HONRAR A TERRORISTAS: LA FARSA DE LA PAZ DE MAHMOUD ABBAS4/6/12 por Gidon Ben-Zvi Fuente: Times of Israel- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba Pocos dias atras se informo que Israel habia aceptado retornar los cuerpos de unos 130 terroristas a la tierra que alimento su furia y nutrio sus impulsos homicidas – la Autoridad Palestina. Una declaracion conjunta emitida por el Presidente Mahmoud Abbas de la Autoridad Palestina y el enviado del Primer Ministro Benjamin Netanyahu, Yitzhak Molcho, invoco la quimera de la paz para defender esta decision controvertida: Israel y la Autoridad Palestina estan comprometidos con lograr la paz… Y asi nos adentramos en la madriguera del conejo en el mundo de fantasia de las conversaciones de paz meso-orientales. Una ilusion mental fantasiosa como mucho, esta medida de creacion de confianza envio los cuerpos de asesinos en masa a la actual capital del pueblo palestino, Ramallah. Aqui hay una lista parcial de algunos de los mayores golpes de estos shahids: Siete israelies asesinados en el Cafe Hillel en Jerusalem Dieciocho personas asesinadas en el autobus Nº2 de Jerusalem Dieciseis israelies asesinados en Beersheba Toma del Hotel Savoy en Tel Aviv en 1975 Para que los eternamente compasivos entre ustedes no sostengan inflexiblemente la creencia que estos oscuros episodios fueron estallidos espasmodicos de una sociedad palestina una vez no educada, la AP celebro el retorno de sus carniceros de cosecha propia con gran estilo. La Autoridad Palestina llevo a cabo un funeral militar para todos los 91 de sus "martires", completo con ataudes cubiertos con banderas y el disparo de salvas de fusil. Luego del ataque suicida al Cafe Hillel el 9 de septiembre del 2003 (photo credit: Flash90) Entre el publico, junto con las familias de los atacantes homicidas, estaba el icono internacional para la moderacion palestina, el Presidente Abbas de la AP. Esto fue seguido por el pedido del Ministro de Asuntos de Detenidos y Ex-Detenidos de la AP, Issa Qaraqe, a todos los palestinos buenos y amantes de la paz para celebrar el retorno de los "martires" a sus familias. Apuntar airadamente con el dedo al Sr. Abbas, el hombre que una vez describio el Holocausto como “una fantasia sionista, la mentira fantastica que seis millones de judios fueron asesinados,” puede ser satisfactorio a un nivel visceral, pero de hecho enturbia las aguas del analisis frio y racional. Y aparte, como Degas dijo a Papillon, "La culpa es para Di-s y los niños pequeños." La triste realidad es que aun cuando las sucesivas administraciones israelies han estado empeñadas en marchar hacia una muy anticipada distension con la Autoridad Palestina, el estado judio nunca lograra una paz verdadera y extensa con ninguno de sus vecinos hasta que defina claramente lo que es paz. Y paz no es un cese del fuego. La frialdad diplomatica entre Israel y la Autoridad Palestina no es un obstaculo en el largo e inevitable camino a un tratado de paz. Mas bien, es la ultima escaramuza entre dos partes que estan en el medio de la detencion temporaria de guerra. La incesante cobertura mediatica y lista impresionantemente larga de resoluciones de la ONU concernientes a Israel puede dar la impresion que hay algo singular con acerca de la relacion del pais con sus vecinos. Y como resultado de esta condicion unica, tiene que ser desarrollada y aplicada en forma unica a Israel una nueva definicion de coexistencia pacifica. Aunque Israel es excepcional por virtud de su historia judia, nacimiento unico, valores, y como ha tenido exito tan bien en manejar sus asuntos en un paisaje marcado con enclaves de tirania, la situacion geopolitica del pais frente a sus vecinos no es unica. De hecho, es mas bien mundana. El mundo en que vivimos esta repleto de naciones coexistiendo incomodamente lado a lado. El Acuerdo Simla que siguio a la guerra entre India y Pakistan convirtio la "Linea de Cese de Fuego" de 1949 de la ONU en la Linea de Control (LOC) entre las dos naciones. El Acuerdo Simla no resulto en "dolorosos compromisos" por la paz que hubieran significado la perdida de control indio sobre el estado de Jammu y Kashmir o la perdida de soberania pakistani sobre Azad Kashmir y Gilgit–Baltistan. De igual manera existe un acuerdo de cese del fuego entre el IRA provisional y el Reino Unido: el Acuerdo del Viernes Santo se dirigio a terminar la violencia en el Irlanda del Norte y establecer nuevas instituciones politicas irlandesas. Otras partes del acuerdo concernian a la liberacion de prisioneros y entregar las armas. Pero a Irlanda del Norte no se le concedio independencia, y continua siendo una parte del Reino Unido. Luego estan los muchos ceses del fuego que han sido declarados y violados entre España y su oprimida poblacion vasca. El Gran Pais Vasco y Madrid pueden bien acordar con una solucion de dos estados en algun punto, pero en el futuro previsible parece que el gobierno español continuara rechazando las demandas de ETA. De hecho, recientemente pidio que el grupo separatista se desbande. Para que Israel estabilice sus fronteras y proteja las vidas de sus ciudadanos, debe hacer las paces con el hecho que actualmente hay una parte faltante en la mesa de negociacion. En un tiempo y lugar dominado por una AP corrupta e irresponsable, es el pueblo palestino el que finalmente tendra que luchar por la liberalizacion politica de su sociedad. Una verdadera paz es una que incluye no solo una ausencia de hostilidades sino relaciones armoniosas caracterizadas por comercio, empleos e inversion. Para que la paz tenga una posibilidad, debe surgir en las areas de la Autoridad Palestina una sociedad abierta gobernada por lideres que se deban a sus ciudadanos. Hasta entonces, Israel debe hacer las paces con la "lenta muerte de la democracia palestina" y tratar con esta realidad en forma acorde. Cincuenta años atras, un tribunal israeli encontro culpable de crimenes contra la humanidad y crimenes de guerra a Adolf Eichmann. El fue ejecutado por la horca en 1962. Yendo hacia adelante, Israel debe tratar en una forma similar con los terroristas capturados. Finalmente, el retorno de los cuerpos de los terroristas a la Autoridad Palestina solo sirvio para garantizar el proximo acto terrorista — y no la causa de la paz.