viernes, 18 de mayo de 2012

NAKBA DEL SANTO TEMPLO

Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Chaim Richman 16/5/12 Esta semana, el miembro arabe israeli de la Kneset, Taleb El-Sana, habia dicho a una multitud de manifestantes del "Dia de la Nakba" en la ciudad de Umm El Fahm que "En lo que respecta a los palestinos, la Nakba es equivalente a la destruccion del Primer y Segundo Templos. Esta comparacion representa un nuevo nivel de obscenidad, y la lascivia y mas procaz obediencia al becerro de oro de la equivalencia moral. El Santo Templo de Jerusalem representa una vision universal de armonia, paz y unidad que trasciende la identidad personal de Israel. Los primeros 40 años del Templo del Rey Salomon fueron testigos del unico periodo en la historia humana durante el cual no tuvo lugar la guerra en ninguna parte sobre el planeta. El descenso de Israel en la idolatria torpedeo ese periodo idilico, pero el mandato de cada uno de los profetas de Israel era mantener a nuestra nacion y a toda la humanidad enfocada en la promesa optimista del futuro. En las palabras de Isaias: "Sucedera en el fin de los dias: La montaña del Templo del Señor sera establecida firmemente como la jefa de las montañas y sera exaltada por sobre las colinas, y todas las naciones correran a ella. Muchos pueblos iran y diran, Vengan, subamos la montaña del Señor, al Templo del Di-s de Iacob, y El nos enseñara Sus caminos y nosotros caminaremos en Sus caminos. Porque desde Sion saldra la Torah y la palabra de Di-s desde Jerusalem. El juzgara entre las naciones y arreglara las disputas de muchos pueblos... Ellos convertiran sus espadas en arados y sus lanzas en podadoras; nacion no levantara espada contra nacion y ellas ya no sabran de guerra." Esta es la vision del Santo Templo; una epoca marcada por la iluminacion espiritual y el cese de la guerra, una epoca, sin paralelo en la historia, en que la violencia en cualquier forma dejara de existir. De hecho, Hagai el profeta declara al Santo Templo como el secreto de la paz elusiva que Israel busca tan fervientemente: “Y en este lugar Yo concedere paz, la palabra del Señor de los ejercitos." En sus profecias concernientes al Santo Templo, todos los judios como Isaias y Hagai estuvieron diciendo que iba a dar una oportunidad a la paz. "Porque Mi casa sera llamada una casa de oracion para todas las naciones", declara Isaias. Esto esta lejos de la "catastrofe" palestina, la cual conmemora el aniversario de - que catastrofe? - la catastrofe de haber ellos escuchado a los lideres arabes quienes, planeando el genocidio del recientemente declarado Estado de Israel, pidieron a su pueblo abandonar sus casas mientras ellos se encargaban rapido de los judios. Eso no sucedio. En cambio, como la vision del futuro Santo Templo, el Estado de Israel se volvio un faro de esperanza, igualdad y avance para toda la humanidad... un presagio, una muestra del mundo futuro. El Santo Templo no se trata del pueblo judio. Se trata de toda la humanidad unida, y viviendo una vida de proposito, direccion, alegria y prosperidad. De hecho, los sabios de Israel enseñan que "Si las naciones del mundo hubiesen sabido solo cuanto se beneficiaban del Santo Templo, ellas no lo hubieran destruido; ellas lo hubieran rodeado con fortalezas para protegerlo" (Bamidbar Rabba 1,3). Intencion Siniestra Por el contrario, la "Nakba" conmemora la perdida de una patria que los palestinos nunca poseyeron. La Tierra de Israel, sin embargo, era la patria nacional del pueblo judio antes que cualquiera haya jamas soñado con inventar al pueblo palestino. La conexion entre Israel y su tierra fue cortada cuando fue destruido el Santo Templo, y comenzo un exilio de 2000 años. Esa es la catastrofe real. Comparar el "Dia de la Nakba" con la destruccion del Santo Templo es el producto de una mentalidad que esta mas alla de la mera manipulacion y cinismo... pero como los lideres arabes originales responsables por su “catastrofe,” revela una capa mas profunda y mas siniestra de intencion, nacida de una cultura que idealiza no la vision pacifica de los profetas de Israel, sino la intolerancia total y la opresion brutal de los otros. El Sana y sus asociados and parecen no poder decidirse. Por un lado ellos denuncian constantemente la "judaizacion" de Jerusalem, negando que hubo alli alguna vez un Templo Santo o alguna conexion judia con la ciudad que nunca fue una capital para algun pueblo sobre la faz de la tierra mas que para los judios; la ciudad mencionada en la Biblia mas de 700 veces, y ni una vez en el Coran. Pero ahora, cuando les conviene, ellos comparan su perdida auto-infligida de lo que nunca poseyeron con la destruccion de lo que ellos niegan que alguna vez haya existido. Entonces de acuerdo con el parlamentario El Sana, resulta que hubo realmente un Templo Santo? Eso significa que realmente hubo una Jerusalem judia mas de 2000 años atras. Eso significa que realmente hay razon de ser historica, religiosa, nacional, moral y etica para que Israel reclame Jerusalem y la rejudaice. Esas son grandes noticias, y justo a tiempo para celebrar el Dia de Jerusalem este domingo, 20 de mayo, el 45º aniversario de la liberacion de Jerusalem y su unificacion por parte de las fuerzas de Tzahal. Celebremos el Dia de Jerusalem en el espiritu del profeta Ezequiel, para ser comunicado personalmente al parlamentario El Sana: “Yo sellare un pacto de paz con ellos; sera un pacto eterno con ellos, y Yo colocare Mi santuario entre ellos por siempre... Yo sere un Di-s para ellos y ellos seran un pueblo para Mi.... Entonces las naciones sabran que Yo soy Di-s quien santifica a Israel, cuando Mi santuario estara entre ellos por siempre." Rabino Chaim Richman, Director Internacional del Instituto del Templo