En Turquía, la serie Shtisel será adaptada para la audiencia musulmana
Inspirándose en el exitoso programa de Netflix, “Ömer” se estrenará en 2023, e involucrará el dilema de los jóvenes entre la tradición religiosa y el secularismo.
Shtisel”, la serie de televisión sobre judíos ortodoxos haredi que se convirtió en un fenómeno internacional después de que Netflix la recogiera en 2018, está recibiendo un cambio de imagen musulmán para el público turco.
Un nuevo programa titulado “Ömer” se estrenará en 2023 en STAR TV de Turquía, informaron los medios turcos.
No se sabe mucho sobre la trama del programa. Un tráiler muestra al protagonista de “Ömer”, interpretado por Selahattin Paşali, parado en el precipicio de una mezquita y aparentemente atrapado entre las llamadas de un imán por un lado y una mujer, con el pelo descubierto, por el otro.
En el Islam, las mujeres deben cubrirse el cabello en público, por lo que las imágenes sugieren que el tema principal de la serie podría involucrar a “Ömer” eligiendo entre la tradición religiosa y el secularismo.
Esa no fue una de las tensiones centrales en “Shtisel”, la cual debutó en la televisión israelí en 2014 y fue ampliamente elogiado por representar la vida cotidiana de los personajes de la comunidad haredi de Jerusalem.
No obstante, el personaje se compara con Michael Aloni, Akiva en “Shtisel”, y el personaje de un imán se compara con el patriarca de la familia Shtisel, Shulem.
Según los informes, la serie producida por OGM Pictures se basa en la galardonada serie “Shtisel”, que siguió a una familia religiosa mientras lidian con el amor, la pérdida y el estancamiento de la vida cotidiana.
F: Agencia Judia de Noticias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.