Claire Danes, la actriz que ama las series israelíes, vuelve con otro remake)
Claire Danes parece haber encontrado un nicho inesperado: las series israelíes.
Tras protagonizar uno de los mayores éxitos surgidos de esa cantera, la inquietante “Homeland”, ahora vuelve a la carga con Lovesick, un nuevo drama de Netflix basado en otro producto de la TV Made in Israel.
En “Homeland”, el thriller político que protagonizó entre los años 2011 y 2020, Clair interpretó a Carrie Mathison, una agente de la CIA tan brillante como inestable.
La serie, que se convirtió en un fenómeno global y le valió múltiples premios, estaba basada en la producción israelí Hatufim —que en hebreo significa «secuestrad0s»—, creada por Gideon Raff.
Ese antecedente no solo marcó un punto alto en su carrera, sino que también la conectó de lleno con un ecosistema creativo (el de las series israelíes) que desde hace años exporta historias a las grandes plataformas internacionales.
Ahora, Claire está trabajando en una reincidencia: protagonizará y también será productora ejecutiva de Lovesick, un drama romántico que Netflix encargó directamente como serie.
La historia sigue a Annika, una prestigiosa cirujana oncológica que ve su vida trastocada tras recibir su propio diagnóstico de cáncer, mientras se cruza con un joven político en ascenso, en una trama que mezcla amor, enfermedad y decisiones al límite.
El proyecto está a cargo de Sarah Treem, co-creadora de The Affair, y se basa en la serie israelí Jolei Ahava («enfermos de amor»), emitida originalmente en Israel por Keshet 12 y creada por Rona Tamir, Tal Granit y Sharon Maymon.
«Estoy encantada de poder contar esta historia con la genial Claire Danes —dijo Treem—. Llevábamos mucho tiempo buscando un proyecto juntas y este personaje, Annika, es quizás una mezcla de nuestros sueños más ambiciosos».
«Poder contar una historia sobre todo aquello que me quita el sueño, como la vida, la muerte, los hijos, el amor, la mediana edad, el coraje, la ciencia y la fe, es una oportunidad extraordinaria para no dejar pasar por alto en estos tiempos turbulentos», añadió en declaraciones citadas por Variety.
Desde Netflix avisaron que todavía no hay fecha prevista de estreno para ‘Lovesick’ ni quienes acompañarán a Danes en el elenco de la serie, por lo cual sugirieron «estar atentos a las últimas noticias» del mundo del streaming.
En todo caso, el equipo de esta nueva adaptación de una serie israelí es prometedor y cuenta con sus laureles: Treem, junto a Hagai Levi, desarrolló The Affair, que se difundió por Showtime y se quedó con el Globo de Oro a la mejor serie dramática del 2015.
La autora también trabajó en series como In Treatment (otra adaptación de un programa israelí, Be Tipul, co-creado por Hagai Levi) y en House of Cards. Danes, por su lado, ganó tres premios Emmy, dos de ellos por Homeland.
En total, recibió cinco nominaciones a mejor actriz en una serie dramática en total por la serie basada en Hatufim.
Con Lovesick, el mercado estadounidense de las series para televisión sigue sumando formatos israelíes reciclados: además de Hatufim y Be Tipul, algunos otros éxitos exportados y adaptados son Your Honor (basada en Kvodo, con Bryan Cranston como protagonista), Euphoria (sobre una serie israelí del mismo nombre) y False Flag (adaptación en Estados Unidos en desarrollo y versiones en otros países).
Daniela Cohen
Israel Económico
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.