UNA HISTORIA DE LAS AMBICIONES NUCLEARES DE IRAN (Parte 6 de 7)-

Parte 6: Crecientes Sospechas de un Programa de Armas


Durante una de sus operaciones, dos agencias de inteligencia americanas, la NSA y la CIA, obtuvieron documentos internos iranies que estaban relacionados con el cambio de politica ordenado por el gobierno irani despues del descubrimiento de Natanz. Los documentos sugerian que habia una cosa que Teheran queria por sobre todo lo demas: que su programa de armas clandestino no sea descubierto por la comunidad internacional. Los documentos incluyen airadas quejas de Fakhrizadeh y sus colegas cientificos, que habian perdido poder, influencia y fondos en 2003.
Los rumores circulando en Washington sugieren que la CIA, pesadamente dañada por el desastre de Irak, estuvo intentando evitar otra guerra, pero los autores pronto ofrecen otra postura en su informe. Sobre examinacion mas cercana, la conclusion del NIE no es tan clara como parece a primera vista. Por ejemplo, tambien declara: "Nosotros tambien evaluamos con confianza de moderada a alta que Teheran en un minimo esta manteniendo abierta la opcion de desarrollar armas nucleares." Y la evaluacion no refleja siquiera las actividades de enriquecimiento de uranio en Natanz, las que Teheran insiste son para uso civil. La oracion clave solo se relaciona con la porcion invisible y secreta militar.
Iran Ha Desarrollado Su Propia Cadena de Plantas de Produccion
En una ironia de la historia mundial, el gobierno irani casi simultaneamente anuncia que un hito importante ha sido alcanzado en Natanz: La instalacion ha comenzado a enriquecer uranio en febrero de 2007. El recientemente presidente americano Barack Obama es pronto enfrentado con otra revelacion: la planta en Qom.
En un lugar subterraneo cerca de la ciudad santa, otra planta de enriquecimiento de uranio esta siendo construida profundo dentro de la montaña. El lugar es el mas reciente secreto a ser revelado en un programa nuclear irani con su justa parte de sorpresas. Mientras tanto, el gobierno en Teheran ha admitido la existencia de la instalacion y los inspectores de la IAEA ya han visitado el lugar. Las inspecciones son un recordatorio de la anterior situacion con Natanz, señalando el inicio de una nueva ronda en el juego de Iran con la comunidad internacional.
Unas 3000 centrifugadoras seran instaladas en Qom, una cantidad que eleva las sospechas de los expertos. La planta es muy pequeña para el enriquecimiento de uranio para uso civil afirmado por Iran, pero es lo suficientemente grande para uso militar. Bajo condiciones operativas normales, 3000 centrifugadoras darian suficiente material para producir una bomba al año. Por ahora, Iran ha desarrollado su propia cadena de plantas de produccion. Tiene el metal uranio como la materia prima, la que produce en la mina Gachin. Tiene la planta de conversion en Isfahan y las plantas de enriquecimiento en Natanz y, hace mucho, Qom. Lo que queda es el complicado modo de ignicion, la igualmente complicada integracion en el misil portador Shahab-3, y la cuestion de si las plantas estan operando de acuerdo a lo planeado.
En teoria, Iran puede producir mas que 15 kilogramos de uranio de grado de armas por año en Natanz. "Eso es suficiente para producir una bomba nuclear en dos años", dice el experto americano David Albright. De acuerdo a la IAEA, el regimen ya tiene 2427 kilogramos de uranio bajo enriquecido hoy. Si los 1950 kilogramos que fueron transferidos a la planta piloto fueran alimentados en las centrifugadoras, los iranies tendrian 200 kilogramos de uranio enriquecido al 20%. La IAEA cree que si el pais alcanza ese punto, llevara solo meses antes que tenga suficiente uranio altamente enriquecido para producir una bomba.
Si llega.
"Iran cometio muchos errores," dice Albright. "Ellos instalaron las centrifugadoras muy rapidamente, al costo de la incapacidad de operarlas apropiadamente." De las 8610 centrifugadoras instaladas para el fin de enero, solo 3700 estaban en operacion en ese punto. Los aparatos estan constantemente rompiendose. Albright dice que los iranies estan pasando a traves de una "dolorosa curva de aprendizaje". Es tambien posible que los americanos se las hayan arreglado, a traves del sabotaje, para hacer inutilizables algunas de las centrifugadoras. Hay muchos indicios que los fisicos iranies enfrentan problemas que podrian tardar años en resolver. Pero esta tambien claro que sera extremadamente dificil poner un fin a sus esfuerzos. Para cualquiera que junte todas las piezas del rompecabezas persa, no hay dudas que Iran esta jugando con la opcion de obtener la bomba, y que esta buscando adquirir conocimientos y los recursos necesarios-- para cualquier proposito.

