QUE ESTA IMPULSANDO EL ANTISEMITISMO EN EL ISLAM RADICAL?

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por David Parsons 4/2/13 11:15 Raphael Israeli habla sobre los salafistas, al-Qaida y la Hermandad Musulmana Photo by: www.memritv,org Hay tres proponentes principales del Islam radical en el presente – la rama chiita liderada por los clerigos en Teheran, el movimiento salafista que ha engendrado a al-Qaida, y la Hermandad Musulmana ahora en ascenso en el mundo arabe sunita. Cada uno de estos movimientos aspira a ser el que lidere al mundo musulman en una epoca futura de dominacion global - la prometida "Edad de Oro" del Islam. Este concepto musulman preve la llegada de una epoca de paz y justicia sobre la tierra bajo el control de la ley de Shari'a islamica, y fue en gran medida levantado de las Escrituras hebreas y cristianas - reflejando aquello a lo que los judios comunmente se refieren como la "Edad de Redencion" y los cristianos llamarian el Milenio o "Era Mesianica." Los tres movimientos islamicos anticipan una batalla final en la cual los musulmanes erradican en masa a los judios, señalando el advenimiento de este reino del Islam sobre la humanidad. Para comprender mejor estas ambiciones y creencias, The Christian Edition recientemente se aproximo al Prof. Raphael Israeli, un importante academico sobre Islam en la Universidad Hebrea de Jerusalem, para discutir lo que esta impulsando a los movimientos radicales islamicos hoy y cuales son las fuentes de su antisemitismo - coranicas y otras. Israeli ha sido profesor invitado en muchas universidades en el exterior y ha escrito numerosos libros sobre el Islam y temas relacionados. Nosotros queriamos hablar con usted acerca de la interaccion entre las diferentes corrientes del Islam radical – sea que es el Iran chiita y Hezbollah, o al-Qaida y los salafistas, o Hamas y la Hermandad Musulmana – y como ellas ven el fin de los dias. Primero, concuerda usted con ese desglose de los movimientos islamistas radicales? Prof. Raphael Israeli: Bueno, ustedes necesitarian un curso completo de un año para comenzar a discutir esto. Pero para resumirlo en unas pocas oraciones, yo debo decir en primer lugar que el Islam como religion no debe ser dividido en Islam radical e Islam moderado. Para ser justos, hay un Islam puro que dicta el Coran, y hay algunos musulmanes moderados por alli que no adhieren plenamente a el. A modo de analogia, en el mundo cristiano yo diria que hay una gran canditad de cristianos nominales. Ellos nacen con una identidad cristiana, pero no van nunca a la iglesia.... Si, en el Judaismo es lo mismo. Es asi en todo el mundo. Pero estas corrientes principales de lo que llamamos popularmente Islam radical, tienen todas ellas el mismo objetivo de una "Edad de Oro" del Islam, pero solo caminos diferentes para llegar alli? Absolutamente! Caminos diferentes y ritmos diferentes! Algunos de ellos quieren todo ahora. “Jihad Ahora!” Esto es al-Qaida y los salafistas? Exactamente! Mientras que la Hermandad Musulmana es mucho mas flexible y adaptable a la realidad en que viven. Hubo una epoca en Egipto, bajo [Gamal Abdel] Nasser y [Anwar] Sadat, donde ellos montaron intentos contra la vida del presidente y algunos de sus lideres fueron muertos - como Sayyid Qutb, el gran estudioso de la Hermandad Musulmana, quien fue colgado en una plaza publica en Cairo en 1966. Pero ellos aprendieron de eso y dijeron: “A veces el gobierno es demasiado fuerte. No vayas con todo contra el. Intenta conseguir seguidores..." Asi que ellos son mas pacientes y planifican su camino ahora muy cuidadosamente... pero con el mismo objetivo de la dominacion mundial. Y cual es su objetivo? Primero, ellos quieren un estado de Shari'a. Y ustedes ven que es el principal "grito de guerra" de los que combaten en la Plaza Tahrir en Egipto o en Tripoli o Bengazi. Incluso los que atacaron la Embajada americana [en Libia] gritaban “Estado de Shari'a.” Asi que nosotros sabemos muy claramente lo que quieren decir y lo que quieren. Y desafortunadamente, lo que los une a todos ellos – moderados y extremistas por igual – es su odio hacia Israel y los judios. Ahora [hay] dos bases o dos patas sobre las cuales se para ese odio. Se para o sobre la religion islamica – y ustedes pueden citar aqui como fuentes al Coran, la biografia del Profeta, y los hadith - o se para sobre mentiras, las cuales tu inventas. Falsas acusaciones, libelos de sangre, supuestas masacres... Exactamente! Y dos de las frases mas citadas que escuchas en las mezquitas – y yo escucho sermones de las mezquitas casi todo viernes [en la radio arabe] – una es que los judios son los descendientes de cerdos y monos. Es universal. Esto es directo del Coran? Si. Ahora en toda psicologia de masas, ustedes escucharan de todos los estudiosos que si quieren eliminar a alguien, antes que nada ustedes lo deshumanizan, lo cual hace mas facil que otros lo eliminen... Los que perfeccionaron esta idea al maximo fueron los nazis. Goebbels (el ministro de propaganda nazi, Joseph] la estudio. Los musulmanes hacen lo mismo. Cada viernes, ustedes escuchan eso en las mezquitas del mundo, desde Marruecos a Indonesia. Todas las diferentes corrientes del Islam dicen esto – ‘los judios son hijos de monos y cerdos’? Si! Incluso los que nunca vieron o conocieron un judio. Y recuerden, lo que esta escrito en el Coran son las palabras de Allah y por lo tanto no pueden ser repudiadas sobre ninguna base... Y