martes, 2 de abril de 2013

SECRETO MUSULMAN VALIENTEMENTE EXPUESTO

Fuente: Gatestone Institute- Traducido por Marcela Lubczanski especialmente para el blog de OSA Filial Cordoba 29/3/13 por Douglas Murray Cuan comun es el antisemitismo entre los musulmanes? Bueno, si ustedes encuestaran al llamado "mundo musulman", como han hecho Pew y otras organizaciones, la respuesta es: muy comun de hecho. Tomemos por ejemplo a Pakistan. En el 2006 solo el 6% de la poblacion tenia una actitud "favorable" hacia los judios. En el 2011 cuando fue sondeada esa pregunta nuevamente en Pakistan, las actitudes favorables hacia los judios habian caido a solo 2%. Por supuesto que si ustedes fueran a citar esta cifra, obtendrian una inevitable cantidad de respuestas, tales como afirmaciones que la cifra era tan inquietante porque "todos saben" que Pakistan es un pais un tanto "desafiante" a ese respecto. Asi que tomemos un agradable pais arabe moderado tal como Jordania, por ejemplo. Despues de todo, tiene un tratado de paz con Israel y todo. Desafortunadamente, las noticias no son mucho mejores. En el 2006, apenas 1% de los jordanos encuestados tenia uan actitud positiva hacia los judios. Pero hay alguna buena noticia: cuando fueron encuestados nuevamente en el 2011, este numero habia subido a un asombroso 2%. Asi que si Pew pudiera solo colgarse alli durante otro par de decadas, las actitudes jordanas hacia los judios podrian trepar a las vertiginosas alturas del filo-semitismo gozadas en Pakistan alla por el año 2006. Por supuesto que el problema de discutir esto, o siquiera mencionarlo, es que aun solo citando las cifras es probable que ustedes sean condenados por ser "islamofobicos." Es lo mismo con todo lo demas en el area. Si ustedes mencionan que un numero asombrosamente pequeño de gente piensa que los arabes, distinto de los judios, llevaron a cabo los ataques del 11/S, se pensara de ustedes en el mejor de los casos como alguien con modales sorprendentemente malos. Vayan a extrapolra las lecciones que uno podria sacar de todo esto y ustedes seran tratados como algun racista primitivo. Asi que cuan interesante fue esta semana pasada que un prominente escritor britanico musulman, por quizas la primera vez – ciertamente en su propia carrera – intentara encarar este tema. El escritor britanico musulman, Mehdi Hasan, describio el antisemitismo entre sus pares musulmanes en Inglaterra. Yo utilizo "pares" en ambos sentidos de la palabra: el articulo de Hasan fue una respuesta franca al descubrimiento, publicado aqui la semana pasada, que el ex par laborista Lord Ahmed of Rotherham habia sido atrapado en la television de Pakistan culpando "a los judios" por su encarcelamiento por haber atropellado y matado a un hombre mientras manejaba y enviaba mensajes de texto. Expuesto en la primera plana del London Times, el ultimo insulto antisemita de Ahmed no fue ignorable. Viniendo de alguien que se promueve como "el primer par musulman", fue indudablemente un momento de claridad para muchos en Inglaterra. En quizas su unica contribucion significativa a la vida publica britanica, Lord Ahmed ha revelado, finalmente, el elefante antisemita musulman en la habitacion -- hablando metaforicamente, por supuesto. Hasan escribe: "Hay miles de Lord Ahmeds por alli: musulmanes ingleses de buenas maneras y bien integrados que no obstante albergan opiniones profundamente antisemitas. Me apena tener que admitir esto pero el antisemitismo no es solo tolerado en algunas partes de la comunidad musulmana britanica; es rutina y lugar comun. Cualquier musulman leyendo este articulo - si son honestos consigo mismos - sabra instantaneamente a que me estoy refiriendo." Toda una declaracion. "Cualquier musulman" leyendo su articulo sabra de lo que el esta hablando. El sigue explicando lo que cree una gran cantidad de los musulmanes ingleses con quienes el habla: que la Princesa Diana fue asesinada porque iba a tener un bebe musulman, que el 11/S no fue perpetrado por musulmanes, y que el Holocausto de los judios europeos nunca sucedio. Esta es una confesion muy asombrosa. Hasan sigue diciendo que cuando el estaba creciendo, el siempre habia supuesto que la "obsesion judia" entre los musulmanes britanicos era un problema de la primera generacion de inmigrantes que moriria. Pero como el señala correctamente, "En los ultimos años, he estado deprimido al descubrir que hay cantidad de jovenes musulmanes de la 'segunda generacion', nacidos y criados en la Inglaterra multirracial, que han bebido la bebida antisemita. Yo a menudo soy atacado por ellos por trabajar en los 'medios de comunicacion de propiedad de judios.'" Hasan agrega que el intento durante mucho tiempo resistirse a escribir una columna sobre todo esto porque sabe que, entre otras cosas, sera acusado por sus pares de haberse convertido en un "vendido." El dice que siente como si todo esto es hablar sobre la comunidad musulmana de la cual el viene. Y el sabe que su columna "tambien sera sostenida por algunos de mis correligionarios musulmanes como 'prueba' que 'Mehdi Hasan se ha vendido a los judios.'" Esta respuesta ciertamente llego abundantemente de otros musulmanes britanicos en linea una vez que fue publicado su articulo: la publicacion comprobo su propio punto rapidamente de hecho. Pero "La verdad es que el virus del antisemitismo ha infectado a miembros de la comunidad musulmana britanica, tanto jovenes como viejos", dice el. "No somos todos antisemitas", agrega. "Pero, como comunidad, tenemos un 'problema judio'. No tiene sentido fingir lo contrario. Debo explicar, por cierto, que el autor del importante articulo, Mehdi Hasan, no es amigo mio. Nosotros nos hemos opuesto uno al otro durante años en multiples plataformas. Muchos años atras escribi sobre el aqui, en especial sobre un famoso video que salio mostrandolo dando un sermon en una mezquita inglesa en el cual el se referia a los no musulmanes como "ganado", entre otras expresiones cariñosas. No creo que el sea un "moderado" o nada como un aliado, pero esto es lo que hace aun mas sorprendente su articulo de denuncia: el debe ser felicitado por el. Mehdi Hasan ha tocado el silbato sobre un "pequeño secreto sucio." Es hora que la gente de la comunidad sobre la cual el escribe se despierte ante lo que el ha dicho y no trate de desviar la atencion de el o de dirigirla a otra parte. Tambien es hora que los no musulmanes se den cuenta que esta opinion no es un alarde o algun tipo de exageracion. Lo que el ha descripto es un problema. Las encuestas y cifras lo han mostrado durante mucho tiempo. Ahora alguien desde adentro de la comunidad lo ha expuesto. Si este problema continua siendo silenciado - a traves de llamados de ser "racista" o un "vendido" -- entonces es un problema que solo continuara creciendo en los años por delante.