jueves, 17 de mayo de 2012
PARA MI, NO HAY OTRA OPCION
F
UENTE: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por ELINOR HAMMARSKJÖLD
2/05/2012
El embajador sueco ante Israel dice que Suecia se posiciona firme en su compromiso con la educacion del Holocausto y la lucha contra el antisemitismo contemporaneo.
Esas fueron las palabras del diplomatico sueco Raoul Wallenberg en una reunion en Budapest el 10 de enero de 1945, cuando fue urgido por su colega Per Anger para que buscara seguridad. “Yo he aceptado esta asignacion y no podria nunca regresar a Estocolmo sin el conocimiento que he hecho todo lo que esta en el poder humano para salvar a tantos judios como sea posible.”
Esa fue la ultima vez que se encontraron los dos colegas.
Raoul Wallenberg, nacido dentro de una rica e importante familia sueca, habia llegado a Hungria en el verano de 1944 para asumir una posicion en la Legacion sueca en Budapest. El era parte de un proyecto, respaldado por la Junta de Refugiados de Guerra de EEUU, dirigido explicitamente a salvar judios en Hungria de la deportacion y muerte. Usando todo su valor, osadia y determinacion, poniendo a menudo su propia seguridad en riesgo, el lanzo una operacion de rescate que salvo a decenas de miles de judios del Holocausto.
Poco despues de la reunion con Per Anger, en los caoticos dias de la caida de Budapest ante el ejercito sovietico, Wallenberg fue arrestado y encarcelado por las fuerzas sovieticas. Hasta este dia, su destino continua siendo desconocido.
Este año, Raoul Wallenberg hubiera cumplido 100 años. El gobierno sueco ha decidido conmemorar su centenario durante el año 2012 y muchas actividades estan ahora en curso en Suecia y el exterior. Junto con colaboradores israelies, la Embajada de Suecia en Israel estara involucrada en una cantidad de eventos para destacar la vida y legado de este hombre destacable, incluido un simposio de alto nivel en cooperacion con Yad Vashem en junio, con la participacion del Ministro sueco para Integracion, Erik Ullenhag, y una gran exhibicion internacional en Tel Aviv en Septiembre.
En Israel, Wallenberg es reconocido por Yad Vashem como uno de lso Justos entre las Naciones por su trabajo para salvar judios en Hungria a riesgo para su propia vida. A el se le concedio la ciudadania honoraria de Israel en 1986. Su legado continua siendo una parte importante del tejido de relaciones entre Suecia e Israel y es mantenido vivo por los muchos israelies que fueron salvados por el y sus familias.
Suecia busca un dialogo cercano con socios israelies, notablemente Yad Vashem, sobre como hacer del imperativo de aprender del Holocausto una realidad duradera. En el año 2000, lideres mundiales que participaban en el Foro Internacional de Estocolmo sobre el Holocausto enfatizaron la importancia crucial de la educacion sobre el Holocausto. Ya antes del foro, los hogares suecos habian recibido el libro "Cuenta a tus hijos...", el cual fue publicado a fin de difundir informacion acerca del Holocausto y alentar a futuras generaciones a aprender de el.
Hoy, el libro ha sido distribuido en mas de un millon de copias y esta actualmente disponible para todos en el sitio web de la autoridad publica sueca del Foro de Historia Viva (www.levandehistoria.se).
Los gobiernos suecos se posicionan firmes en su compromiso de hacer una prioridad del aprendizaje del Holocausto y la lucha contra el antisemitismo contemporaneo. Seguir esta lucha es tambien parte de honrar el legado de Raoul Wallenberg.
El Ministro del Exterior sueco, Carl Bildt ha dicho que como suecos, nosotros podemos sentirnos orgullosos de lo que Raoul Wallenberg hizo por otros. Pero nosotros tambien debemos sentir vergüenza por lo que no fue hecho por el. El año de conmemoracion sera una oportunidad para recordar la vida y logros de Raoul Wallenberg, pero tambien para reflexionar sobre nuestra necesidad de valor y humanidad hoy. Los logros humanitarios de Wallenberg no deben convertirse en un recuerdo distante, sino continuar viviendo para recordarnos que cada uno y todos nosotros tiene un rol y una responsabilidad en la lucha contra el antisemitismo, xenofobia e intolerancia hoy. El recuerdo de Raoul Wallenberg muestra la importancia del valor personal y de tomar una posicion – debido a que una persona puede hacer una diferencia.
El autor es el embajador sueco ante Israel