lunes, 17 de febrero de 2025

DEL WSJ

 LAS BOMBAS PESADAS ESTADOUNIDENSES LLEGAN A ISRAEL DESPUES QUE TRUMP REVOCARA LA PAUSA DE BIDEN

La administración Biden suspendió los envíos debido a las preocupaciones por las consecuencias humanitarias de la guerra.

Por Feliz Solomon
Febrero 16, 2025
traducido por Marcela Lubczanski

TEL AVIV—Un envío de bombas de dos mil libras retenidas por la administración Biden llegó a Israel durante la noche del domingo, cuando el Secretario de Estado Marco Rubio tenía programado reunirse con el primer ministro israelí, una señal de como la administración Trump está siguiendo una política marcadamente diferente en el Medio Oriente de la de su predecesor.
El Presidente Trump anunció el mes pasado que había autorizado el envío de las bombas pesadas MK-84, revirtiendo una pausa de la era Biden.  
El secretario de estado de EE.UU., Marco Rubio, se está reuniendo con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en un momento crucial en las negociaciones de cese del fuego entre Israel y Hamas. La reunión también llega después que Trump esbozó un plan contencioso para que Estados Unidos asuma el control de Gaza y vacíe la franja de sus dos millones de habitantes. 
Rubio ha dicho que Israel necesita destruir a Hamas y tanto él como el Presidente Trump han parecido más dispuestos a dar a Israel más amplio margen de maniobra en su campaña militar que la administración Biden.
El Ministro de Defensa Israel Katz, de Israel, dijo que el cargamento "sirve como evidencia adicional de la alianza fuerte entre Israel y Estados Unidos.”
Trump ha pedido a los vecinos Egipto y Jordania que acepten refugiados palestinos mientras es reconstruido el enclave, lo que podría llevar más de una década. La propuesta, aunque bienvenida por los funcionarios israelíes, fue rechazada rápidamente por los gobiernos árabes y muchos occidentales por inquietudes que el desplazamiento masivo podría resultar en su exilio permanente. 
Estados Unidos ha sido un proveedor clave de armas para Israel desde los ataques liderados por Hamas el 7 de octubre del 2023, que provocaron su guerra contra el grupo terrorista. Temprano en el conflicto, la administración Biden proporcionó más de 5,000 de las municiones MK-84 pero pausó los envíos por preocupaciones por la consecuencia humanitaria de la guerra, particularmente cuando Israel se movió para invadir la ciudad sureña gazatí de Rafah el año pasado.  
La disposición de Trump de proporcionar las armas pesadas muestra que él está preparado para dar a Israel más margen de maniobra en su lucha para aplastar a Hamas. El presidente amenazó con cancelar el cese del fuego que empezó a finales de enero si Hamas no liberaba a todos los rehenes vivos restantes para este sábado pasado, advirtiendo que él "dejaría que se desate el infierno" si el grupo no cumplía.
Tres rehenes más fueron liberados el sábado, como fue acordado originalmente, lo cual Israel hasta ahora ha parecido dispuesta a aceptar. Pero algunos políticos israelíes de extrema derecha están presionando al gobierno para que aproveche el enfoque de Trump. 
“Primer Ministro—Deje de perder oportunidades. ¡Ellos no trajeron a todos de regreso! Un gobierno de derecha debe adoptar las palabras del Presidente Trump y desencadenar el infierno sobre Hamas,” dijo en redes sociales Itamar Ben-Gvir, ex ministro de seguridad nacional de Israel. 
Three more of the Oct. 7 hostages were freed on Saturday.
Tres más de los rehenes del 7 de octubre fueron liberados el sábado. Foto: Mohammad Abu Samra/Associated Press
La guerra de Israel contra Hamas fue desencadenada por los ataques del 7 de octubre del 2023, durante los cuales alrededor de 1,200 personas fueron asesinadas y unas 250 fueron tomadas rehenes.  
En virtud de los términos del cese del fuego de cuatro semanas, Hamas aceptó liberar a 33 rehenes durante un intercambio inicial de seis semanas a cambio que Israel libere a unos 1,700 presos palestinos. Hasta ahora, 19 rehenes vivos han sido liberados en virtud del acuerdo. De los que aun tienen que regresar bajo la fase inicial, Israel cree que ocho están muertos. 

 
U.S. Secretary of State Marco Rubio arrived in Israel for talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
El Secretario de Estado Marco Rubio llegó a Israel para conversaciones con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. Foto: afp contributor#afp/Agence France-Presse/Getty Images

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.