A Fanya la conocemos gracias al archivo online “Cartas póstumas del Holocausto:
1941-1942” creado por Yad Vashem, son cartas enviadas por judíos –niños y adultos- a familiares y amigos desde sus hogares, guetos y campos, durante su huida, desde un escondite y mientras deambulaban de un lugar a otro. En la exposición online se presentan diez cartas cuyos autores fueron asesinados en el Holocausto. Cinco fueron escritas por padres a sus hijos, a quienes nunca más verían.
Nació en 1923 en Druja, Polonia (actualmente Bielorrusia). Sus padres, Zeev-Velvel y Zisale, tenían dos hijos y cinco hijas: Jaim, Manos, Sonia, Bluma, Chaya, Fanya y Sima. Zeev poseía un molino de harina que permitía un buen pasar a su familia.
La familia Barbakow y el resto de judíos fueron encerrados en el gueto de Druja. Debajo del sótano donde estaba la familia excavó para construir un búnker para esconderse. Fue descubierto durante la liquidación del gueto en el verano de 1942 y todas las personas que se encontraban en su interior fueron asesinadas.
La carta que aquí se presenta fue escrita por Fanya durante varios días dentro del búnker, sobre un trozo de papel. Miron Vassiliav, un amigo cristiano de la familia, encontró la carta y la entregó a un sobrino de Fanya, Zusia Berkman, después de la guerra. Zusia sobrevivió escondido en la casa de un granjero cristiano y luego viviendo en los bosques con los partisanos junto con su padre. La hermana Chaya, que estudiaba en Vilna, escapó a la Unión Soviética cuando los alemanes ocuparon la ciudad y sobrevivió. Su hermano Manos fue evacuado a Siberia por los soviéticos junto con su esposa, y sobrevivió; vivió en la Unión Soviética hasta su fallecimiento en los 1970. El hermano Chaim consiguió abandonar Druja antes de la guerra y emigró a la Argentina.
Después de la muerte de Chaya sus hijos encontraron un atado de cartas, envuelto en tela, dentro de su ropero. En 2007, los hijos de Chaya donaron la carta de Fanya a Yad Vashem para que sea preservada para la posteridad.
Conoce más historias de vida en @proyecto.voces
1
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.