Que explicación tan clara la del Rabbi Jonathan Sacks Z’L.
¿Cuál es la diferencia entre ANTISEMITISMO y ANTISIONISMO?
Es necesario hacer dos distinciones.
Número uno, entre la crítica a Israel, justificada o injustificada, y el antisionismo.
Esa es una diferenciación clave.
Y yo digo: no, por supuesto que no!
Es parte del proceso democrático y eso está bien.
Se lo expliqué a unos escolares de Escocia que querían saber la diferencia. Les pregunté:
“¿Quién de ustedes cree que está bien criticar al gobierno británico?”.
Todos levantaron la mano. Luego pregunté:
"¿Quién de ustedes cree que Gran Bretaña no tiene derecho a existir?"
Ninguno de ellos levantó la mano.
Así que les dije:
“Ahora entienden la diferencia entre la crítica a Israel y el antisemitismo”.
El antisionismo, la creencia de que Israel llegó a su existencia mediante una votación de las Naciones Unidas el 29 de noviembre de 1947, la negación de Israel, de su derecho a existir, esa es la forma de antisemitismo de nuestro tiempo.
Así que ahora tengo que hacer una segunda distinción
¿Qué diferencia al antisionismo de la forma clásica de antisemitismo?
Bueno, se verá la respuesta a esa pregunta si recordamos un hecho muy simple: La palabra "antisemitismo" fue acuñada por un periodista alemán, Wilhelm Mahr, en 1879.
Ahora bien, el odio hacia los judíos ha existido desde mucho antes de 1879.
Está ahí en el Libro de Ester, hasta cierto punto está en los escritores griegos y latinos, etc.
Entonces, ¿por qué alguien en 1879 sintió la necesidad de una nueva palabra: antisemitismo?
La respuesta es: porque la naturaleza del odio a los judíos cambió.
En la Edad Media, incluso en la antigüedad, los judíos eran odiados por su religión.
Pero en la Europa del siglo 19, en Alemania que se enorgullecía de ser una de las culturas más ilustradas que el mundo había conocido, no se podía odiar a alguien por su religión.
Así llegó un nuevo tipo de odio, los judíos eran odiados por su raza.
Se puede pensar que eso es insostenible hoy en día, pero eso es porque estamos viviendo con el conocimiento del Holocausto.
En aquellos días, había dos supuestas ciencias que parecían justificar esto, una se llamaba darwinismo social, la otra el llamado estudio científico de la raza. Era una especie de mezcla de biología y antropología. Entonces se acuñó esa nueva palabra, pero era esencialmente una mutación del virus original.
Ahora, el antisionismo es esta nueva mutación.
Los judíos no son odiados por su religión o su raza, sino por su Estado nación.
Así que se acuñan nuevos términos porque hay nuevas mutaciones, pero el principio es el mismo.
El antisemitismo es la negación del derecho de los judíos a existir colectivamente como judíos, con los mismos derechos que cualquier otra nación y fe en el mundo.
El hecho de que Israel sea el único de los 193 Estados miembros de las Naciones Unidas que ve cuestionado regularmente su derecho a existir significa que no estamos tratando aquí con una crítica política legítima, sino con la última mutación del odio más antiguo del mundo.
Rabbi Jonathan Sacks, 2016
Rabbi Sacks en Español
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.