:"CADA HOMBRE TIENE UN NOMBRE" Palabras del PM Nethanyahu en el parlamento israelí en vísperas del Día de Conmemoración del Holocausto (con el fondo del Mural de Chagall)
(Comunicado del consejero de medios de comunicación del Primer Ministro)
El Primer Ministro Benjamin Netanyahu, habló hoy (jueves, 05 de mayo de 2016), en la Knesset, donde hizo las observaciones siguientes: "Mi querido suegro, Shmuel Ben-Artzi, que ganó el Premio de Ka-Tzenik del literatura del Holocausto, fue el único miembro de su familia que sobrevivió al Holocausto. Él se salvó porque en 1933, a la edad de 18 años, vino aquí a pesar de las súplicas de su padre Moshe. Estudió en la Novardok Yeshiva, fue un pionero hebreo que trabajó en los huertos y construyó sobre la tierra. Estuvo en la Haganah. También fue un gran educador hebreo, gran erudito de Tanaj, autor y poeta. Escribió un poema conmovedor sobre el Holocausto, “A la tierra de Moriah" en 1941, dos años después de haber perdido contacto con su familia, pero antes de que él supiera lo que les sucedió.
Mi padre – que no sabía lo que le había acontecido. Todavía estaba vivo? ¿En qué lugar se él pasear, perseguido y amenazado? Aquí estoy solo subiendo monte Moriah.
Muchas generaciones se posaron sobre mi espalda: piezas de madera rotas, quemadas, goteando angustia y en mi ojos rayos de fuego de miles de hornos al que miles de asesinos nos lanzaron; una hoja gotea sangre y angustia en mi corazón. Dios, Dame una señal!
Ahora voy a leer los nombres de algunos de los familiares de mi suegro, Shmuel Ben-Artzi, de Bilgoraj, Polonia, que perecieron en el Holocausto:
El padre a quien escribió el poema, abuelo de mi esposa, Moshe Hahn, esposa de su padre Ita, su hermana gemela Yehudit, que tenía 24.
Sus hermanos Meir Hahn. (18), Shimon Tzvi (16) y Aryeh Leib (13) y su hermanita Feizele (10). Su tío Avraham Tauber, su esposa y su hijo e hija.
Su tía Rachel Tauber y sus tres hijos – Avraham, Yaakov y Shlomo y sus esposas e hijos. Hinda de su tía y su esposo Yehezkel.
Su tía Hendel, su marido y sus hijos. Su tía Paula y sus dos hijas. Su tía Ma'tel Koenigstein, su hijo de Hillel y su hija mayor. Su tío Mendel Hahn, su esposa y sus dos hijos. Que su recuerdo sea bendito."
Fotografía: GPO/Kobi Gideon
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.