martes, 19 de junio de 2012

LA VERDAD ACERCA DEL TERRORISMO

Por Yigal Walt 13/6/12 Fuente: Yedioth Ahronoth- Traducido por Luisa Kasvin para el blog de OSA Filial Cordoba Durante muchos años ya, el mundo ha estado luchando con el problema del terrorismo mundial y dedicando enormes recursos en una campaña para erradicarlo. Distintos comentaristas y academicos construyeron prosperas carreras basadas en analisis en profundidad y explicaciones economicas y politicas pseudo-sofisticadas para los origenes de este fenomeno. La verdad es de hecho mucho mas simple, pero el mundo continua con su ceguera y elige caer presa de teorias infundadas. Una escuela de pensamiento expone la explicacion economica: El terrorismo es el arma de los pobres – solo denles un hogar y un coche y todo estara bien. Uno podria esperar que los ataques del 11 de septiembre, en su mayoria llevados a cabo por musulmanes de familias pudientes, asi como los bombardeos a traves de Europa llevados a cabo por musulmanes locales (en vez de afganos despojados, por ejemplo), socavarian esta teoria, pero esto no sucedio. De hecho, si la mayoria de los lideres mundiales estuvieran genuinamente interesados en entender la verdad economica, todo lo que ellos tendrian que hacer es dar una mirada mas profunda dentro de ningun otro que el conflicto arabe-israeli en el que a ellos les gusta tanto entrometerse. Ellos entonces descubririan, como es destacado por Dan Schueftan en su libro "Desconexion: Israel y la Entidad Palestina, que las distintas “Intifadas” y levantamientos arabes contra Israel tienden a tener lugar en periodos de prosperidad economica de todas las cosas, cuando el fruto de la cooperacion con el estado judio es facilmente evidente. Pero esta prosperidad, asi como el pesado precio economico pagado por los palestinos en cada ronda de combate, no evito la accion asesina arabe. Pero otra escuela de pensamiento señala el aspecto politico: La represion brutal y sed de libertad presionan a distintos terroristas a llevar a cabo "actos desesperados" tales como volarse en cafes atestados de adolescentes o cortar las gargantas de periodistas extranjeros. Pero basados en esta logica, los judios (quienes han sufrido represion asesina sin precedentes en la historia de la humanidad) debieron haberse convertido en una nacion completamente conformada por terroristas sedientos de sangre, mientras que los tibetanos, quienes viviendo bajo represion china en curso, debieron haber establecido un semillero terrorista mundial. Entonces por que esto no sucedio? Como podria ser que en vez de producir atacantes suicidas, Tibet resulto dar surgimiento al amigable y amante de la paz Dalai Lama? Chocantes fotos de Gaza La simple y triste verdad es que el terrorismo es un “gusto adquirido” y la afinidad por el terror es un valor que uno debe nutrir e impartir. Asi como muchas familias y estados mundialmente educan a sus hijos y pueblo en linea con el valor de la tolerancia, por ejemplo, otros pueblos y naciones prefieren alentar a sus hijos e hijas a elegir el camino del asesinato y terror. De hecho, despues de largos años de tal “educacion,” en jardines de infantes, escuelas, en television y en casas de oracion, no es sorpresa que muchos miembros de estos pueblos tomen el camino del terror y conviertan esta accion asesina en una forma de vida prevaleciente. Esta conexion entre educacion y terrorismo fue demostrada en la forma mas clara y chocante posible en fotos publicadas el martes. Las imagenes de una fiesta de fin de año en un jardin de infantes de Gaza muestran a jovenes niños vistiendo uniformes militares y agitando pistolas de juguete. Estos mismos jovenes tambien cantaron consignas anti-Israel, expresando su deseo de atacar al estado judio con misiles, explotarse en autobuses, y morir como martires. Esta es toda la historia, y uno puede solo imaginar lo que sucederia si los lideres del mundo dedicaran todos sus esfuerzos y recursos a combatir las raices reales del terror. Lo que sucederia, por ejemplo, si en vez de jugar con contactos frente a Hamas y entregar "ayuda monetaria" que termina en las manos de terroristas, el mundo hubiese impuesto graves sanciones a cada organizacion y persona involucrada en terror, incitacion al terror o educacion en el terror? Que sucederia si los incitadores y “educacores” hubiesen sido marcados como blancos para asesinato, y aviones de la OTAN hubiesen bombardeado cualquier estructura usada para este tipo de educacion, sea una mezquita o un jardin de infantes (cuando nadie este presente, por supuesto)? Podria ser que una guerra intransigente contra las fuentes del terrorismo, en vez de intentos por involucrarse en dialogo con los terroristas y desviar la atencion en direcciones dudosas que han probado ser ineficaces, cambiaria completamente la sombria realidad que enfrentamos actualmente? Lamentablemente, en tanto persistan las politicas tontas, nosotros no recibiremos una respuesta. Y asi, año tras año, decada tras decada, los inocentes continuaran siendo masacrados alrededor del globo, sin final a la vista.