lunes, 18 de febrero de 2013

DESPUES DE ASSAD

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por NEVILLE TELLER 7/2/13 Israel puede encontrarse enfrentando a regimenes de la Hermandad Musulmana en dos de sus vecinos - Egipto y Siria. El gobierno de 13 años del presidente sirio Bashar al-Assad esta acercandose a un cierre, aunque continua siendo incierta, al presente, la naturaleza exacta de su desaparicion. Ha sido un largo proceso de espera. Cuando el asumio el poder en el 2000, Bashar heredo un control formidable del poder, iniciado por su padre Hafez. Con miembros de la secta alauita colocados en posiciones cruciales en la implacable policia secreta y el ejercito, ambas organizaciones estaban integradas en forma ajustada dentro de la elite gobernante. El proceso de desalojo esta llevando esfuerzos gigantescos que, a su vez, han resultado en consecuencias humanitarias verdaderamente terribles. Lo que es ahora una guerra civil en pleno en Siria comenzo en marzo del 2011 como una manifestacion de la Primavera Arabe, entonces ardiendo a traves del mundo arabe. En abril el Ejercito sirio, fue desplegado para sofocar el levantamiento, comenzo disparando a los manifestantes. Las fuerzas de oposicion, compuestas originalmente de soldados desertores y voluntarios civiles, se volvieron cada vez mas armadas y organizadas, pero enseguida los organismos jihadistas oportunistas, apoyados desde fuentes del exterior, estuvieron explotando la situacion caotica en ambas partes. Assad fue apoyado por jihadistas pro-chiitas. Cuando el caiga, extremistas pro-sunitas, tales como la Hermandad Musulmana (HM), probablemente ganaran la mano alta cuando los islamistas conitnuen sus propias luchas de poder por un rato. Como resultado, Israel puede encontrarse enfrentando a regimenes de la Hermandad Musulmana en dos de sus principales vecinos arabes - Egipto y Siria. En una nota mas positiva, la partida de Assad ciertamente representara un importante golpe para la posicion estrategica de Iran en el Medio Oriente. Siria es un elemento integral en la alianza anti-Israel de Iran, y el conducto a traves del cual suministra a Hezbollah apoyo militar y financiero. Lo cual explica quizas la actual campaña del presidente de Iran, Mahmoud Ahmadinejad, de reparar los problemas con Egipto. Despues de 34 años de no contacto, iniciados debido al tratado de paz de Egipto con Israel, Iran cortejo al presidente Mohamed Morsi de la Hermandad Musulmana de Egipto con una visita de tres dias a principios de febrero. La ocasion no fue sin incidentes. El New York Times informo que durante una visita a la mezquita y universidad Al-Azhar, el asiento de la escolaridad sunita de Egipto, Ahmadinejad fue reprendido publicamente por sus anfitriones, quienes acusaron a los chiitas de interferir en los paises arabes, incluidos Egipto y Bahrein, y de discriminar contra los sunitas en Iran. Mas tarde, un manifestante, identificado como un sirio enojado por la alianza de Iran con el presidente Assad de Siria, intento atacar con un zapato a Ahmadinejad. Finalmente cuatro personas fueron arrestadas por atacar la caravana del lider irani. Divisiones profundamente asentandas no son sanadas facilmente. De hecho, nada podria realmente reemplazar la perdida para Iran de un aliado estrategico tan vital como Siria. Si la historia nuclear irani finalmente, despues de la partida de Assad, culmina en un ataque por parte de Israel o Estados Unidos, Siria seria incapaz de contribuir a la respuesta de Iran, mientras que a Hezbollah le seria negado un corredor critico de apoyo y resuministro durante y despues de la confrontacion. Durante la guerra civil, Iran, Hezbollah y Rusia han apoyado activamente al regimen de Assad, pero el Occidente como un todo ha resistido la tentacion de involucrarse directamente. Ha confiado en cambio principalmente en fuertes palabras. Por ejemplo, a fines de enero, en medio de informes de la matanza indiscriminada de civiles por parte del ejercito sirio, el presidente americano Barack Obama publico una declaracion en video para el pueblo sirio: "Frente a la barbarie, Estados Unidos se ha unido con naciones del mundo en pedir un fin al regimen de Assad, y una transicion que llevue a una Siria pacifica, inclusiva y democratica." Solo Israel entre las democracias occidentales, percibiendo algunos de los peligros fluyendo a partir de la caida de Assad, ha tomado acciones eficaces. El destino final del enorme arsenal de misiles de Assad, sofisticados cohetes tierra-aire y tierra-mar, y armas quimicas, es de gran preocupacion para el mundo democratico como para Israel. No solo Assad podria buscar asegurar que ellos sean quitados a algun refugio jihadista antes del apocalipsis, sino en el caos de una Siria post-Assad ellos podrian tan facilmente caer en las manos de jihadistas en Siria misma, o de Hezbollah en Libano. En cualquier caso el Occidente estaria en riesgo, aunque Israel seria probablemente el primer objetivo de los terroristas. El supuesto ataque aereo de Israel dentro de Siria en la noche del 29 al 30 de enero estuvo dirigido a contrarrestar tales amenazas. Algunos medios de comunicacion informor que los aviones de combate israelies atacaron una caravana siria sospechosa de llevar partes de misiles SA-17, un sistema de envio de alcance medio de fabricacion rusa, y otro equipamiento a Hezbollah en Libano; otros que un ataque israeli apunto a una planta de investigacion cerca de Damasco – probablemente el Centro de Investigacion y Estudios Cientificos de Siria (CERS), una organizacion estatal sospechada de desarrollar armas biologicas y quimicas y transferirlas a Hezbollah y Hamas. Es probable que la caida de Assad hunda la region en una nueva era de inestabilidad. Una Siria fragmentada, descentralizada y disfuncional es el resultado probable, con Teheran permaneciendo activo en partes del pais. Si es asi, el desafio jihadista existente para Israel junto a la frontera del Sinai puede bien ser emparejado por un nuevo desafio jihadista desde adentro de Siria, quizas ambos coordinados. Esta posibilidad puede explicar por que Israel recientemente comenzo a erigir un sofisticado cerco de seguridad en el Golan, similar al recien completado en Sinai. Una enorme area desestabilizada en el centro del Medio Oriente no es del interes de nadie - es probable que se convierta en un tentador coto de caza para entidades jihadistas creadas cuyos principales intereses son sus propias luchas de poder amargas. La planificacion coordinada involucrando a Estados Unidos, la Union Europea e Israel, con el objetivo de evitar las peores situaciones posibles en la Siria post-Assad, esta volviendose una necesidad urgente.