lunes, 14 de mayo de 2012

DE GOLPES MAESTROS Y ATAQUES DE APOPLEJIA

Fuente: The Commentator- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba por Emanuele Ottolenghi 9 de mayo del 2012 - La Izquierda de Israel tuvo un ataque de apoplejia cuando, el martes a la mañana, se desperto con la noticia que el partido Kadima de Shaul Mofaz estaba uniendose a la coalicion para formar un gobierno de unidad nacional - y que las elecciones estaban canceladas. Amir Oren de Ha'aretz declaro hiperbolicamente que el acuerdo "quebro el record de acuerdos cinicos, uno que habia sido retenido desde el acuerdo Molotov-Ribbentrop de agosto de 1939 entre Rusia y Alemania." La lider laborista, Shelly Yachimovich, trono que 'nadie olvidara este engaño' - una clara referencia al peor capitulo de la historia politica israeli reciente cuando, en 1990, un cambio de actitud politica castigo a Shimon Peres por abandonar el gobierno de unidad del cual era entonces ministro de finanzas. Yair Lapid, la ascendente estrella politica en espera de la politica israeli llamo al caso, "una alianza desagradable." Nadie puede culparlos por su histeria - el movimiento sorpresa de Netanyahu, en un golpe maestro, despejo todo el campo de minas politico por delante y le permitira consolidar la importancia de su partido en la politica israeli. Trayendo a Mofaz dentro del redil, Netanyahu fortalecio el flanco laico de su coalicion, desactivando asi la bomba de tiempo de la batalla en ciernes sobre enrolar a los hasta ahora exentos estudiantes de yeshiva. Esta influencia funciona en ambos sentidos - contra Avigdor Lieberman sobre los asentamientos y contra Shas sobre el enrolamiento. El tambien neutralizo cualquier amenaza potencial a su fuerza politica desde el centro - el quito la atencion del partido de Lapid, asegurandose que, durante los proximos 18 meses, este aficionado politico pierda su atractivo y el publico pierda su interes. El aplasto cualquier esperanza de un regreso de la Izquierda - al menos durante otro año y medio. Y extendiendo una cuerda salvavidas al barco de Kadima que se estaba hundiendo, el ha comenzado un proceso de tragarlo nuevamente dentro del Likud y mejorar las posibilidades de triunfo de su propio partido cuando finalmente sean convocadas las elecciones. Cierto, cualquier cosa puede suceder en 18 meses - pero como se ven las cosas ahora, puede solo empeorar para los adversarios de Netanyahu. Esto, y no la politica exterior, es el motivo conductor para la brillante superacion de sus adversarios por parte del Primer Ministro. La semana pasada, muchos expertos de Izquierda pontificaron que Netanyahu buscaba elecciones anticipadas para explotar el periodo previo a las elecciones presidenciales americanas de noviembre y lanzar un ataque militar preventivo contra Iran entre el 4 de septiembre y el 6 de noviembre, cuando el presidente americano Obama estaria menos inclinado a interponerse en el camino. Ahora, cuando los proponentes de antaño de una nueva teoria de la Sorpresa de Octubre muerden el polvo (un plato extraño en la izquierda), otros estan argumentando que, trayendo a Kadima dentro de la coalicion, Netanyahu esta ahora listo para atacar. Sin dudas, la nueva sociedad de Netanyahu con Kadima ayudara a sofocar la actual revuelta de los jubilados de seguridad lanzada primero por el ex jefe del Mossad, Meir Dagan. Un gobierno de unidad tambien desinfla muchos argumentos internacionales contra la dureza del gobierno israeli y desaliente cualquier tentacion futura de la actual administracion americana de apoyar a Kadima como un "antidoto contra Netanyahu." El resultado final, tan duro como puede sonar para aquellos siempre inclinados a ver siniestras tramas detras de las maniobras politicas, es que la eleccion de una fecha electoral nunca tuvo nada que ver con la sincronizacion de un ataque contra Iran y ese sigue siendo el caso. Netanyahu ha fortalecido su mano significativamente - si el ataca o no a Iran todo depende de los estimados de inteligencia, el ritmo de la diplomacia y el progreso nuclear de Iran. Pero si el decide atacar, esta nueva constelacion politica permitira a su gobierno absorber las consecuencias en forma mucho mas efectiva.