domingo, 13 de enero de 2013
LA NUEVA PERLA DE QATAR: AL JAZEERA AMERICA
Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Michael Curtis
enero 8, 2013
Lo mas preocupante acerca de la venta de Current TV de Al Gore y Joel Hyatt a Al Jazeera son los comentarios mojigatos informados sobre el caracter de la Red Current y el marco de pensamiento comparable de Al Jazeera. El liderazgo de Qatar, de acuerdo con el analista sobre el Golfo, Kristian Coates Ulrichsen, quisiera propagar "una narrativa de los hechos en el Medio Oriente y otras partes patrocinada por los qataries," y ser "capaz de dar forma a esa narrativa y a como es vista." Al Jazeera regularmente promueve a su superestrella, el lider de la Hermandad Musulmana Yousuf al Qaradawi, quien tiene prohibido entrar a Estados Unidos y otros paises occidentales. El durante años ha dicho cosas tales como: "El ultimo castigo [contra los judios] fue llevado a cabo por Hitler. Si Allah quiere, la proxima vez sera a manos de los creyentes," y "Oh Allah, no evites a uno solo de ellos [los judios]. Oh Allah, cuenta sus numeros y matalos, hasta el ultimo". Dado el historial de Al Jazeera de respaldar las revoluciones islamista en Tunez y Egipto, uno puede ver por que el liderazgo de Qatar "quisiera ser capaz de dar forma a esa narrativa y como es vista." Al-Qaradawi tambien ha dicho, de acuerdo a la sin par MEMRI.org, que la "conquista de Roma" por parte del Islam salvara a Europa de su sometimiento al materialismo y promiscuidad, y que el Islam retornara a Europa como un conquistador.
Al Jazeera, de acuerdo con MEMRI, tambien ha "continuado pidiendo que el mundo musulman dañe la economia americana boicoteando productos americanos." Al justificar la venta, Gore aparentemente explico al The Blaze: "el legado de a quien va la red es importante para nosotros y nosotros somos sensibles a redes no alineadas con nuestro punto de vista." Su socio, Joel Hyatt, agrego: "Al-Jazeera fue fundada con los mismos objetivos que nosotros tuvimos para Current," y que la red qatari tiene intencion de "invertir fuertemente" en nueva programacion. Lo entendi. Mas conmovedor es escuchar que Al Gore encuentra estas declaraciones como "alineadas con nuestro punto de vista."
En un articulo fulminante, Amin Farouk dispuso de la opinion benigna de la actividad de la red de Doha y relato su agenda islamista. Otros, aparentemente ya conscientes de ella, respondieron en forma acorde: Time Warner, la segunda compañia de cable mas grande en los Estados Unidos, inmediatamente se rehuso a llevar sea a Current o Al Jazeera.
Qatar, el pais y sistema politico que fundo y controla a Al Jazeera, ha estado dominado por la familia al-Thani por casi 150 años, y es ahora gobernado por el Jeque Hamad bin Khaalifa al-Thani, un monarca absoluto que depuso a su padre en 1995 para convertirse en emir. En 1995, el Emir al-Thani establecio la Qatar Foundation, actualmente dirigida por su segunda esposa, Mozah Bint Nasser Al-Missned, "para enfrentar los desafios de un mundo siempre cambiante," de acuerdo con un informe por parte de Steven Stalinsky de MEMRI. El "Education City" de The Qatar Foundation, al cual Qatar Foundation llama su "proyecto estrella," lleva a estudiantes de Qatar de Carnegie Mellon, Georgetown, Northwestern, Texas A&M, Virginia Commonwealth y Cornell a conocer a lideres de la Hermandad Musulmana.
Los socios de la Qatar Foundation incluyen, entre otros, a instituciones de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, y Mexico e instituciones tales como Microsoft, Cisco, Conoco-Phillis, Exxon Mobil, Rolls-Royce, European Aeronautic Defense and Space Company, Gartner Lee (Canada), tanto como muchas universidades mas en Estados Unidos, Canada, España, Francia y el Reino Unido. Los estudiantes que son ciudadanos americanos de universidades americanas son elegibles para ayuda estudiantil federal a traves del Departamento de Educacion de Estados Unidos, tanto como a becas "para estudiantes futuros" de la Qatar Foundation. En un articulo en el diario de A&M en Texas el 24 de abril del 2009, el decano adjunto de la universidad para Finanzas y Administracion declara, "Esencialmente todos los costos de A&M [en Education City] son cubiertos por la Qatar Foundation" y sugiere que "a los profesores les son dados importantes incentivos financieros y fiscales de Estados Unidos para trabajar en A&M Qatar."
Mientras tanto, Al-Qaradawi, director del Consejo Europeo para Fatwa e Investigacion y el Consejo Internacional de Estudiosos Musulmanes, y quien fue votado numero tres en la lista de los 100 mas importantes intelectuales mundialmente por la revista Foreign Policy (julio/agosto del 2008), inauguro el programa de Estudios Islamicos y tambien mantiene una importante presencia en parte a traves del Centro Al-Qaradawi para Investigacion y Pensamiento Moderno, y el programa de becas Jeque Al-Qaradawi. Mientras tanto, a medida que el recibe premios, el pide en television boicots de productos de Estados Unidos, la "conquista de Roma" y otro genocidio contra los judios, esta vez a manos de los musulmanes.
