Publicamos el discurso del Primer Ministro Benjamin Netanyahu en la ceremonia conmemorativa estatal por los judíos etíopes que perecieron camino a Israel, celebrada el jueves, 14 de mayo de 2026
"Mis distinguidos invitados, encabezados por los queridos Kessim, líderes espirituales de la comunidad etíope.
Deseo decirles a todos mis hermanos y hermanas que vinieron de Etiopía que hoy me inclino ante ustedes, ante las familias de quienes perecieron en ese viaje heroico sin igual, el viaje a Jerusalén. Estoy aquí con ustedes, con el corazón profundamente afligido por el precio que la comunidad etíope pagó por el derecho a vivir en la Tierra de Israel.
Estoy aquí con ustedes, con un inmenso dolor en mi corazón por la muerte prematura de dos jóvenes de la comunidad: Yemano Benjamin Zalka, de bendita memoria, y Destau Chekol, de bendita memoria, a manos de adolescentes criminales, delincuentes e inmorales. Mi esposa, Sara, y yo supimos lo sucedido. La noticia nos conmovió profundamente, al igual que a todos. Nos horrorizaron los atroces crímenes cometidos en Petah Tikva y Be’er Sheva. Estos dos jóvenes, llenos de luz, Benjamín y Destau, fueron víctimas de la crueldad de jóvenes marginados y despreciables.
Hablé con ambas familias: la familia Zalka y la familia Chekol, a quienes también visité en mi oficina a principios de esta semana. Vi las fotos de las miles de personas que llegaron de todos los rincones del país para abrazar a los padres, hermanos y hermanas cuyo mundo ha sido destruido. Exigí que se aplicara todo el peso de la ley contra los responsables de esta terrible violencia. ¡Porque debe hacerse justicia! Al mismo tiempo, prometí que seguiremos luchando con determinación contra las manifestaciones de violencia, racismo y discriminación de cualquier tipo. No lo digo por palabras; considero que lograr estos objetivos es de suma importancia.
Cuando nos fijamos metas, lo hacemos para alcanzarlas. No cejamos en nuestro empeño de devolver a todos nuestros seres queridos a sus hogares. Rehenes de la Franja de Gaza, entre ellos Avera Mengistu. Y logramos nuestro objetivo. No cejaremos en nuestra misión de encontrar a la joven Haymanut Kasau, cuya familia conocí junto con el diputado Tsega Melaku. Estamos haciendo todo lo posible para tener éxito también en esto.
Pero quiero decir algo más sobre el comportamiento vil de esos jóvenes asesinos: son polvo, polvo a sus pies. No son nada comparados con la juventud de la comunidad etíope, que se alista heroicamente en la defensa de Israel, en la Guerra de la Redención y a lo largo de los años. Y me reúno con ellos. Me reúno con los soldados y los comandantes. Me reúno con ellos en la Franja de Gaza. Me reúno con ellos en el Líbano. Me reúno con ellos en las bases de la Fuerza Aérea. Me reúno con ellos en las filas de la Policía de Fronteras, la Policía de Israel, el Comando del Frente Interno, en todas las ramas de los servicios de seguridad. Y me asombra. Me asombra su valentía; me asombra la de quienes cayeron y sacrificaron todo lo que amaban, y la de las familias de los caídos, la de las familias en duelo. que conozco tan bien. Los admiro profundamente y los saludo, y todo el pueblo de Israel los saluda.
Hoy, en el Día de Jerusalén, exaltamos el valor de quienes participaron en la ardua travesía desde Etiopía a Sudán, y de Sudán a Israel. Si buscan conocer los orígenes de los héroes de hoy, los encontrarán allí, entre los héroes de esta gran travesía.
Entre los judíos etíopes que marcharon cientos de kilómetros en condiciones de extremo peligro se encontraba un niño de siete años, Gadi Marsha, de bendita memoria, quien más tarde se convertiría en oficial de rastreo en las Fuerzas de Defensa de Israel. Conocí la extraordinaria historia de Gadi porque su carácter es verdaderamente excepcional. Ocupa un lugar muy destacado en la historia de los inmigrantes etíopes. Incluso mereció ser homenajeado en el libro infantil "Las Huellas de Gadi".
Gadi Marsha nació en una pequeña aldea de Etiopía. En 1979, sus padres, Dan y Nurit, anhelaban cumplir su sueño de Sion. Emprendieron el peligroso camino con Gadi y dos hijos. de sus hermanas. Dos largos años transcurrieron entre desastres naturales, depredadores, ladrones y otros elementos hostiles. Pero frente al sufrimiento, fue precisamente la chispa del amor por Jerusalén lo que los impulsó a hacer realidad su sueño.
Nueve años después de que Gadi pusiera un pie en Israel, se alistó en las FDI. La habilidad que adquirió para orientarse en la naturaleza durante esos dos terribles años lo guió hacia la Unidad de Rastreo, compuesta principalmente por miembros de la comunidad beduina. Gadi asistió al Curso de Oficiales y, al graduarse, se convirtió en el primer oficial judío de rastreo en la historia de las FDI. Respetaba a sus soldados beduinos y lideraba a sus fuerzas desde el frente mientras lo seguían, buscando juntos huellas enemigas. Hace veinticinco años, el mayor Gadi Marsha cayó en el puesto de control de Kissufim, en la frontera con Gaza. Está enterrado no muy lejos de aquí, en la tierra del Monte Herzl. Tras los pasos de Gadi, siguen muchos jóvenes de la «Beta Israel». Su derecho a estar entre los constructores del Estado, entre los defensores del Estado, ese derecho inspira una inmensa admiración.
