viernes, 27 de septiembre de 2013
SIMJAT TORÀ
Canción Hebrea
Durante la celebración de Simjat Torá, se cantan muchas canciones mientras las personas bailan con la Torá. Aquí presentamos una de las canciones que compuso Shikke Pikov e interpretó Sassi Keshet durante el Festival de la canción jasídica de 1971.
Regocíjate y sé feliz
en Simjat Torá
y honra a la Torá.
Sisu vesimxu
besimxat Torah
utnu kavod laTorah
שִׂישׂוּ וְשִׂמְחוּ
בְּשִׂמְחַת תּוֹרָה
וּתְנוּ כָּבוֹד לַתּוֹרָה
Acertijo Hebreo
En este acertijo cada palabra comienza con la última letra de la palabra anterior; por lo que la última letra de la última palabra del acertijo es también la primera letra de la primera palabra del acertijo.
Escribe las palabras en hebreo.
1. El primer libro de la Torá.
2. El más sagrado de los escritos sagrados del judaísmo.
3. Una procesión alrededor de la sinagoga en Simjat Torá.
4. Un estudiante.
5. Deuteronomio.
6. Un rey.
7. (Él) escribe
Nombre Hebreo
שִׂמְחָה שמחה
Nombre: Simha (Simcha)
Género: niño, niña
Significado: alegría, felicidad