| ||
Homepage | Artículos | ||
La opción de los tres actores: los Estados árabes, Israel y los palestinos
Original en Inglés: The Three-Way Option: Arab States, Israel, Palestinians
La revista Foreign Affairs ha publicado un importante artículo del exministro de Defensa de Israel Moshé Yaalón, probable candidato a primer ministro de su país, donde expone la manera en que cree que se puede poner fin al conflicto israelo-palestino. Se titula "Cómo construir la paz en Oriente Medio: Por qué es mejor hacerlo de abajo arriba que de arriba abajo" (enero-febrero de 2017).
Yaalón ofrece un impresionante análisis sobre por qué han fracasado décadas de diplomacia y sobre el prolongado estancamiento de las negociaciones. Su solución de abajo arriba contiene cuatro elementos, de los cuales tres son en cierto modo viejos tópicos y una es una idea interesante que aún no se ha probado: la opción de las tres vías, a la que me referiré después.
Reducido a lo esencial, el artículo de Yaalón pide (las cursivas son mías):
Las tres primeras se han intentado varias veces a lo largo de décadas, y no se avanzó ni un paso hacia la paz:
En cambio, la cuarta propuesta, la de incorporar a los Estados árabes, es una iniciativa importante que aún no se ha intentado en serio; aquí, el plan de Yaalón ofrece verdaderas esperanzas.
El motivo es la notable simetría que existe entre lo que los palestinos quieren de Israel y lo que Israel quiere de los Estados árabes –más Turquía e Irán–: reconocimiento y legitimación. Señalando este paralelismo, he sugerido en The Wall Street Journal que ambas aspiraciones se deben tratar a una vez, vinculando las "concesiones a Israel de los Estados árabes con las concesiones israelíes a los palestinos". De ese modo, todo el mundo gana: "Los Estados árabes logran lo que dicen es su principal objetivo: llevar la justicia a los palestinos. Israel consigue la paz. Los palestinos obtienen su Estado".
Por ejemplo, que los saudíes pongan fin a su boicot económico contra Israel y los israelíes amplíen el acceso palestino a los mercados internacionales. Que los egipcios impulsen las relaciones con Israel y los palestinos tengan más acceso al mercado laboral israelí. Cuando los principales Estados árabes firmen acuerdos de paz con el Estado judío de Israel, los palestinos conseguirán su Estado.
La Administración Obama hizo un breve pero intenso movimiento en esta dirección en 2009, pero los saudíes lo rechazaron y frenaron. El presidente egipcio Sisi planteó de nuevo la idea en 2016, de nuevo sin resultados. En resumen: la opción de las tres vías, con los Estados árabes, Israel y los palestinos, no se ha intentado de manera seria o sostenida.
Ahora que Sisi y Yaalón se declaran públicamente a favor de la misma, y que los Estados árabes se han visto perturbados por la extraña cooperación de la Administración Obama con Teherán, los líderes de Oriente Medio podrían estar dispuestos a trabajar con el Estado judío de maneras a las que no habrían asentido en 1990 o 2009. Sin duda, merece la pena que la flamante Administración Trump lo intente.
El progreso en la diplomacia árabe-israelí no se conseguirá volviendo a poner en marcha las periclitadas ideas de Peres o Bush Jr., ni la cooperación en materia de seguridad tiene posibilidad alguna de conducir a avances políticos. Mi primera opción sigue siendo que EEUU apoye una victoria israelí, pero eso es demasiado por ahora, así que implicar a los Estados árabes ofrece al menos una salida a unas negociaciones israelo-palestinas estancadas y que incluso resultan contraproducentes.
Post scrpitum: Adam Garfinkle, de la revista American Interest, propuso la opción de las tres vías en una entrevista de 2016 con Yaalón, que procura por su parte información que no incluyó en su artículo para Foreign Affairs. Garfinkle sugirió:
La respuesta de Ya'alón fue:
|
domingo, 26 de febrero de 2017
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.