Iom Kipur-Poema de Kipur

YA-H SHEMA EVYONEJA (Rogativa durante Minha de Kipur)de Rabi Yehuda Halevi



YA-H SHEMA EVYONEJA
(Rogativa durante Minha de Kipur)
de Rabi Yehuda Halevi
Escucha Tus menesterosos
Que te imploran, D-s piadoso
Nuestro padre, a su querido
No apartes tu oido

De angustiosas profundidades
Invoca el pueblo tus piedades
Oh D-s soy por tu clemencia
Que no vuela vacío de Tu presencia

Sus pecados y sus maldades
Sus múltiples rebeldías, sus iniquidades
bórralas, no por ellos si no son merecedores
Por Tí, mi creador, agráciales con tus favores

Borra en este día su deuda
acepta sus plegarias como una ofrenda
atrae a Tí sus corazones
y escucha también sus oraciones

Su lágrima recibe y acoge
y el rebaño extraviado, recoge
e instala en Tu nombre un pastor
y recuerda tu pueblo con favor

A aquellos con buena resolución
anunciales hoy tu expiación
y al momento de la oración
Ten por ellos compasión

FUENTE CENTRO COMUNITARIO SUCATH DAVID