lunes, 9 de abril de 2012

El juez no quiso cantar el himno

Semanas atras hubo varias noticias muy interesantes para recalcar.

> > La primera: una señora nacida en Etiopia ha sido nombrada embajadora de
Israel,...en Etiopia!!

Solo menos de un mes atras, israelies de origen etiope protestaban en
Kiriat Malaji por la discriminacion que sufren los etiopes en distintos
medios.
Algunos datos sobre la flamante embajadora, la Seniora Belaynish Zevadia
llego a Israel a los 17 anios. Estudio en la Universidad Hebrea; tiene un
Master en estudios Africanos y Relaciones Internacionales. Ya ha servido
en
puestos diplomaticos en los consulados de Houston y Chicago. Tiene 43
años.Y ahora, gran discusion gran porque en un acto publico un juez de la Corte

Suprema

(arabe el) se mantuvo en silencio mientras se cantaba el Hatikva. Estan
los
que opinan que si se le hace dificil cantar nuestro himno, deberia ir a
vivir y ejercer en Ramallah. Hay los que opinan que no se deberia obligar
a
cantar sobre "la esperanza del alma judia" a un no judio. Debo aclarar que
este juez no se retiro del recinto donde se cantaba el himno, se mantuvo
parado, respetuosamente, pero callado. De todas las opiniones que he
leido,
voy a traducir una nota de David Kayes aparecida en la edicion de internet
de Israel Hayom, el diario oficialista gratuito, que me parecieron muy
adecuadas:



Cantar o no cantar??


El juez de la Corte Suprema Salim Joubran, arabe-israeli, se nego a
cantar el himno y todo el mundo esta tomando partido. Tanto la derecha
como
a la izquierda se muestran igualmente indignadas y polarizadas por esta
probable ofensa, o por su reaccion a ella. Hablando seriamente: el dia
que alguien sea forzado a cantar algo, sera un dia negro en cualquier
pais.
Donde terminaria? Debe uno cantar el himno con el entusiasmo adecuado?
debe
entonarlo bien, a riesgo de ser considerado subversivo ante el ethos
nacional ? Cual es el sentido en forzar a alguien a cantar? No parece esto
necio? Que nacion segura de si misma puede sentirse amenazada por alguien
que no canta el himno?


La cuestion no es si es agradable o no que un funcionario publico cante
el
himno nacional -por supuesto lo es-. La cuestion es, que castigo le
corresponde a alguien que no lo canta? La unica respuesta correcta es:
ninguno. Los verdaderos amantes de la libertad no pueden pensar de otra
manera.


Pero aun aquellos que defienden el derecho de Joubran a no cantar estan
irritados por lo que esto significa. En que pais un juez de la Suprema
Corte
de Justicia prefiere no cantar el himno nacional? La verdad simple es que
pocos arabes pueden deleitarse cantando acerca de las ansias de las almas
judias. Esto es comprensible.


Los arabes pueden, sin quebrantar leyes, llegar hasta los mas altos
puestos
judiciales en el pais, sin haberse vuelto sionistas. Pueden amar la ley,
disfrutar de la prosperidad y apreciar la democracia, y aun asi creer que
la
fundacion de Israel fue un error. Puesto que Israel carece de una policia
muy dura (a diferencia de cada uno de sus vecinos), debe hacer lo mejor
posible por defender sus ideales fundacionales.


La verdadera historia aqui no es que un alto funcionario se niegue a
cantar
el himno. La verdadera historia es que en el Estado judio, arabes que
disienten profundamente de su verdadera esencia, llegan a ser jueces de la
Corte Suprema, vice-presidentes del parlamento, intendentes y profesores
de
Ciencia Politica en la universidades mas importanes; arabes con opiniones
muy diferentes actuan como vice-primeros ministros, capitanes del equipo
nacional de futbol, o ganan el titulo de Miss Israel. Y cuando un
presidente
israeli actuo fuera de la ley, fue un juez arabe de distrito quien lo
sentencio a prision.


Aqui tienen un pais por el que vale la pena cantar!
-----------------------
David Kayes es director ejecutivo de Advancing human rights y co-fundador
de
CyberDissidents.org
>

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.