Acto 5: Lo que el Mundo debe esperar
En la superficie, poco ha cambiado en el Departamento de Salvaguardas de la IAEA en Viena, que es encabezado por Olli Heinonen. Ha habido un cambio, sin embargo, y ese es que Yukiya Amano de Japon, de 63 años, ha reemplazado a ElBaradei en el alto puesto, y ha extendido el contrato de Heinonen sin vacilacion.
La oficina del vicedirector general de la IAEA en el 10º piso del Centro Internacional de Viena es aun meticulosamente ordenada. Una enorme caja de seguridad a espaldas del salon contiene sus secretos. Una alfombra persa de Isfahan yace en el piso frente al escritorio de Heinonen, el cual, como el señala, pago por si mismo. Hay tambien un desagradabe reloj sobre la pared, "de la fabrica Kalaye," dice, la compañia fachada donde los iranies oficialmente fabricaban cronometros comerciales, pero que luego convirtieron en una instalacion de investigacion nuclear secreta. Cree Heinonen algo de lo que los iranies dicen? No es hora que el admita abiertamente que Teheran esta intentando construir una bomba?
Heinonen dice que su trabajo es hacer preguntas en nombre de la comunidad internacional, señalar contradicciones y publicar violaciones a acuerdos internacionales. El admite que sus sospechas han crecido con los años. No obstante, el dice, carece de la pieza final de evidencia del 100% de un programa de armas nucleares de Teheran. El tambien esta inseguro en cuanto a si Iran estara satisfecho con el status de una potencia nuclear virtual o de hecho cambiara el interruptor en la direccion de una bomba real.
A veces Heinonen piensa acerca de donde estan todos sus adversarios hoy. El nacional suizo Urs Tinner, de 44 años, quien fue mas o menos abandonado por la CIA y paso unos buenos cuatro años en custodia investigativa suiza, es ahora un hombre libre.
Vyacheslav D., el experto en nanotecnologia ruso, trabajo como profesor en Ucrania por un tiempo y ahora vive en el area de Moscu. Sus dias como cientifico, sin embargo, parecen haber terminado.
'La Capacidad Nuclear de Iran Neutralizara el Poder de Israel'
Khan, que ahora tiene 74 años y supuestamente tiene cancer, ha estado diciendo algunas cosas asombrosas. Muy recientemente, en el verano de 2009, el dijo: "Iran estaba interesado en adquirir tecnologia nuclear. Como Iran era un importante pais musulman, nosotros deseabamos que Iran adquiriera esta tecnologia. Los paises occidentales nos presionaron injustamente. Si Iran tiene exito en adquirir tecnologia nuclear, nosotros seremos un bloque fuerte en la region para contrarrestar la presion internacional. La capacidad nuclear de Iran neutralizara el poder de Israel."
El primer informe de la IAEA bajo Amano es arreglado en terminos mucho menos diplomaticos que la mayoria emitidos por ElBaradei. En su informe del 18 de febrero de 2010, la agencia declara que tiene informacion "ampliamente consistente y creible" acerca de las armas nucleares iranies. "Tambien esto eleva preocupaciones acerca de la posible existencia en Iran de actividades pasadas o actuales no descubiertas relacionadas con el desarrollo de una carga util nuclear para un misil." La IAEA inequivocamente pide a Iran contestar preguntas que sobresalen.
Fuente: Der Spiegel