Qatar fue una vez un centro de pesca de perlas, tanto como un protectorado britanico hasta 1971, cuando se volvio independiente y se nego a unirse a los Emiratos Arabes Unidos. Ahora es uno de los paises mas ricos del mundo, y su lider evidentemente desea ser influyente. Con una poblacion de 1,7 millons, de los cuales solo 300000 son ciudadanos, Qatar, produce unos 850000 barriles de petroleo crudo diariamente y tiene mas del 15% de los recursos de gas comprobados del mundo, y es una de las economias de mas rapido crecimiento del mundo. Gracias al incremento en los precios del petroleo, su PBI es actualmente de unos $175 mil millones, y el ingreso per capita es de $100000 -- el mas alto en el mundo arabe, y casi el doble del de Estados Unidos.
El Emir al-Thani no ha sido lento en ejercer el rol de su pais en los asuntos economicos y politicos mundiales. La pequeña tierra de pescadores de perlas ahora se ha convertido en una potencia energetica global, y al-Thani parece un ambicioso lider politico, desempeñando un rol importante en inflamar, dirigir y luego resolver conflictos regionales, tanto como ser un importante inversor en las economias europeas. En octubre del 2012, el Emir visito Gaza, donde el hizo una promesa de $400 millones al grupo terrorista Hamas. El rol internacional de Qatar puede solo ser realzado por su seleccion para ser el anfitrion de la competencia mundial de futbol FIFA 2022, la primera de algun pais meso-oriental.
En asuntos regionales, Qatar ayudo a negociar acuerdos de paz entre facciones rivales en Libano en el 2008, e intento campañas similares en Sudan, Yemen, y Eritrea. Envio aviones a Libia para unirse a las operaciones de la OTAN que terminaron el regimen de Gaddafi. Ha suministrado armas a algunas de las fuerzas islamistas combatiendo al regimen de Assad en Siria. Tiene vinculos cercanos con la Hermandad Musulmana egipcia, y tambien alberga al ejercito americano en la base aerea Al Udeid, la cual debe parecer para los al-Thani una forma conveniente de proteccion.
Qatar ejerce influencia economica en el mundo, especialmente en paises europeos. En Alemania, Qatar posee 17% de Volkswagen, 10% de Porsche, y una parte importante de la compañia de construccion Hochtief, la mas grande en Alemania. En Francia, Qatar ha comprado el equipo de futbol Paris Saint-Germain (P.S.G.), valuado en $130 millones, y al equipo de handball que acompaña. Posee propiedades lujosas en Paris valuadas en $4 mil millones; parte del grupo frances que maneja Louis Vuitton, y ha invertido en la television francesa, donde controla tres canales bajo el nombre de beIN Sport, operado por Al-Jazeera. BeIN Sport tambien opera dos canales en Estados Unidos. En Italia, se informa que el ex Primer Ministro Silvio Berlusconi esta interesado en vender a Qatar, por una considerable cantidad de dinero, el 30% del club de futbol AC Milan, el cual poseyo durante 26 años.
Qatar ha invertido aun mas fuerte en Inglaterra. Posee la famosa tienda Harrods en Londres. Ha comprado parte de Canary Wharf en Londres, el sitio de la villa olimpica del 2012, y esta expandiendo sus tenencias de propiedades comerciales de Londres. En el corazon de Londres, posee Shard, el edificio mas alto de Europa. Tambien posee el Nº 1 de Hyde Park, que se dice es el bloque de departamentos mas caro del mundo, tanto como el 20% de la Bolsa de Valores de Londres, y el 20% del enorme mercado en Camden en Londres norte. Tiene acciones en el Barclay's Bank, en la gran cadena de almacenes Sainsbury, y en la sede del Centro Shell sobre la Banca Sur del Rio Tamesis. Tiene intencion de revitalizar la zona alrededor de Shell, y ha invertido unos £1 mil millones en el sector de gas del Reino Unido.
Entre otras propiedades alrededor del mundo, Qatar ha comprado casas de lujo, incluyendo la casa de modas Valentino en Italia, y un 5% de Tiffany & Co.. Tambien ha establecido relaciones con una cantidad de universidades occidentales, las cuales ahora tienen filiales en Qatar. Estas incluyen la Universidad Carnegie Mellon, la Universidad Texas A&M, la Universidad Northwestern, y el Colegio Universitario de Londres.
La red de television Al-Jazeera fue fundada por el Emir al-Thani presuntamente para realzar la influencia regional e internacional de su pais. Con la expansion politica, economica y academica del rol de Qatar en el mundo, el mayor lugar de Al-Jazeera en las noticias y programacion televisiva como resultado de su adquisicion de Current TV probablemente deba ser sometido a mas investigacion para asegurar que el "hablando con la verdad al poder" de Current -- como fue informado su objetivo -- no cambie en propaganda habilidosa y genocida.
Michael Curtis es autor de "Debe existir Israel? Una nacion soberana bajo ataque por parte de la comunidad internacional."
Nota: El equipo de futbol español Barcelona tambien pertenece a la Qatar Foundation.