la segunda frase que esta muy apegada a nosotros (los judios) es esta hadith infame... Primero, explique, que es una hadith? Las fuentes sagradas nuevamente son el propio Coran, o la Sira, la cual es la biografia del profeta, que es considerada tambien escritura santa. Por que? Porque el profeta era el hombre mas perfecto... asi que su historia de vida debe ser observada como ejemplar. El no podia cometer errores. Y luego estan las hadiths. Estas son las decenas de miles de historias salvadas por muchas personas diferentes que se relacionan con lo que dijo el profeta, en segundo lugar con lo que el hizo y en tercer lugar cosas que fueron hechas en su presencia que el no repudio o nego. Hay tres grandes colecciones de hadiths que son consideradas las “correctas,” las cuales son sagradas, solo superadas por el Coran. Ahora una de esas hadiths "correctas" es esta infame que dice: En el Dia del Juicio, cuando todos los no musulmanes sean convertidos al Islam, e incluso Issa [Jesus] es usado como un instrumento para convertir a toda la humanidad al Islam... los musulmanes mataran a todos los judios. Y ellos se esconderan detras de piedras y arboles, pero a esas piedras y arboles Allah los hara decir en voz alta "Un judio esta escondiendose detras mio, ven y matalo." Estas enseñanzas – que los judios son hijos de monos y cerdos y deben ser asesinados para traer el Dia del Juicio – son compartidas por los chiitas en Iran, los salafistas y la Hermandad Musulmana? Y esta hadith esta impulsando el odio musulman contra Israel? Miren, desde Morsi [el actual presidente egipcio, Mohamed] a Sadat, quien hizo la paz con Israel, ellos van a la mezquita cada viernes y en su presencia estan siendo recitadas estas cosas... Tambien esta en sus rezos. Ustedes la encuentran incluso en el estatuto de Hamas que fue escrito en 1988. Es citada en su totalidad. Ellos tienen un estatuto genocida... Eso es evidente. El problema es este: Cuando tu tienes una constitucion escrita por humanos, puedes enmendarla. Pero si tu respaldas cada clausula en el estatuto de Hamas sea a traves de palabras del Coran o la hadith, ellas son eternas. Y por lo tanto el estatuto de Hamas esta "grabado en piedra." Usted dijo que cada una de las principales corrientes del Islam radical tiene su propio camino y su propio ritmo para lograr la "Era Dorada del Islam." A mi me parece que hay una competencia entre ellas en cuanto a quien liderara al mundo musulman hacia ese dia prometido. Correcto! Y ellas estan esperando que cuando llegue ese momento todos seguiran su camino. Ahora a veces ellos estan cooperando y a veces estan compitiendo. Asi que antes que nada, cual diria usted que es el camino de los salafistas - la corriente de al-Qaida? Salaf en arabe significa “ancestro.” Su camino es que tienes que precipitar el apocalipsis. Es muy interesante, en la historia moderna del pueblo judio, la comunidad ultra-ortodoxa no acepto y aun no acepta al moderno Estado de Israel, debido a que ellos creen que el Mesias tiene que llegar para establecerlo. Pero el Rab Abraham Isaac Kook dijo que tu puedes traer al Mesias a traves del Sionismo. Tu puedes precipitar la "Era de la Redencion." En la Cristiandad, nosotros tenemos el mismo tipo de debate: Puedes acelerar el retorno del Mesias? Ahora el camino de los chiitas y los sunitas es diferente. El Islam sunita dice que el ultimo mensajero de Allah ya fue enviado, ese era Muhammad, y todos deben tratar de quererlo y de imitar al profeta a fin de ser mejores musulmanes. Los chiitas creen algo mas. Ellos estan esperando al Iman oculto que dara paso al fin apocaliptico. Algunas personas llamaron "el iman" a [Ayatollah] Khomeini. El resto del Islam considera eso blasfemo incluso. Y ahora Ahmadinejad [el presidente irani, Mahmoud] tomo algunas medias practicas para dar la bienvenida al 13º iman. El construyo un gran boulevard desde Qum a Teheran para dar la bienvenida al Mahdi... Y cuando el hablo en la ONU, el informo a su pueblo que habia un “aura” alrededor de el, el aura del iman. Entonces nosotros tenemos el enfoque “Jihad Ahora” de al-Qaida y aquellos en Iran tratando de traer de regreso al iman oculto, pero con la Hermandad Musulmana vemos un enfoque mas paciente. Su fundador fue un maestro de escuela egipcio que dijo que era neceesario comenzar educando al pueblo. Ellos quieren primero unificar al mundo musulman y luego establecer un califato. Correcto? Primero tu debes obtener el poder, sea a traves de la votacion, como en Gaza o Egipto, o a traves de otros medios... luego establecer el califato. Yo creo que este es un punto muy importante. Tu necesitas un califato a fin de tener un califa. Si! Ellos estan esperando en cada generacion por el proximo "Saladino." Entonces no puedes solo declarar una jihad, o si? No necesitas un califato, lo cual por definicion significa que tiene que haber un califa rconocido y solo el puede declarar una jihad? El califa es tanto un lider politico como religioso, y la jihad tiene que ser pronunciada por el califa, y por lo tanto tu primero necesitas un califato. Entonces eso es lo que esta impulsando a la Hermandad Musulmana en este preciso momento – esta busqueda de restaurar un califato que finalmente traiga un lider que pueda traer una victoria final para el Islam? [Esto es] lo que ellos quieren lograr, si ellos pudieran lo harian ahora. Y el ritmo aumenta con el exito de llegar al gobierno... Ahora Morsi puede acelerar el proceso.