AMIGOS DE ISRAEL - CORDOBA (ARGENTINA)

BERGA: Prisioneros de guerra norteameicanos en el infierno nazi-MILIM CULTURAL

Durante la Batalla de las Ardenas, las tropas nazis enviaron 350 soldados capturados al campo de prisioneros "Berga", en Alemania. Algunos fueron seleccionados sobre la base de que eran judíos o que tenían aspecto judío. Los soldados trabajaban en condiciones infrahumanas. Más de 100 soldados murieron, ya sea en el campo prisioneros "Berga" o durante una marcha forzada conectado a él, el mayor número de víctimas mortales en cualquier campo de prisioneros de guerra en Alemania. Charles Guggenheim (1924–2002): productor, director, escritor, actor, cineasta, ganador de varios premios de prestigio y el Oscar también. Desde hace casi cincuenta años, se dedicó a realizar un sueño personal, una misión, para volver a su experiencia como prisionero de guerra de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, fue una de las víctimas del infierno como prisionero de guerra nazi, una víctima de la práctica nazi para dividir a los prisioneros de guerra entre gentiles y judíos. "Charles Guggenheim fue una de las víctimas de estos prisioneros de guerra en el proceso de humanización-nazi, el comportamiento satánico. Pero él sabía la verdad. Los nazis nunca tuvieron piedad por sus víctimas: los judíos. Casi dos semanas antes de su muerte, Guggenheim logró terminar su último documental, su viejo sueño de cincuenta años. Escribió y dirigió Berga soldados de otra guerra, que celebró su estreno nacional en el canal 13 (WNET), Nueva York, el miércoles, 28 de mayo de 2002 Sin duda, es una conmovedora y única documental hecha por un genio del cine.  Esta es la voluntad del profesional Guggenheim, un legado para nosotros que adoptan el lema: "Nunca más”  Carolina García La historia del Campo de Berga se basa en el hecho de que en diciembre de 1944, los alemanes capturaron miles de soldados estadounidenses. A pesar de que los nazis se dieron cuenta de que la guerra estaba por finalizar (8 de mayo 1945) no cambiaron de opinión sobre el asesinato de los judíos. Se buscaron las personas que eran o parecían judías, nombres que sonaban como judíos y luego los segregaban de los otros prisioneros de guerra. Estos judíos fueron transportados a Berga, un satélite del campo de concentración de Buchenwald. El POW (prisioneros de guerra)se encontraron en el vientre del infierno nazi. Muchos murieron a causa de la malnutrición o de las enfermedades, muchos fueron asesinados por los guardias nazis que nunca se enteraron de la Convención de Ginebra o el derecho internacional. Muchos de ellos también murieron durante el proceso de evacuación del campamento. Este infierno fue detenido el 23 de abril de 1945, sólo dos semanas antes del final de la Segunda Guerra Mundial.   La historia de este infierno de prisioneros de guerra no se ha dado a conocer hasta que Charles Guggenheim decidió ese viaje al pasado, que muchos supervivientes han tratado de olvidar. Él investigó, escribió, dirigió y narró.. También estimulado por esta película,un redactor extranjero del New York Time, Roger Cohen, escribió un libro sobre Berga que fue publicado por Alfred Knopf . Berga, hoy en día, es una pequeña ciudad en el río Elster, en la parte oriental de Estados Alemania. Guggenheim tuvo un duro desafío. Muchos de sus amigos prisioneros de guerra murieron. Pero tuvo la suerte de encontrar 124 sobrevivientes. Sólo 40 de ellos accedieron a contar su testimonio. Otros se negaron a compartir sus experiencias de la Segunda Guerra Mundial, incluso con sus propias familias. Guggenheim pertenecía a la División de 106o, regimiento de infantería, la compañía E, Segundo Batallón. La siguiente es la historia del infierno de Berga, un lugar de masacre nazi para los que eran judios,y para los que no lo eran, pero parecían, pero que su destino era sufrir y morir como judíos, una ironía de la historia que pudo haber nacido sólo en el mente degenerada de la Alemania nazi. "Los primeros prisioneros llegaron en Berga el 12 de noviembre de 1944, lamentables criaturas descarnadas con uniformes de pijama-rayas, sus caras huecas con sus