martes, 1 de septiembre de 2026

 

Messi se retira de la selección argentina: así reaccionaron en Israel

En Israel, los principales medios deportivos tradujeron al hebreo su emotiva carta.

El adiós de Leo Messi a la selección argentina, donde terminó de convertirse en una leyenda de estatura planetaria, golpeó también en Israel, donde la prensa deportiva calificó su salida del equipo campeón en Qatar 2022 como «un momento definitorio en el fútbol mundial».

«Terminó una era: Leo Messi se retiró oficialmente de la selección argentina», titulo por ejemplo, el sitio deportivo israelí One.

«La Pulga terminó su carrera en la Albiceleste y se despidió de los aficionados en una carta emotiva», añadió el portal en referencia al mensaje que publicó el crack en Instagram.

Messi reveló que escribió la carta el 21 de julio, «dos días después de la final» con España.

«Hoy, después de lo de mi papá, estoy más convencido que antes», confesó, en referencia al fallecimiento de Jorge Messi, su gran impulsor, el 8 de agosto último.

«El padre del gigante del fútbol fue considerado una gran influencia en su carrera y estuvo especialmente unido» al jugador, recordo otro importante medio israelí, el portal Mako.

Comentando la noticia del retiro, otro de los principales sitios del país, Sport5, tituló en su portal:

«Adiós a una leyenda: Leo Messi se retiró de la selección argentina». Se trata, aseguró la nota, de «un momento definitorio en el fútbol mundial, y especialmente en el país sudamericano».

«La Pulga se despidió cuatro años después de ganar el Mundial y de llevar a su equipo a dos finales seguidas», remarcó Sport5, que publicó la carta completa de Leo traducida al hebreo, al igual que One.

Prácticamente todos los medios israelíes compartieron con su público el anuncio de Leo.

Sport5, además de la noticia, publicó un analisis sobre el futuro de Leo, ahora que dejó la selección.

Messi, destacó el medio deportivo, tiene contrato hasta el 2028 en el Inter Miami «y se espera que gane 70 y 80 millones de dólares en las próximas dos temporadas».

El jugador nacido en la ciudad de Rosario en el centro de Argentina, se sigue mostrando en muy buena forma en el torneo de la MLS, marcando goles y asistencias en casi todos sus partidos, por lo que «se espera que juegue al menos las dos próximas temporadas» en el fútbol de Estados Unidos, completó Sport5.

Leo, amado por los israelies, la mayoría de los cuales hincharon por la Albiceleste en los últimos mundiales, visitó el país en varias ocasiones, en especial con el Barcelona y con el PSG francés.

Y ademas también vistió la casaca del combinado nacional en un partido amistoso.

El 18 de noviembre del 2019, Argentina enfrentó a Uruguay en el estadio Bloomfield, de Tel Aviv.

El partido terminó 2-2: Edinson Cavani puso en ventaja a Uruguay, Sergio Agüero empató para Argentina, Luis Suárez volvió a adelantar a la Celeste y Messi, de penal en el descuento, marcó el empate definitivo.

Este es el contenido de la carta de Messi.
"Después de este tiempo que pasó desde la final, pensándolo mucho, quiero comunicarles a todos que me retiro de la Selección…
Fue una decisión que dolió y duele en el alma pero entiendo que es el momento.

Les juro que siempre dejé todo, no solo los últimos años que se ganó todo antes también y siempre peleé y me dejé todo por esta camiseta, por darles alegrías y hacer que se sientan orgullosos de ser argentinos a través del fútbol.

Queda poco y se van cerrando etapas y esta es una que me duele mucho. Amo, amé y amaré siempre estar en la Selección. Me vacié, ya no tengo más para dar y aparte vienen chicos muy grandes atrás que merecen estar.

Gracias por todo el cariño de estos 20 años. Voy a extrañar mucho escucharlos desde adentro. Ahora voy a ser uno más de ustedes, alentando y bancando siempre desde afuera (en las buenas y en las malas, mucho más).

Gracias a mi familia por estar siempre, por acompañarme en este viaje tan hermoso pero difícil. Gracias a cada uno de entrenadores, compañeros y dirigentes que me tocó compartir. Me llevo recuerdos y momentos inolvidables vividos".

Israel Economico

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.