jueves, 3 de enero de 2013
MADRE ISRAELI VENCE A TERRORISTA ARMADO CON CUCHILLO
uente: The Jerusalem Post- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba
por Naomi Ragen
26/12/12
Escasamente informado en las noticias israelies, ausente en la prensa extranjera, la accion valiente de una madre salva a su familia de cuatro.
Cuando Yael Raam-Matzpun escucho abrirse la puerta a las 3:30 a.m., penso que era su marido regresando de su trabajo en Tzahal. Pero cuando la puerta se abrio y la luz se encendio, se encontro cara a cara con un terrorista palestino de Gaza portando un cuchillo. Recostados a su lado en la cama estaban su hija de cuatro años y medio y su hijo de dos años. En una habitacion cercana, sus hijas de ocho y nueve años estaban durmiendo.
“‘Que quieres, le pregunte. Dinero, comida?’ Me levante. El me dijo que me acostara en el suelo. Yo sabia que no iba a hacer eso."
Y asi comenzo una lucha a muerte entre una madre de cuatro hijos desarmada de 39 años y un terrorista armado en Sde Avraham, un vecindario en la region sur de Israel de Eshkol cerca de Gaza; una madre que sabia que solo ella se interponia entre el y la matanza de sus hijos inocentes.
“El me empujo al suelo y comenzo a apuñalarme", conto ella a las noticias nocturnas de Israel. "Y yo pense: Ahora voy a sentir como es ser apuñalada, asi como ves en television." Mientras ella habla, nosotros advertimos la gran cicatriz en su mejilla, la lagrima en su piel bajo su ojo y sobre su barbilla, prueba del arma letal que busco quitar su vida y las vidas de sus hijos.
Yael, una entrenadora en doma clasica de caballos de nivel olimpico, quien aprendio krav maga (arte marcial israeli) durante su servicio militar, no entro en panico.
En cambio, ella le arrojo a el todo lo que tenia, golpeandolo en la cara y ojos y nariz, arañandolo y golpeandolo – no como si, sino debido a que su vida y las vidas de sus hijos dependian de ello.
El comenzo a arrojarle cosas a ella – un espejo, una escalera – pero fallo. Ella aprovecho el momento para poner seguros a sus pequeños hijos, enviando a su hija con sus hermanas y poniendo a su pequeño hijo dentro del refugio anti-bombas y cerrando la puerta. Ella tomo una gran y pesada campana de metal, usada para comenzar las competencias de caballos, y la uso para golpearlo a el y sacarlo de la habitacion hasta la ducha contigua. Ella entonces cerro y puso barricadas en la puerta, volando a la cocina para llamar a su esposo y un vecino que era un buen tirador.
Probablemente dandose cuenta que el habia tropezado con una tigresa a la que no pudo superar, el terrorista salto fuera de la ventana y corrio. El fue enseguida marcado y abatido por Tzahal, el cual, aunque respondio con velocidad relampago, habia permitido al terrorista infiltrarse en primer lugar.
Ynet informo que una seccion del cerco de seguridad cuidando vecindarios cercanos a Gaza fue dejada abierta y sin personal, permitiendo libre acceso al terrorista. Nuevos acuerdos con Gaza permiten ahora a los palestinos trabajar los campos hasta la valla de seguridad. Tal es la decision de nuestros politicos.
De no ser por el coraje, fuerza y sangre fria de esta mujer israeli, las fotos de niños judios masacrados en sus camas seria desparramada a traves de los diarios israelies en lugar de las fotos de politicos en campaña.
Solo Ma'ariv puso a Yael y su heroica batalla en su primera plana. Yediot Aharonot la puso en la pagina 25.
En cuanto a la prensa extranjera, yo no lei una sola palabra sobre como una madre desarmada lucho contra un terrorista armado con un cuchillo para salvarse a ella y sus hijos. Y que podria haber sido mas digno de ser noticia que eso? Excepto, por supuesto, si tu diario realmente no se regocija con tal victoria y en cambio imprimiria la sangre. Yo tengo dos palabras para ellos, y no son feliz cumpleaños.
Di-s bendiga a Yael Raam-Matzpun y a todas nuestras mujeres, madres y soldados israelies, quienes a veces son obligadas a ser ambas al mismo tiempo a fin de protegerse a si mismas y a sus hijos con las manos vacias de terroristas asesinos merodeadores y barbaros que buscan bebes en sus camas. Esta vez, sin embargo, el asesino obtuvo mas de lo que esperaba.
La autora es novelista, dramaturga y periodista que ha publicado nueve novelas muy vendidas internacionalmente.