AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

10 Curiosidades sobre el idioma Hebreo

1) El idioma Hebreo se conoce como tal hace 2200 años, desde tiempos del Segundo Templo. En la Biblia se lo llama diferente y es conocido como "Idioma Judio" el idioma de la Tierra de Judea (2 Reyes 18:26). 😲

2) Vocales: Como en estos dias, en tiempos Biblicos no se escribia las vocales del idioma. Las vocales en Hebreo no son letras sino puntuaciones debajo de las consonantes. Las vocales fueron inventadas en Tiberias por Sabios Judios hace 1500 años. 😥

3) La primera palabra que revivio Eliezer Ben Yehuda, el padre del Hebreo Moderno, fue "Milon" (diccionario). Antes eran llamados "Sefer Milim" (Libros de Palabras). 🤔

4) Pero en realidad Haim Najman Bialik revivio mas palabras que Eliezer Ben Yehuda, 300 contra 220. 🤨

5) Amen y Aleluya son palabras en Hebreo que fueron adoptadas por casi todos los idomas. 😊

6) El idioma que hablamos hoy mas de 9 millones de personas (para la mitad es su idioma madre) lo hablaba hace 120 años solo dos personas: Eliezer ben Yehuda y su hijo. 🤓

7) La unica palabra no Hebrea reconocida por la Academia Hebrea de Lengua es "Academia" 🙃

8) Las letras finales conocidas hoy dia antes eran usadas en la mitad de las palabras. Para agilizar la escritura ya que ellas eran grandes, se las paso a usar solo al final de la palabra. Es decir, hay 5 letras que se dibujan de una manera si estan escritas al comienzo o mitad de la palabra y diferente si se usa al final. 😱

9) En Hebreo jamas hubo numeros. Las letras tienen valores y por medio de ellas se puede contar. Desde que se utiliza los numeros latinos en Hebreo se complico mucho la escritura porque si palabras escribimos de derecha a izquierda, los numeros de izquierda a derecha. Ademas hay numeros femeninos y masculinos. 🤑

10) En Hebreo se escribe de derecha a izquierda porque cuando se escribia en piedras no molestaba la direccion. Al inventarse la tinta, la gente manchaba con la mano lo que iba escribiendo y por eso los idiomas modernos se escriben de izquierda a derecha .. Y nosotros seguimos ensuciando lo que acabamos de escribir. 😜

Por Sergio Bacari