martes, 15 de julio de 2025

 1942 – Gueto de Tarnów, Polonia

Antes de la deportación, una maestra llamada Sra. Goldstein dijo a sus alumnos: "Puede que se lleven nuestros libros, pero no pueden llevarse lo que hay en tu cabeza. ”
Los niños se sentaban en filas, recitando poemas de memoria mientras las SS cerraban.
Un chico siguió susurrando líneas de una canción de cuna yiddish hasta que fueron destrozadas.
Él sobrevivió.
En su vejez, cantó la misma canción de cuna a sus bisnietos, nunca olvidando una palabra.
 
Ver original
 
Calificar esta traducción

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.