jueves, 24 de junio de 2010

UNA HISTORIA DE LAS AMBICIONES NUCLEARES DE IRAN (Parte 2 de 7)‏

Parte 2: Molestias con Poco Impacto sobre Berlin


En 2010, nada ha estado mas alto en la agenda de la diplomacia internacional que el proyecto de un programa irani nuclear secreto y el miedo que los lideres de Teheran puedan obtener armas nucleares para amenazar a su jurado enemigo Israel y a las tropas americanas en el Golfo Persico. Y nada subrayo el dramatico impacto de los acontecimientos tan efectivamente como la reunion secreta de la IAEA en 2008.
El rechazo del regimen irani a abandonar su programa de enriquecimiento de uranio, o al menos suspenderlo una vez mas, provoco que el COnsejo de Seguridad ajustara sus sanciones por tercera vez el pasado miercoles. Las nuevas sanciones aislaran a als compañias iranies aun mas, obstaculizaran las importaciones de armas, limitaria el espacio de maniobra de la Guardia Revolucionaria y facilitaria las inspecciones a barcos iranies. El presidente americano Barack Obama las llamo las "mas duras sanciones jamas enfrentadas por Iran", mientras que el presidente Mahmoud Ahmadinejad dijo que la resolucion de la ONU no era mas que "un papel sin valor." En verdad, las nuevas normas son simplemente molestias con poco impacto sobre Teheran, parcialmente debido a que Rusia y, sobre todo, China, se opusieron a las restricciones al comercio de petroleo.
El publico mundia esta dividido. Brasil y Turquia votaron en contra del borrador de resolucion de la ONU, tan alivianado como ya estaba. Nadie quiere una bomba irani. Los informes deliberadamente falsos, o al menos exagerados, de las agencias de inteligencia occidentales sobre las "armas de destruccion masiva iraquies" que fue incluso utilizado como justificativo para ir a la guerra, aun es una fuente de indignacion hoy. La CIA, el servicio de inteligencia extranjera de Alemania, el BND, y el britanico MI6 han tenido un problema de credibilidad desde entonces, particularmente cuando suena la alarma sobre el tema del arma final. Y colgando sobre todo como una espada de Damocles esta la amenaza de politicos israelies de lanzar un ataque militar para frenar al negador del Holocausto Ahmadinejad, quien dijo recientemente que el ataque israeli a la flotilla con destino a Gaza sono "el toque de muerte para el regimen sionista."
Iran y la bomba: una historia de errores y embrollos, completa con maniobras engañosas por parte de todos los bandos. Es un poderoso drama siendo presentado en un escenario que se extiende en cada rincon del planeta, con una casta de politicos realistas y guerreros religiosos, pseudo-democratas y generales planificadores, corruptos cientificos rusos y aparentemente gente de negocios suiza. Los escenarios son lugares como Viena y Washington, Teheran y Tel Aviv, Pyongyang y Berlin.
Acto 1: Por que el Shah buscaba armas -- y los Ayatollahs estan siguiendolo
Hay pocos lugares en el mundo donde uno siente orgullo de la humanidad. Persepolis, en el sur de la Iran de hoy dia, es uno de ellos.
Dario el Grande construyo su capital aqui en el siglo VI A.C., y las ruinas de esa ciudad, aun impresionante hoy, son testigos de una civilizacion superior. Y aun cuando los macedonios, los arabes y los mongoles conquistaron el pais, y luego llego a ser dominado por compañias petroleras britanicas y generales americanos, nadie jamas ha privado a los persas del sentido de orgullo, bordeando la arrogancia, de ser parte de una cultura superior, y de la conviccion que ellos son la potencia dominante natural en una region de arabes "retrasados."
