jueves, 1 de agosto de 2024

De The New York Times

 IRAN HA ACUSADO A ISRAEL DE ASESINATOS EN SU SUELO ANTES

Irán ha acusado a Israel por una serie de eliminaciones selectivas llevadas a cabo dentro de sus fronteras.
TRADUCIDO POR Marcela Lubczanski
Por Qasim Nauman
Julio 31, 2024

Hamas e Irán el miércoles acusaron a Israel de eliminar a Ismail Haniyeh, una de las figuras más importantes del grupo militante palestino, en Teherán.

Israel aun no ha comentado sobre la eliminación del Sr. Haniyeh, el líder político de uno de los más grandes aliados regionales de Irán. Irán e Israel han luchado una guerra encubierta durante años, culpándose el uno al otro por sabotaje, secuestros y asesinatos selectivos a lo largo de la región.

Teherán también ha acusado a Israel de eliminaciones pasadas dentro de Irán. Aquí hay algunos de esos casos de alto perfil:

El principal científico nuclear de Irán
En noviembre del 2020, Mohsen Fakhrizadeh, un científico descripto por las agencias de inteligencia de EE.UU. e Israel como una figura protagónica en el programa de armas nucleares de Irán, fue tiroteado y muerto en una embosccada. La eliminación fue llevada a cabo con una ametralladora con control remoto, dijeron los funcionarios.

El Sr. Fakhrizadeh fue uno de los principales objetivos de la inteligencia israelí por años, e Irán acusó airadamente a Israel de matarlo. Israel nunca ha comentado públicamente sobre la eliminación. El Sr. Fakhrizadeh era un académico, pero las evaluaciones de las agencias de inteligencia de EE.UU. dijeron que era una cobertura para su trabajo en armas nucleares.

El no fue el primer científico vinculado al programa nuclear en ser atacado en suelo iraní. Otros dos fueron atacados con coches bomba con 20 minutos de diferencia en áreas diferentes de Teherán, la capital, en el 2010. Uno resultó muerto, el otro herido.

Un comandante de la Guardia Revolucionaria
En mayo del 2022, dos asesinos en motocicletas dispararon y mataron al Coronel Sayad Khodayee, un oficial en el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica. Irán culpó a Israel y prometió venganza.

Como en tales otros casos, Israel no hizo ningún comentario público sobre la eliminación, pero contó a Estados Unidos que había atacado al oficial. Los funcionarios israelíes dijeron que el Coronel Khodayee era el comandante adjunto de una unidad que planificó y llevó a cabo operaciones en todo el mundo, incluidos asesinatos y secuestros.

Funcionarios israelíes dijeron que el grupo, llamado Unidad 840, era una parte de la Fuerza Quds, el brazo de la Guardia Revolucionaria que se especializa en operaciones encubiertas y espionaje. Un dron estadounidense mató a Qassim Suleimani, el líder de la Fuerza Quds, en Irak en el 2020.


Envenenamientos misteriosos
En mayo del 2022, dos científicos iraníes cayeron repentinamente enfermos al cabo de días uno del otro, en ciudades a cientos de millas de distancia.

Ayoub Entezari, un ingeniero aeronáutico en una planta de investigación militar, y el geólogo Kamran Aghamolaei desarrollaron síntomas de envenenamiento alimentario, y sus condiciones se deterioraron rápidamente. Irán creyó que Israel había envenenado su comida, de acuerdo con un funcionario iraní.

Israel no tuvo comentarios. Pero si estuvo detrás de las muertes de los hombres, habría sugerido una expansión de la campaña de eliminaciones, yendo detrás de funcionarios de alto rango en el programa nuclear y de altos oficiales militares.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.