viernes, 9 de enero de 2026

 La operación encubierta para rescatar el Keter de Damasco..

La increíble historia de cómo un invaluable manuscrito hebreo, escrito hace casi 600 años, fue sacado de contrabando de Siria y finalmente llevado a la Biblioteca Nacional de Israel..
Si alguien hubiera predicho hace décadas que Judy Feld Carr ayudaría a sacar de contrabando un libro invaluable y centenario de Siria, por no hablar de liberar a miles de judíos del país de una dictadura, "te diría que estás loca", dijo la residente de Toronto en una llamada telefónica a finales de 2024...
Este libro en particular fue escrito originalmente en Italia en el siglo XV... Fue transferido a España poco después, pero tras el edicto de expulsión, llegó al Imperio Otomano... Se vendió entre las comunidades de exiliados judíos y finalmente terminó en Damasco...
Es uno de los doce manuscritos hebreos que se conocen como los Keter de Damasco... Hoy en día, los Keter forman parte de la exposición permanente de la Biblioteca Nacional de Israel, "Un Tesoro de Palabras", donde se encuentran obras de incalculable valor cultural... La palabra keter en hebreo significa "corona"..
Feld Carr supo del Keter de Damasco en julio de 1993, mientras estaba en Jerusalem con su esposo, Don Carr (la pareja tenía un apartamento en la ciudad), cuando conocieron a un conservador del Museo de Israel mientras se restauraba el famoso Códice de Alepo...
El conservador le preguntó a Feld Carr si sabía del Keter de Damasco o si tenía alguna idea para sacarlo de Siria... Feld Carr llamó a Shlomo Gal, un alto funcionario del Mossad a su casa un viernes por la tarde... Durante dos llamadas telefónicas y correos electrónicos posteriores, Feld Carr proporcionó pocos nombres o detalles, pero sí afirmó haber trabajado con sus contactos en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá y haberse comunicado con el rabino jefe de la comunidad judía de Damasco, Avraham Hamra..
Feld Carr afirmó que "no pagó nada a nadie para obtener el Keter"..
Un especialista en Oriente Medio del gobierno canadiense aceptó ser el intermediario, afirmó... Durante una visita a Damasco, se cruzó con el rabino Hamra en una calle... Hamra le entregó disimuladamente el Keter y el hombre lo guardó en su impermeable y continuó su camino... Posteriormente, el hombre visitó al menos otro país árabe antes de regresar a Canadá, con el Keter en una bolsa de compras negra...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.