El Shah solo se las arregla para preservar su poder a traves de un golpe respaldado por la CIA contra Mohammed Mossadegh, el primer ministro y miembro del Partido Frente Nacional electo democraticamente. El impone un cambio radical hacia la modernidad occidental sobre su pueblo. Con su "Revolucion blanca", el busca traer progreso al pais por la fuerza y compra armas modernas en Occidente para ellevar su arsenal militar. En 1957, el Shah firma un acuerdo de cooperacion nuclear con los EEUU, y una decada mas tarde el primer reactor de investigacion es construido en Teheran. Pero el gobernante de Iran tiene aun ambiciones mas grandes. En 1976, el presidente americano Gerald Ford firma una directiva bajo la cuan el no solo promete dar a Iran muchas plantas de energia nuclear sino tambien una planta reprocesadora para recuperar combustible nuclear.
Una 'Sospechosa Innovacion Occidental'
Pero el Shah nunca es capaz de realizar su sueño de adquirir armas nucleares, y ni siquiera la planta de energia nuclear de Bushehr, un proyecto bajo el liderazgo aleman, es completada. En 1979, el Shah es sacado del cargo en la Revolucion Islamica, y el Ayatollah Ruhollah Khomeini asume triunfantemente el poder en Iran. La pureza de la fe chiita esta en el centro de su teocracia, mientras la pureza del uranio es vista como irrelevante. Khomeini descarta el programa nuclear como una "sospechosa innovacion occidental" que no tiene interes en su republica islamica. Ademas, las armas de destruccion masiva son haram, o prohibidas, de acuerdo a las enseñanzas de Allah.
La posicion de Khomeini es asombrosa. Para esa epoca, Israel ya es una potencia nuclear, despues de haber construido un reactor nuclear secreto en el Desierto del Negev y hacer funcionar armas nucleares. En 1969, la primer ministro israeli
Golda Meir presuntamente confeso al presidente americano Richard Nixon acerca de la existencia de las bombas. En el otoño de 1980, el presidente iraqui Saddam Hussein se siente alentado por el gobierno americano a atacar a sus vecinos iranies. La guerra se llevara a cabo por ocho años, reclamando medio millon de vidas. Bushehr es uno de los objetivos de los bombardeos, y el reactor nuclear de Iran alli, aun no terminado, es en gran parte destruido.
En una carta dramatica al lider revolucionario, Mohsen Rezai, el comandante de la Guardia Revolucionaria (y un critico de Ahmadinejad hoy), pide su permiso para el desarrollo de armas nucleares. El argumenta que es la unica forma en que Iran puede defenderse y disuadir a sus enemigos. El primer ministro Hossein Mousavi (el lider del popular movimiento de resistencia hoy) escribe un pedido personal para apoyar el argumento de Rezai en favor de la bomba.
En julio de 1988, Khomeini, con un corazon pesado, acepta un cese del fuego con los iraquies. El movimiento, el dice, es "mas amargo que el veneno." En este punto, el aparentemente comienza a repensar su posicion sobre armas nucleares. Cuando es enfrentado con una amenaza existencial, el chiita puede permitirse la takiya, o mentira aprobada para servir al bien mayor. Si Khomeini reinterpreta este principio, el puede preservar sus propios principios, y al mismo tiempo decir a su gente que ellos pueden avanzar con sus campañas para construir la bomba atomica.
En 1988, Iran conduce su primera negociacion seria con el vecino Pakistan. En los años 1970s, el Primer MInistro Pakistani Zulfikar Ali Bhutto habia dicho: "Aun si tenemos que comer pasto, haremos bombas nucleares." Y efectivamente, Pakistan se convirtio en potencia nuclear. Pero su gobierno sunnita esta profundamente desconfiado de los chiitas y dice a sus politicos de estancar a los negociadores iranies.
Pero los hombres en Teheran tienen un Plan B: negociaciones directas con el "padre de la bomba atomica de Pakistan",
Abdul Qadeer Khan. Khan esta mas que dispuesto a pasar su conocimiento a sus compañeros musulmanes en Iran, dado que tal acuerdo se traduce en suficiente compensacion para el. Khan no ve contradiccion en ser tanto un posible jihadista como un aspirante a millonario.
Fuente: Der Spiegel