DEL WSJ

 GRUPOS PRO-ISRAEL OBTIENEN UNA GRAN VICTORIA EN EL 2024—Y AUN NO HAN TERMINADO

Después de derrotar a Jamaal Bowman en New York, los grupos ponen la mira en Cori Bush en Missouri.

TRADUCIDO Marcela Lubczanski

Por Natalie Andrews

Junio 26, 2024

La derrota del Rep. Jamaal Bowman en las primarias en New York fue una victoria para grupos pro-Israel cuyo gasto ayudó a hacer de la carrera la primaria más costosa de la Cámara en la historia, poniendo de relieve la potencia política de la guerra en Gaza y las líneas abruptas que ha trazado dentro del Partido Demócrata.

La derrota de Bowman, un miembro del "Escuadrón" progresista con dos mandatos, también mostró el poder de los grupos de interés especial con bolsillos abultados, quienes pueden arrojar millones de dólares en carreras nacionales para ayudar a echar del cargo a titulares debilitados con un bombardeo de publicidad.

El dinero gastado por grupos pro-Israel incluido el super PAC vinculado con el American Israel Political Action Committee hizo centrales para su suerte las posiciones de Bowman respecto a Israel. Bowman ha presionado por un cese del fuego en Gaza, criticó enérgicamente al gobierno israelí y lo acusó de involucrarse en genocidio, una acusación que la Casa Blanca e Israel rechazan. El fue derrotado el martes por George Latimer, ejecutivo del condado de Westchester, quien tiene una postura más centrista sobre Israel.

El Super PAC del AIPAC, y el United Democracy Project, gastaron u$s14.6 millones en la carrera, aproximadamente la mitad de los u$s29.1 millones que el grupo ha gastado este año en las carreras primarias y para el Congreso, de acuedo con datos de OpenSecrets. El grupo gastó u$s26.1 millones en el ciclo 2022.

Bowman culpó al AIPAC por su derrota y fustigó a colegas, diciendo "algunos llamados demócratas se están alineando con republicanos radicales y racistas." El dijo que el fuerte gasto externo debilitó el proceso democrático.

"Este es un gran paso adelante para la clase multimillonaria," dijo en una entrevista Bernie Sanders (I., Vt.), quien hizo campaña por Bowman. "Ellos dicen, 'Ei, si ganamos ésta, ganamos todo.'"

El United Democracy Project de AIPAC, dijo que Bowman expresó "visiones anti-Israel que estaban profundamente fuera de contacto con sus electorados y el Partido Demócrata tradicional," llamando a esta derrota prueba que las posiciones pro-Israel son buena política.

Próxima parada: St. Louis

La próxima gran batalla del grupo pro-Israel es la lucha por las primarias demócratas en Missouri, donde están tomando como blanco a la Rep. Cori Bush en su carrera contra el fiscal del Condado de St. Louis, Wesley Bell. Bush, miembro también del Escuadrón, había demandado un cese del fuego en Gaza y acusó al gobierno federal de "pemitir atrocidades masivas" enviando dinero y armas a Israel.

United Democracy Project también se ha metido en otras primarias, incluyendo Maryland, donde gastó más de u$s4 millones en ayudar a Sarah Elfreth a ganar la primaria demócrata para la banca e puertas abiertas, de acuerdo con datos de OpenSecrets.

El AIPAC y sus aliados, que gastan dinero para ayudar o dañar candidatos de ambos partidos, han arrojado su peso antes. Los grupos pro-Israel se anotaron grandes victorias en las primarias en el 2022, cuando distritos abiertos y la redistribución de distritos pusieron a los legisladores demócratas unos contra otros. Un sitio web del AIPAC se adjudica el crédito por las victorias—con fotos de la Rep. Haley Stevens (de Michigan) y el Rep. Glenn Ivey (de Maryland).

El resultado de Bowman destacó la ruptura dentro del Partido Demócrata por la ofensiva de Israel en Gaza después que Hamas atacó Israel el 7 de octubre del año pasado. Activistas pro-palestinos han acusado a muchos demócratas de no poner suficiente presión sobre Israel para que detenga las muertes de civiles, extendiendo esas críticas incluso a los miembros más simpáticos del Congreso. En una marcha este fin de semana, Bowman, Sanders y la Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D., N.Y.) enfrentaron a los manifestantes que dijeron que ellos no estaban haciendo lo suficiente para proteger a los palestinos.

Un titular debilitado

Bowman también sufrió tropezones bochornosos, incluyendo disparar una alarma de incendios en camino a una votación contenciosa de la Cámara. Latimer, cuando se le preguntó por su victoria, dijo que Bowman se había enfocado demasiado en ser una figura nacional y perdió contacto con su distrito electoral. "Gané porque trabajé duro, y tengo un historial de cumplir con la gente que vive en esta zona," dijo Latimer a CNN.

Bush, como Bowman, ha corrido hacia otros problemas políticos que no tienen nada que ver con Israel. Ella está bajo investigación del Departamento de Justicia por presuntamente utilizar mal dinero que estaba dirigido a miembros del Congreso para que lo gasten en seguridad privada. Bush contrató a su esposo como guardia de seguridad, diciendo que él tenía experiencia extensa en el campo. Bush ha negado haber actuado mal.

United Democracy Project ya ha gastado más de u$s2 millones en la carrera de Bush, con la primaria marcada para el 6 de agosto.

Bush dijo el miércoles que los mismos "extremistas" que derrotaron a Bowman están tratando de "comprar nuestra banca profundamente demócrata. Pero déjenme ser clara: St. Louis no será silenciado o vendido."

Las publicidades de grupos pro-Israel a menudo no bucean dentro de la política exterior. En la carrera de Bowman, las publicidades se enfocaron en su oposición a la ley de infraestructura del 2021 del Presidente Biden y en el acuerdo del año pasado para aumentar el techo de la deuda federal. 

"Hicimos alguna publicidad sobre cuestiones de Israel en esta carrera, y hemos hecho algunas publicidades sobre Israel en otras carreras," dijo Mark Mellman, presidente de la Democratic Majority For Israel, un grupo que apoya a los demócratas que defienden una relación fuerte entre Estados Unidos e Israel. "Utilizamos lo que va a ser más efectivo en ganar carreras con ese conjunto particular de votantes en ese tiempo particular."