad por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en el territorio de Israel y la Franja de Gaza desde al menos el 7 de octubre, el día de los ataques en el sur de Israel que dejaron a 1,200 personas muertas. Los crímenes incluyeron exterminio, asesinato, toma de rehenes, violación y violencia sexual, dijo el fiscal.
Hamas no respondió a una solicitud de comentarios.
Basada en La Haya, la CPI es un tribunal independiente establecido por tratado en el 2002 para responsabilizar a líderes militares y civiles por violaciones al derecho humanitario cuando el propio sistema legal de una nación no puede o no lo hará. Es separada de la Corte Internacional de Justicia, un brazo de las Naciones Unidas que escucha disputas entre naciones.
Israel, como EE.UU., no es parte del Estatuto de Roma, el cual coloca a los países bajo jurisdicción de la CPI. Pero bajo sus reglas, los 124 estados parte del tribunal están obligados a detener a los funcionarios que enfrentan órdenes de arresto, poniendo a muchos aliados israelíes en un aprieto.
El tribunal en el 2015 reconoció al Estado de Palestina como un firmante, y en el 2021 determinó que tiene jurisdicción en la Margen Occidental, Gaza y Jerusalén Oriental. Palestina no es reconocido por Estados Unidos, Israel y muchos otros países.
"Hoy, una vez más subrayamos que el derecho internacional y las leyes del conflicto armado se aplican a todos," dijo Khan en su declaración. "Ningún soldado de infantería, ningún comandante, ningún líder civil—nadie—puede actuar con impunidad."
El año pasado, la CPI emitió una orden para el presidente ruso Vladimir Putin.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.