ojos desfigurados. La mayoría de ellos eran judios que habían sido enviados desde Buchenwald, sin embargo, la presencia de estas figuras frágiles, con edades comprendidas entre 13 y 60, más muertos que vivos, fue impactante. Algunos de los prisioneros llevaban periódicos en los pantalones para mantenerse un poco calientes; otros ponen los papeles alrededor de sus cuellos como mano de obra esclava, traídos a Berga para excavar túneles en las colinas, su número aumentó a más de 1.000 reclusos a finales de 1944. "En el vasto complejo de los campos nazis,  Berga, nombre en clave "Schwalbe 5, no aparecerá en la mayoría de los mapas de la Segunda Guerra Mundial, sus actividades son secretas y su existencia poco conocidos. Después de la guerra, Berga queda en la parte controlada por los soviéticos de Alemania; nadie preguntó nada y no hubo demasiadas preguntas sobre su pequeño infierno. Pero el campo vivía en la mente de las mujeres mayores: Los prisioneros estaban detrás de alambre de púas, o acordonados por los guardias y perros mientras marchaban. Era imposible hablar con ellos, y mucho menos ayudarles. Se los podía a veces ver que podían cruzar el Elster, caminando lentamente hacia los túneles que se extraen en las colinas. Si alguna vez pasaron cerca, los prisioneros ponían sus manos en la boca, un grito silencioso pidiendo alimentos. Siempre que fuera posible, tomaban de las calles la avena destinada a los caballos, o un trozo de piel de patata desechado, o una cáscara de huevo. Algunas mujeres locales, como Marie Scheffel, se derramaba cubos de avena a medida que pasaban los presos. A lo largo de los días y noches de ese crudo invierno, las cargas de dinamita detonantes en los túneles en las colinas podían oírse. Cientos de los presos que trabajaban allí murieron un promedio de más de dos al día durante la breve existencia del campo Berga. Los muertos, con la suficiente frecuencia, podría ser visto como que se los transportaba en carretillas más allá de la estación, medios cubiertos con trozos de tela, unas extremidades frágiles, ya endurecidas, que sobresalían aquí o allá. Era mejor no mirar demasiado de cerca. La mayoría de los cadáveres fueron arrojados en una fosa común en el bosque en el otro lado de la ciudad, un lugar que aún se conoce como el cementerio judío. Las viejas no saben si todos los muertos eran judíos; el lugar se limitó a tomar, y se mantiene, con ese nombre. Sin embargo, cuando se les pregunta, dicen que saben que muchos soldados estadounidenses estaban entre los presos en Berga y entre los que murieron aquí. De hecho, el pequeño secreto de Berga es que fue tal vez el campo de muerte más intensa para los prisioneros de guerra estadounidenses en Europa, un lugar donde los soldados judíos americanos, y otros que se consideren por parecerse judíos, o simplemente para ser "alborotadores", fueron enviados por el nazis poco después de su captura, la mayoría de ellos en la batalla de las Ardenas que comenzó el 16 de diciembre de 1944. al llegar aquí el 13 de febrero de 1945, tres meses después de ese primer tren cargado de presos de Buchenwald, estos americanos, también, fueron enviados a la muerte en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial., ellos aprendieron rápidamente la aritmética inexorable de los nazis "Vernichtung durch Arbeit" - "Destrucción a través del trabajo": cuando, día tras día, el gasto de energía superior a la consumida, los desechos del cuerpo de distancia. Al final, la supervivencia se redujo a calorías, calorías y, por supuesto, los misterios de la mente. Para el grupo de 350 soldados estadounidenses traídos a Berga en los últimos meses de Hitler, el crimen era una realidad inmediata, agonizante. De esos 350 hombres, 70morirían en el espacio de dos meses, una tasa de deserción del 20 por ciento, una cifra desconocida para los prisioneros de guerra en otros lugares en el continente europeo". Para casi todos los estadounidenses, el Holocausto fue una idea que se conoció en su dimensión  después de 1945: la inmensidad del crimen nazi contra los judíos de Europa ~ tomó forma en sus proporciones completas una vez que finalizó la WW2.