Y de nuevo les digo: estoy asombrado, asombrado. Dije «comandantes y soldados». Debo decirles: Comandantes y soldados mujeres. Admiro profundamente su heroísmo, su dedicación y su sacrificio.
Distinguidos invitados, en casa de mis padres, asimilé la justicia de la visión sionista. Años después, leí con avidez los escritos de Herzl, quien yace enterrado aquí detrás de nosotros, Pinsker, Nordau y Jabotinsky. Pero cuando tuve el mérito de conocer la conmovedora historia de los judíos etíopes, no fue solo una historia, ni solo un camino. Fue la historia de la realización del sionismo en los pies, en los corazones, a través de las generaciones. Recibí una muestra práctica del poder del fervor sionista, que condujo a un río de personas desde África hasta Jerusalén. Como se dice en el Libro del Deuteronomio: «Y atravesamos todo aquel desierto grande y terrible».
Como Primer Ministro de Israel, inclino la cabeza en memoria de las miles de víctimas que no sobrevivieron a las penurias del viaje. Al mismo tiempo, lidero junto con mis colegas del gobierno y la Knéset, debo decirles: gobiernos y Knésets. Sí, continúa, como saben, lidero una política coherente de promoción de la comunidad etíope en todos los ámbitos. Tras nuestro extenso trabajo en los últimos años, el equipo para la integración de los inmigrantes etíopes en la sociedad israelí presentó recientemente nuevos indicadores de éxito. Porque nos fijamos metas y las estamos alcanzando.
El porcentaje de jóvenes de la comunidad que cumplen los requisitos para obtener el certificado de bachillerato ha igualado el promedio nacional. Recuerdo la brecha que existía cuando empezamos, y se ha ido reduciendo, reduciendo, reduciendo; ahora la hemos igualado. Calculo que pronto también superará el promedio nacional.
Se ha producido un aumento considerable en el número de estudiantes, hijos e hijas de familias etíopes, en programas para alumnos superdotados y sobresalientes.
Se ha registrado un fuerte incremento en el salario promedio de más de la mitad de los participantes en programas específicos para la integración al mercado laboral.
Se han reducido las brechas sociales y se ha fortalecido la resiliencia comunitaria, incluyendo una disminución en el número de solicitudes innecesarias a los servicios sociales.
Todo esto no significa que hayamos alcanzado el éxito definitivo. Existen desafíos constantes que el gobierno, las autoridades locales, los líderes comunitarios y yo, como Primer Ministro, enfrentamos con esfuerzos conjuntos. Pero hay una dirección clara y definida: estamos estableciendo la integración óptima de los ciudadanos israelíes de ascendencia etíope en la sociedad israelí. Para ello, hemos destinado cientos de millones de séqueles adicionales.
También tomamos otras decisiones que van más allá de lo material. Tienen un significado simbólico que me conmueve profundamente. Tomamos otra decisión importante: establecer un nuevo Centro de Visitantes aquí en Jerusalén, un centro de patrimonio y memorial que compartirá la maravillosa historia de la aliá de los Beta Israel con toda la nación. También celebro otras iniciativas: Beit Yerusalem, un centro espiritual para judíos etíopes, inaugurado en el barrio de Neve Yaakov, aquí en Jerusalén. Incluye incluso una cabaña Gojo, como parte de una aldea etíope reconstruida. En la ciudad de Ariel, también se inauguró una casa para la preservación del patrimonio de los judíos etíopes. Estamos dando pasos importantes; quiero que todos los niños y niñas de Israel conozcan esta parte, esta maravillosa parte del patrimonio de Israel y del patrimonio sionista en sus raíces más auténticas y esenciales.
Paralelamente, nos esforzamos por localizar y preservar textos sagrados de siglos de antigüedad. Estos libros sagrados son un pilar fundamental de una comunidad ancestral, cuyos orígenes se remontan a la tribu bíblica de Dan.
Hermanos y hermanas, descendientes de Etiopía, que como ustedes saben que nuestra presencia en Jerusalén no debe darse por sentada, la famosa canción de Avigdor Hameiri, «Desde la cima del Monte Scopus», dice: «Durante cien generaciones soñé con ustedes, para merecer ver la luz de su rostro». Ustedes soñaron, la merecieron, vieron la luz de Jerusalén, y quien, para nuestra gran tristeza, no la mereció, está hoy con nosotros en espíritu.
Al conmemorar 59 años de la unificación de nuestra capital, Jerusalén, seguiremos velando por ella. Seguiremos protegiéndola, con la ayuda de Dios, con todas nuestras fuerzas. Lo haremos por nosotros mismos, por nuestros hijos y nietos, por sus seres queridos, los seres queridos de la nación, quienes, mientras tuvieron aliento de vida, anhelaron ver el bienestar de Jerusalén. «Y Judá permanecerá para siempre, y Jerusalén de generación en generación». El recuerdo de quienes perecieron, quienes vinieron de Etiopía, también permanecerá grabado en nuestros corazones de generación en generación.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudio
Ver menos
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.