ABBAS TIENE QUE SER REEMPLAZADO

Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba por Dr. EFRAIM INBAR 15/1/13 Un articulo poco advertido de Reuters publicado el 10 de enero informaba que Mahmoud Abbas, el lider de la Autoridad Palestina, ha rechazado una oferta condicional israeli de permitir reasentarse en Cisjordania y Gaza a los refugiados palestinos en la Siria devastada por la guerra, porque comprometeria su "derecho al retorno" a casas en Israel perdidas durante la Guerra de 1948. De acuerdo con este informe, Israel acepto permitir a los descendientes de refugiados reasentarse en Gaza y Cisjordania bajo la condicion que ellos firmen una declaracion renunciando al derecho al retorno a Israel. Abbas rechazo esta condicion y supuestamente dijo: "Es mejor que ellos mueran en Siria que renunciar a su derecho al retorno." Esto no es nada nuevo; en el pasado, los palestinos han rechazado intentos por aliviar las condiciones de sus refugiados reasentandolos. Ellos mantuvieron a los refugiados, y millones de sus descendientes, como una carta politica. Ademas, los refugiados constituyen un elemento importante en su imagen auto-propagada de victimizacion y martirio. En vez de ayudar a su pueblo en dificultades, Abbas, en la mejor tradicion palestina, prefiere aferrarse al derecho al retorno – una demanda que ningun gobierno israeli va a aceptar alguna vez. Ademas, la mayoria de la comunidad internacional rechaza esta demanda palestina, comprendiendo que hay amplio consenso en Israel contra un influjo masivo de palestinos que podria destruir su caracter judio. Los palestinos recien perdieron otra oportunidad de demostrar que ellos pueden comportarse en una forma constructiva y ser de ayuda para su pueblo. En vez de politica pragmatica nosotros vemos una vez mas adhesion palestina a objetivos radicales que continuan el sufrimiento palestino y que producen obstaculos para la paz. OTRA EXHIBICION reciente de tal preferencia tipica palestina fue dada por Abbas, el "moderado", cuando el se dirigio a sus compatriotas el 4 de enero. El evito mencionar la formula tierra por paz, o el establecimiento de un estado palestino al lado de Israel que podria traer un fin al conflicto y al sufrimiento de su pueblo. El no preparo a su pueblo para la necesidad de hacer concesiones por el bien de la paz. En cambio, Abbas explico la perenne necesidad de adherir al camino de la lucha a fin de realizar "el sueño del retorno" de los refugiados palestinos y sus descendientes. La unica explicacion para este comportamiento es que el movimiento nacional palestino es muy serio sobre el derecho al retorno, a pesar de los intentos por parte de los expertos por proponer que la buena voluntad y concesiones territoriales israelies pueden traer una flexibilidad palestina con respecto a este tema. Descartar el comportamiento y discurso palestinos, o restar su importancia con respecto a los refugiados es como poner tu cabeza en la arena. Desafortunadamente, el ADN del movimiento nacional palestino contiene la demanda poco realista del derecho al retorno. Podria ser posible que la ingenieria genetica induzca a algun pragmatismo, pero puede llevar generaciones. La gente no renuncia facilmente a sus sueños. ESTE ES el motivo por el cual Abbas se reunio con Khaled Mashaal, el lider de Hamas, en Cairo el 10 de enero. A pesar de sus diferencias ideologicas fundamentales, ellos comparten el mismo sueño – la destruccion del estado judio. Ellos pueden encontrar una forma de cooperar para obtener este objetivo, aun si esto pudiera condenar las perspectivas del estado palestino. Esto explica por que Abbas insiste en no reconocer que Israel es un estado judio y en negar cualquier vinculo de los judios con su patria ancestral. Abbas tambien toma medidas para alentar la lucha armada contra Israel, aun cuando ellas socavan las campañas de creacion de estado de la AP. El condono a fines de diciembre del 2012 muchos desfiles de miembros armados de las Brigadas Martires de Aqsa, la milicia de Fatah, en honor del aniversario de la fundacion del movimiento Fatah. Las actitudes tolerantes hacia los terroristas palestinos van contra la principal prueba de fuego de un estado – el monopolio sobre el uso de la fuerza. Hacer la vista gorda al resurgimiento de grupos armados en la sociedad palestina erosiona el principal logro de la AP en los ultimos años – la restauracion de la ley y el orden luego del desmantelamiento formal de las milicias. Los grupos armados palestinos pueden estar tentados de involucrarse en choques violentos con Israel que resultaran ser desastrosos para la auto-determinacion palestina y la coexistencia pacifica. Mientras promueve la no violencia, Abbas esta incitando a la violencia, en la esperanza evidente que una tercera intifada traera mejores resultados que la segunda. Abbas prometio negociaciones y moderacion despues de la mejora del status de la OLP a estado observador por parte de la Asamblea General de la ONU en noviembre del 2012. En cambio, nosotros obtuvimos discurso inflamatorio e irresponsable y politicas auto-derrotistas. Los palestinos, como mucho del mundo arabe, continuan estando en necesidad urgente de mejor liderazgo politico para arrancarlos del comportamiento auto-destructivo patologico. El autor es profesor de estudios politicos en la Universidad de Bar-Ilan, director del Centro Beguin-Sadat para Estudios Estrategicos y miembro del Foro de Medio Oriente.