jueves, 5 de septiembre de 2013
POR QUE BOMBARDEAR SIRIA?
Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Mike Evans
29/8/13
La decision del presidente americano Barack Obama de bombardear Siria ha sido "filtrada" intencionalmente a la prensa en gran detalle a traves de la Casa Blanca. La pregunta aun no respondida es: Por que un presidente anti-guerra que se recosto contra el asiento y no hizo practicamente nada mientras 100000 sirios morian repentinamente se indigno por un ataque con armas quimicas?
Ahora esta teniendo lugar el mayor despliegue militar en el Mediterraneo desde la primera Guerra del Golfo. El Sr. Obama ha declarado que no tiene intencion de remover del poder al lider sirio Bashar Assad, tampoco hay algun plan para atacar los arsenales de armas quimicas. Durante dos años y medio el presidente ha tolerado la guerra civil siria, pero ya no mas.
Bajo su autorizacion, cuatro destructores de la Armada y dos submarinos han entrado al Mediterraneo oriental. Aviones de guerra y transportadores militares han llegado a Chipre, a menos de cien millas de la costa siria. Para comprender lo que ha causado que un presidente anti-guerra cambie su politica exterior, uno solo tiene que identificar cual sera uno de los principales objetivos americanos: el complejo militar Qasioun. Es el sitio donde esta estacionada la mayoria de la Guardia Republicana de Iran.
El ataque en ciernes no tiene que ver simplemente con el gaseo de hombres, mujeres y niños sirios. Si lo tuviera, Estados Unidos hubiese tomado un enfoque distinto cuando miles de kurdos murieron por armas quimicas durante los ataques de Halabja y Al-Anfal por parte de Saddam Hussein entre 1986 y 1989. Mas de
182000 murieron cuando los habitantes de mas de veinte pueblos kurdos fueron gaseados.
Una resolucion aprobada por ambas casas del Congreso de Estados Unidos instando a sanciones contra Irak fueron vetadas y la Casa Blanca concedio ademas a Bagdad un prestamo de mil millones de dolares. Yo he visto los hechos sobre esto: ellos me fueron presentados mientras estaba en una visita, a traves de una invitacion del Presidente Barzani de Kurdistan. No fue hasta el año 2010 que los actos de genocidio fueron encarados por la Corte Suprema Penal iraqui.
El Primer Ministro Binyamin Netanyahu recientemente ha estado a punto de atacar a representantes iranies en Siria y a Hezbollah en Libano, tanto como los reactores nucleares y centros de comando y control iranies. A fin de evitar ese ataque el Presidente Obama esta por autorizar lo que es llamado ataque selectivo. Esta operacion es simplemente para evitar un ataque israeli mientras al mismo tiempo declara deshonestamente a Iran y a los israelies: "no estoy alardeando falsamente."
El cambio en la politica exterior de Obama es como enhebrar una aguja en un intento por no atraer a Rusia, el aliado de Siria, e Iran dentro del conflicto. Hay pocas dudas que este ataque sera la mayor herramienta de reclutamiento para terroristas de al-Qaida acampados en las proximidades de las bases militares en el Medio Oriente.
El director de la inteligencia israeli, el fallecido Isser Harel, una vez me dijo: “Ustedes matan una mosca en America y se regocijan. Nosotros matamos una en el Medio Oriente y cien vienen al funeral." La represalia contra este ataque sera a cargo de Israel, considerada el "Pequeño Satan" del "Gran Satan" de America. Tanto Iran como al-Qaida culparan a Israel por la intervencion militar en Siria.
Pensar que America no esta en la mira de los terroristas seria extremadamente ingenuo. El ex director de la CIA, James Woolsey, me dijo durante una entrevista que celulas de Hezbollah ya operan a traves de la mafia mexicana y estan insertadas en importantes ciudades de Estados Unidos. Ellas estan simplemente esperando ordenes.
********
El Dr. Michael Evans es un escritor Nº1 de los mejor vendidos del New York Times. Su ultima novela, El Relicario, basada en la busqueda, arresto, juicio y ejecucion de Adolf Eichmann debuto en el Menachem Begin Heritage Center en junio del 2013.