COMO LA JIHAD INFLUENCIO LA MASACRE DE NORUEGA‏

por Raymond Ibrahim
Hudson New York
August 8, 2011

En su manifiesto, Anders Breivik, el perpetrator de la masacre de Noruega, en la cual 80 personas fueron asesinadas y muchas heridas, menciono las Cruzadas y aspectos de ellas como que habian sido un factor inspiracional para el. Predeciblemente, las elites occidentales —especialmente a traves de los principales medios de comunicacion—han comenzado una nueva ronda de relativismo moral, cultural, e historico, algunos inclusive vinculando al terrorista con el ex Presidente Bush, quien una vez utilizo la palabra "cruzada."
El hecho es que hay importantes paralelos entre las Cruzadas y las acciones de Breivik—pero dificilmente en la forma retratada por los medios de comunicacion. Ironicamente, este ataque terrorista, como las historicas cruzadas, fue influenciado por la doctrina de jihad.
Aun cuando muchos estan al tanto que historicamente las cruzadas fueron una represalia a siglos de agresion musulmana (vean "Batallones de Di-s: La Defensa de las Cruzadas" de Rodney Stark), pocos estan al tanto que la idea de "guerra santa" cristiana—notablemente la utilizacion de la violencia en el nombre de la Cristiandad y la nocion que los cruzados que mueren son martires a quienes se les perdonan sus pecados—encuentra sus origenes ideologicos en la jihad musulmana.
Como el historiador Bernard Lewis lo dice, "Incluso la cruzada cristiana, a menudo comparada con la jihad musulmana, fue ella misma una respuesta retrasada y limitada a la jihad y en parte tambien una imitacion." Como? Los papas ofrecieron perdon por los pecados de aquellos que combatieron en defensa de la santa Iglesia de Di-s y la religion y politica cristiana, y vida eterna para aquellos combatiendo al infiel. Estas ideas... claramente reflejan la nocion musulmana de jihad, y son precursoras de la cruzada cristiana occidental.
Pero, Lewis deja en claro algunas diferencias fundamentales:
Pero a diferencia de la jihad, la cruzada era concerniente principalmente a la defensa o reconquista de territorio cristiano amenazado o perdido.... La jihad musulmana, en contraste, era percibida como ilimitada, como una obligacion religiosa que continuaria hasta que todo el mundo adoptara la fe musulmana o se sometiera al control musulman. ... El objeto de la jihad es traer a todo el mundo bajo la ley islamica.

Si las cruzadas posiblemente encuentran sus origenes ideologicos en la jihad, entonces tambien lo hace mucho del terrorismo de dias modernos. Los Hashashin medievales— terroristas tipicos que nos dieron la palabra "asesino"—eran, por ejemplo, una secta musulmana que fue pionera en la utilizacion del miedo y terrorismo para ganancias politicas durante la era cruzada, alrededor de los siglos XI-XIII.
Debido a que mucho de este contexto es perdido por los medios de comunicacion, mas ironias abundan. Muchos señalan por ejemplo, la fascinacion de Breivik con los Caballeros Templarios, una orden cruzada, como prueba que el estuvo motivado por las cruzadas. Pero como indica un informe de AP, "Los caballeros templarios era una orden medieval creada para proteger a los peregrinos cristianos en la Tierra Santa despues de la Primera Cruzada en el siglo XI."
Como exactamente una orden militar dedicada a proteger a cristianos inspiro a alguien a matar a niños inocentes en Noruega queda sin ser respondido. Como lo dijo un historiador, los originales caballeros templarios, una "gente muy devota", estaria "horrorizada" de ser comparada con Breivik.
Aun mas ironico, los Caballeros y Cruzados en general estaban frecuentemente en el otro extremo del terror de los Asesinos; lejos de ser inspiraciones para el terrorismo, ellos recibieron el grueso de una de las mas tempranas manifestaciones del terrorismo islamico.
En realidad, las acciones de Breivik estan mas inspiradas por la Jihad que por las Cruzadas, por parte de los Asesinos mas que de los Templarios, y por al-Qaeda—"al cual el estima con gran admiracion"—que por el IRA. Como Fareed Zakaria de la CNN afirma correctamente que en la opinion de Breivik, "los Caballeros Templarios no recuerdan a nada tanto como al Qaeda."
Los paralelos son evidentes: La Europa Medieval, en un intento por tomar represalias contra un Islam expansionista, articulo un medio influenciado por la jihad, o "guerra santa": las Cruzadas. Hoy, europeos modernos como Breivik, en un intento por tomar represalias contra un Islam expansionista, han articulado un medio influenciado por al-Qaeda: terrorismo estilo jihadista.
Algunos pueden argumentar que no hay grupos terroristas musulmanes de los cuales Breivik pueda tomar inspiracion. Aun asi, en un mundo globalizado donde el Islam por lejos tiene la parte del leon del terrorismo—donde imagenes sin cesar de terrorismo jihadista han hecho metastasis en los medios de comunicacion, y asi la cultura—no es dificil ver de donde obtuvo Breivik su inspiracion.

Raymond Ibrahim, un especialista en Islam ampliamente publicado, es un Becario Shillman en el Centro para la Libertad David Horowitz e investigador asociado en el Foro de Medio Oriente.

Fuente: Hudson New York- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba