DECLARACION DEL PM NETANYAHU

 
fUENTE: Oficina del Primer Ministro del Estado de Israel, Binyamin Netanyahu- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
15/6/14
 

יום ראשון י"ז סיון תשע"ד

 

 

Terroristas de Hamas llevaron a cabo el secuestro del jueves de tres adolescentes israelies. Sabemos que eso es un hecho. Estos adolescentes fueron secuestrados y el secuestro fue llevado a cabo por miembros de Hamas. Las negativas de Hamas no cambian ese hecho. Y este ataque no debe sorprender a nadie debido a que Hamas no mantiene en secreto su agenda. Hamas esta comprometido con la destruccion de Israel y llevar a cabo ataques terroristas contra civiles israelies – incluidos niños.
En lugar de respetar su obligacion internacional de desarmar a Hamas, el Presidente Abbas ha elegido hacer de Hamas su socio. Israel hace responsable a la Autoridad Palestina y al Presidente Abbas por cualquier ataque contra Israel que emane del territorio controlado por los palestinos. La afirmacion palestina que la Autoridad Palestina no puede ser responsabilizada por un ataque que tuvo lugar en un area bajo control de seguridad israeli es patentemente absurda.
Cuando tiene lugar un ataque en Tel Aviv o en Londres o en New York – todos estos lugares han sido atacados por terroristas – la pregunta no es donde tiene lugar el ataque. La pregunta es donde se origino. Los secuestradores en este caso surgieron de territorio controlado por la Autoridad Palestina, y la AP no puede absolverse de su responsabilidad.
Ustedes recuerdan que Israel advirtio a la comunidad internacional sobre los peligros de respaldar el pacto de unidad entre Fatah y Hamas. Creo que los peligros de ese pacto ahora deben ser abundantemente claros para todos. Hemos visto desde la firma de ese pacto un incremento en la actividad terrorista que emana de Cisjordania. Hemos visto a Hamas fortalecer su presencia alli, y esto aumenta la probabilidad que Hamas asuma el control de la Autoridad Palestina, precisamente como hizo en Gaza. Esto no promovera la paz; promovera el terror.

Israel actuara en todas las formas que esten bajo su competencia, en todas las formas bajo nuestro control, para traer a casa a los tres adolescentes secuestrados. Israel actuara contra los secuestradores y sus patrocinantes y camaradas terroristas. Haremos lo que tenga que ser hecho para proteger a nuestro pueblo, a nuestros ciudadanos, a nuestros hijos y a nuestros adolescentes del azote del terrorismo.
Gracias.