ARMAS QUIMICAS Y TURTLE BAY

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 17/9/13 Llegando un poco tarde, las Naciones Unidas ha declarado que fueron usadas armas quimicas en Siria el 21 de agosto. Nosotros usamos la voz pasiva porque la ONU no nombro a quien utilizo las armas. Ban Ki-moon, el Secretario General de la ONU, aparecio ante el Consejo de Seguridad el lunes con lo que el llamo "un corazon pesado" para presentar los hallazgos de la investigacion de la ONU. Un ataque temprano en la mañana por parte de cohetes armados con gas sarin mato a cientos de civiles, incluidos niños, en el distrito Ghouta de Damasco. "Este es un crimen de guerra", dijo el Sr. Ban. "La comunidad internacional tiene una responsabilidad de hacer responsables a los perpetradores y asegurar que las armas quimicas nunca resurjan como un instrumento de guerra." Las conclusiones detalladas del informe de la ONU no dejan dudas que los cohetes de fabricacion rusa fueron disparados desde posiciones del ejercito sirio. Pero para hacer "responsables a los perpetradores" tu tienes que nombrarlos, y el Sr. Ban se nego, diciendo que a la ONU solo se le pidio determinar si fueron utilizadas armas quimicas y "otros tienen que decidir si seguir con este tema para determinar la responsabilidad." Y esa es la trampa. Los otros incluyen a los protectores de Assad en Moscu que han vetado todo intento del Consejo de Seguridad por sancionar al regimen sirio y traer un fin a la guerra. El Consejo de Seguridad ahora se hara cargo del acuerdo logrado por Estados Unidos y Rusia el sabado para que Siria entregue su arsenal de armas quimicas. El "marco" no hace a nadie responsable por el ataque en Ghouta, lo cual significa que nadie pagara. Es dificil encontrar un ejemplo mas impregnado de como la ONU protege a los delincuentes del mundo.