Cuando el senador John Fetterman expresó su admiración por la operación israelí que envió localizadores explosivos a miembros de Hezbolá, probablemente nunca imaginó que Israel también le regalaría uno.
BEN SALES
Pero eso fue lo que ocurrió esta semana, cuando el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, recibió a Fetterman, un legislador demócrata abiertamente proisraelí, en su oficina en Jerusalén.
La entrega del localizador tuvo lugar durante un intercambio de regalos. El senador de Pensilvania le entregó a Netanyahu un artículo periodístico enmarcado sobre un esfuerzo para conmemorar a su hermano, el soldado israelí caído Yoni Netanyahu, en Filadelfia, donde Netanyahu vivió durante su adolescencia.
El regalo de Netanyahu fue más pequeño y no explotó.
"¿Qué le puedo regalar a un hombre que lo tiene todo? ¿Qué tal un buscapersonas?", dijo Netanyahu, entregándole una pequeña caja plateada a Fetterman. "Este es un buscapersonas plateado. El buscapersonas real pesa como una décima parte. No es nada, pero cambia la historia".
Fetterman respondió: "Cuando se supo esa noticia, pensé: 'Me encanta, me encanta'. Y ahora, gracias por esto".
Bípers pertenecientes a miembros de Hezbolá explotaron en todo el Líbano en septiembre, hiriendo y matando a muchas personas, algunos civiles, en una operación israelí planificada desde hacía tiempo. La operación se produjo 10 días antes de que Israel eliminara a Hassan Nasrallah, líder de Hezbolá, en un ataque aéreo y dos semanas antes de una invasión terrestre israelí del Líbano dirigida contra Hezbolá. Ese conflicto concluyó con un alto el fuego a finales de noviembre.
Fetterman ya había elogiado la operación del localizador, incluso en declaraciones a un representante del grupo militante de derecha proisraelí Betar US.
Y Netanyahu ya había regalado un buscapersonas a un funcionario estadounidense. En una visita a la Casa Blanca el mes pasado, le regaló uno al presidente Donald Trump. Este estaba chapado en oro.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.