SIRIA RECUPERA A SU MAYOR SOCIO COMERCIAL—PERO NO A ESTADOS UNIDOS
El combate ha terminado, pero Siria corre el riesgo de nueva inestabilidad si su economía sigue quebrada.
Por Laurence Norman y Jared Malsin
Febrero 24, 2025
traducido por
La Unión Europea tomó medidas para poner fin al aislamiento económico de Siria levantando las sanciones sobre la energía y bancarias, aun cuando la administración Trump ha puesto un freno sobre los esfuerzos estadounidenses para relajar la presión económica.
La UE era el mayor socio comercial de Siria antes de la guerra. Ahora que la guerra civil ha terminado, Siria corre el riesgo de deslizarse nuevamente hacia la inestabilidad y el conflicto si no puede pagar a los empleados del gobierno y reconstruir las ciudades arruinadas.
La administración Trump ha detenido las medidas estadounidenses para aliviar las restricciones sobre Siria. La administración Biden había aliviado algunos pagos por el envío de ayuda poco antes de dejar el cargo. Funcionarios de Trump han dicho que quieren ver un gobierno en Damasco que sea más inclusivo que el actual dominado por islámicos suníes.
Las empresas y bancos europeos más grandes pueden dudar en establecer lazos económicos en tanto permanezcan las sanciones estadounidenses. Sin embargo, los funcionarios europeos están confiados en que sus pasos provocarán que algunas empresas y agencias de ayuda reanuden el trabajo en Siria a pesar de la falta de acción de Estados Unidos.
Aliviar las sanciones permitirá a las empresas europeas adquirir petróleo y gas de Siria e invertir en su sector de electricidad. La UE quitó las sanciones a cuatro bancos sirios el lunes y permitirá que los fondos vayan al banco central de Siria. La UE está también permitiendo que la aerolínea nacional Sirian Arab Airlines vuele nuevamente a Europa.
El comercio de la UE con Siria totalizó alrededor de u$s7,300 millones en el 2010. La economía entera de Siria está ahora valuada en aproximadamente u$s29,000 millones. La guerra costó a Siria u$s923,000 millones en destrucción física y daño a su economía, estimó recientemente el Programa de Desarrollo de la ONU.
Funcionarios europeos esperan que flexibilizar las sanciones alentará a los sirios a volver a participar en la reconstrucción. Más de un millón de sirios huyeron a Europa durante la guerra civil que empezó en el 2011.
Los funcionarios de la UE, buscando mantener influencia sobre los nuevos gobernantes de Siria, dicen que los estados miembro se moverán poco a poco para flexibilizar otras restricciones económicas en los próximos meses. La UE ha dicho que mantendría su embargo de armas sobre Siria y mantendría en vigencia las sanciones que apuntan a altos funcionarios del régimen de Assad.
Aunque la UE está flexibilizando las sanciones, la administración Trump ha mantenido las sanciones, una política que amortiguará el efecto de la decisión de Europa. Las empresas extranjeras tendrán que navegar el riesgo de caer en desgracia con las sanciones estadounidenses que pueden entrampar a las empresas no estadounidenses que estén haciendo negocios con una persona o entidad a la que Washington ha colocado en la lista negra.
“Lograr que el sector privado se involucre sin señales más claras de Washington o claridad sobre la reactivación será duro,” dijo Richard Nephew, un alto funcionario veterano estadounidense de las sanciones que ahoar es un profesor investigador principal en la Universidad de Columbia.
Un tanque abandonado después de la caída del régimen de Assad en Siria. Foto: Gabriel Ferneini for WSJ
Copyright ©2025 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.