El segundo teniente Pedaya Mark murió en combate contra los terroristas de Hamás en la Franja de Gaza mientras se desempeñaba como oficial en la Brigada Givati, anunciaron las FDI el miércoles por la mañana. Mark era hijo del difunto rabino Michael (Miki) Mark, quien fue asesinado en un ataque a tiros cerca de las colinas de Hebrón en 2016.
«Siempre nos enseñaron a ir al servicio de combate en las FDI, pero después del ataque asesino [de mi padre] sentí que entendía lo importante que es», dijo Mark a la publicación hermana de The Jerusalem Post, Maariv, en una entrevista el 29 de junio de 2022.
פדושק, אחי האהוב
הקטן אבל הגדול
גבר בין 5 בנות- אחיות מעריצות
שרד את הפיגוע
סיירת גבעתי כי זה פדיה
נלחם להיות קצין
ונפל בקרב בגבורה יחד עם חייליו בעזה
והלב, מה איתו?
אבא, שלומי, אלחנן- כולם מקבלים שם את פניו פדושקה.
ואנחנו? נותרנו ריקים וחסרים.
כבר אין בי מילים
"ארץ אל תכסי דמך" pic.twitter.com/SOXc5HxiQA
— אורית מרק אטינגר (@Oritmark1) November 1, 2023
"Padushk, mi amado hermano/ El pequeño pero el grande/ Un hombre entre cinco hijas - hermanas admiradoras/ Sobrevivió al ataque/ Patrulla Givati porque así es Pedaya/ Luchó para ser oficial/ y cayó valientemente en batalla junto a sus soldados en Gaza.
"Y el corazón, ¿qué pasa?/ Papá, Shlomi, Elhanan - allí todos reciben a Padushka/ ¿Y nosotros? Nos quedamos vacíos y carentes/ Ya no tengo palabras/ 'Tierra, no tapes tu sangre'".
(Basado en Job 16:18, "Tierra, no cubras mi sangre, ni dejes que mi clamor tenga lugar de descanso").
Hermana de Pedaya, Orit Mark Ettinger.
Familia del rabino Michael Mark en su funeral en Jerusalén, 2016 (credito de la foto: MARC ISRAEL SELLEM/THE JERUSALÉN POST)
Siete años después del asesinato a tiros en la Ruta 60, y tres años después de que su difunto hermano Shlomi, que también era soldado de combate en Givati, muriera en un accidente automovilístico, Pedaya continuó el legado familiar y completó el curso de formación como soldado de combate. En una entrevista con Maariv, Mark habló sobre los dolorosos días posteriores al ataque terrorista y sobre su decisión de servir como soldado de infantería y comandante de la brigada.
"Crecí en Otniel y hace unos seis años conducía con mi padre, mi madre y mi hermana Tehila hasta casa de mi abuela en Jerusalén. Unos cinco minutos después de iniciado el viaje, un coche nos alcanzó y los terroristas nos dispararon unas 30 balas con un fusil Kalashnikov. Nuestro coche volcó", contó Mark sobre el ataque.
"Mi hermana y yo logramos liberarnos de nuestros cinturones de seguridad e inmediatamente nos dimos cuenta de que se trataba de un ataque terrorista", relató. "Cuando el auto estaba volcado, busqué un cuchillo y Tehila intentó buscar el celular de mis padres, que estaban inconscientes. Uno de los terroristas bajó del auto para asegurarse de que nos mataron. Vimos las piernas del terrorista y luego, por casualidad, pasó un coche palestino, que se detuvo y los terroristas huyeron".
En el vehículo palestino iban un hombre y una mujer que intentaron ayudar. "Al principio, estábamos muy preocupados de que pudieran ser terroristas, así que cuando nos dijeron a Tehila y a mí que subiéramos a su auto, mantuvimos los pies fuera de la puerta para estar seguros. Les pedimos un teléfono celular para llamar e informar. "Al mismo tiempo descubrimos que Tehila estaba herida por una bala en el estómago y la mujer palestina comenzó a ayudar a detener la hemorragia. Luego llegó una patrulla de las FDI seguida por muchos soldados", compartió Pedaya.
'Veo el servicio de las FDI como una vocación'
El punto de inflexión personal de Mark después de la terrible experiencia se produjo en el duodécimo grado. "Me di cuenta de que dejaría pasar la vida o la viviría, y elegí vivir. Comencé a hacer [exámenes] de matriculación y a retomar el rumbo".
Mientras se recuperaba, otro gran desastre sobrevino a la familia Mark. "Mi hermano Shlomi era soldado y comandante de compañía en Givati. Al terminar su servicio en las FDI, trabajó en el sistema de seguridad. Hace unos tres años, murió en un accidente automovilístico en la Ruta 6 en el cruce de Kiryat Gat. Dejó esposa y tres hijos de tres meses, cinco y nueve años."
Pedaya decidió seguir los pasos de su hermano para realizar un importante servicio de combate en las FDI. "Me alisté en marzo de 2021. Al principio hice las pruebas de ingreso para Sayeret Matkal y luego me alisté en Givati. Los familiares asistieron a la ceremonia de clausura del curso de capacitación en Givati y todos estábamos muy emocionados. Fue muy emocionante", dijo Mark el año pasado.
"Seré oficial de entrenamiento para nuevos reclutas en la base de entrenamiento de Givati. Espero continuar como oficial y veo el servicio en las FDI como una vocación".
Otro desastre en la familia se produjo el 8 de octubre, cuando Elhanan Clemenzon, de 43 años, residente de Otniel y pariente de la familia Mark, cayó en la Franja de Gaza mientras rescataba a civiles de la masacre del 7 de octubre perpetrada por los terroristas de Hamás.
La muerte de Pedaya es la cuarta tragedia familiar en los últimos años. En una declaración emitida en nombre de la comunidad de Otniel, se leía: "Baruch Dayan Ha'emet [Bendito sea el Juez Verdadero].
עם של יהלומים. סג"מ פדיה מרק מעותניאל נפל בקרב בעזה. פדיה היה בנו של הרב מיכי שנרצח בפיגוע בדרום הר חברון בשנת 2016 במהלכו גם נפצעו רעייתו וילדיו ובהם פדיה, אחיו של שלומי איש כוחות הביטחון שנפל בתאונת דרכים ובן דוד של אלחנן קלמנזון שנפל בלחימה בשמחת תורה.
אחי גיבורי התהילה pic.twitter.com/4SxFp5Hm5v
— בצלאל סמוטריץ' (@bezalelsm) November 1, 2023
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.