REPUBLICA CHECA E ITALIA SE RETIRAN DE DURBAN III. DONDE ESTAN LOS OTROS?

La admirable decision de no participar en la inminente extravagancia "anti-racismo" de la ONU debe servir como un llamado a despertar para otras democracias.

Por ANNE BAYEFSKY
24/7/2011 16:44

El viernes y sabado surgieron las noticias que la Republica Checa e Italia han decidido retirarse de la inminente extravagancia "anti-racismo" de la ONU conocida como Durban III. Canada, Israel, y los Estados Unidos ya han bajado los pulgares al evento, el cual la ONU esta trayendo a las costas americanas el 22 de Septiembre del 2011. Mientras los americanos estaran llorando el 10º aniversario del 11/S, las Naciones Unidas en New York estaran "conmemorando" el 10º aniversario de la primera conferencia de Durban, una efusion del tipo de intolerancia y xenofobia que alimenta al terrorismo en primer lugar.
Las decisiones checa e italiana llegaron pocos dias despues que negociadores de la ONU hicieron circular en silencio un borrador de la declaracion final que sera adoptada en la conclusion de Durban III. Aunque la escritura habia estado en el muro por un muy largo tiempo, las campanas de alarma no podian ser ya ignoradas. La "declaracion politica" se enfoca particularmente sobre lo que llama "victimas del racismo." Y la Declaracion de Durban emanando de Sudafrica nombra solo a un estado victimario, Israel. El pueblo palestino esta registrado como victimas de racismo.
El mantra 'Sionismo es racismo', siendo la formula de Durban su encarnacion mas reciente, ha estado circulando por la ONU por decadas. Es la piedra angular de la campaña para deslegitimizar al estado judio e invocar politica letal cuando otro armamento se queda corto. Estos dias, la campaña esta teniendo su sede en un grupo de trabajo de la Asamblea General de la ONU que tiene la tarea de cuadrar el circulo: reafirmar el despreciable mensaje de la Declaracion de Durban bajo un velo de lexico de Derechos Humanos.
Los diplomaticos checos e italianos, no obstante, pueden leer. El actual borrador de la declaracion final para Durban III dice que la ONU debe "incorporar la implementacion de la Declaracion de Durban dentro de la rama convencional de los Derechos Humanos en el sistema de la ONU" y exige una intensificacion de las "campañas a niveles locales, nacionales, regionales e internacionales destinada a la implementacion plena y efectiva" de instrumentos como la Declaracion de Durban y mas alla.
Y hay mas. La Organizacion de Cooperacion Islamica se las arreglo para insertar una demanda para "diversidad cultural, solidaridad y armonia." Esa es la descripcion tipica de la ONU para sofocar la libre expresion, evitando cualquier accion para detener a los carniceros sirios, por ejemplo, y mantener generalmente fuera de la mesa el criticismo a las predilecciones islamicas contrarias a los derechos humanos.
Los paises del llamado Movimiento de No Alineados, el cual comprende a 115 paises en desarrollo, tambien ha incorporado dentro de la declaracion politica una afirmacion que la "pobreza", "subdesarrollo", y "disparidades economicas" estan "cercanamente asociadas con el racismo y la discriminacion racial." Esa es una forma familiar de extorsion que comienza por etiquetar a los paises donantes como racistas.
La Republica Checa e Italia decidieron correctamente que ellos ya tenian suficiente. La siguiente ronda de "negociaciones", en la cual los estados occidentales son reprendidos y manipulados por la acusacion de racismo llegando del mundo islamico y otros, sera llevada a cabo en la sede de la ONU el 28 de julio.
Anteriormente este mes, diplomaticos holandeses dijeron a los mismos negociadores de Durban III que los Paises Bajos solo aceptarian una declaracion politica de Durban III que rechazara categoricamente la parte original de la Declaracion de Durban que acusaba a Israel. En las palabras de los diplomaticos holandeses, esta parte de la Declaracion de Durban no era relevante en la lucha contra el racismo. Se espera que Paises Bajos siga las decisiones checa e italiana en el futuro cercano.
Otros paises occidentales, no obstante, estan desempeñando un rol bastante diferente, en particular Noruega y Suiza. Estos dos paises han decidido tomar la delantera en defender la Declaracion de Durban en todas sus manifestaciones y caer al unisono con las prioridades arabes e islamicas.
Pero otros paises de la Union Europea como Inglaterra y Francia han expresado una disposicion a seguir la ruta de encubrimiento, aun cuando sus gimnasias verbales desafian la imaginacion. En junio la Asamblea General adopto una resolucion sobre la organizacion de Durban III que declaraba: "la sesion plenaria de cierre comprendera 'la adopcion de una declaracion politica corta y concisa destinada a movilizar la voluntad politica.'" Esa es una extraña oracion aparentemente terminando en la mitad. Fue la idea de la Union Europea omitir las palabras que venian despues de "voluntad politica." En diciembre del 2010 la resolucion de la Asamblea General promoviendo Durban III se refirio a movilizar la voluntad politica "para la implementacion plena y efectiva de la Declaracion de Durban." Cuando la Union Europea hizo flotar la idea de no terminar la oracion o de incorporar una referencia tecnica a la Resolucion de diciembre que nadie leeria, el co-presidente de la reunion les dio una inclinacion de cabeza y dijo que el apreciaba su interes en los subterfugios.
Cualquier artificio retorico es rebuscado detras de puertas cerradas, la frase final continua siendo: Durban III tiene todo que ver con conmemorar un evento que esta por siempre teñido de antisemitismo e intolerancia. La admirable decision por parte de la Republica Checa e Italia es un llamado a despertar para otras democracias que aun fingen lo contrario.
Fuente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba.