viernes, 25 de junio de 2010
UNA HISTORIA DE LAS AMBICIONES NUCLEARES DE IRAN (parte 3 de 7)
Parte 3: Como el Comerciante Nuclear del Mundo Tuvo su Inicio
Acto 2: Como el Sr. Khan Aprendio a Amar la Bomba
Aun de niño, Abdul Qadeer Khan siempre ha odiado el sentimiento de ser humillado por un adversario superior. Luego de la sangrienta particion de la India britanica en 1947, su padre, un maestro musulman, decidio abandonar la ciudad india de Bhopal y mudarse a Pakistan ("La Tierra de lo Puro"). Khan, que tiene 16 en la epoca, observa a los soldados hindues robando a mujeres. Un guardia fronterizo le roba una lapicera a bolilla, un regalo de su hermano que habia significado mucho para Khan. El desvalido jura que se vengara un dia y sueña de cobrar venganza desde una posicion de fuerza.
Luego de ir a la escuela en Karachi, el superiormente dotado Khan obtiene su doctorado en metalurgia en la ciudad belga de Lubina. El toma un trabajo con un suministrador del constructor de centrifugadoras URENCO, donde, gracias a la incomprensible imprudencia de la compañia, el obtiene acceso al centro nuclear que es el sueño de cada hacedor de bombas. Nadie objeta cuando el pakistani lleva los documentos altamente secretos a casa, donde el calmadamente hace copias de la tecnologia desarrollada por ingenieros alemanes.
El cientifico sabe lo que tiene en sus manos: el inicio para un programa de armas. El mayor obstaculo para hacer una bomba nuclear es adquirir el material fisible necesario. El mas discreto de dos enfoques posibles pasa a traves del enriquecimiento de uranio y las centrifugadoras. Esto a su vez requiere mineral uranio, el que es relativamente accesible en el mercado global y tambien tiene minas en Iran. Enriquecimiento adicional para material de grado de armas puede ser hecho en instalaciones que son relativamente faciles de esconder. El enriquecimiento de uranio es una version de alta tecnologia del armado de oro en lingote: Cientos de centrifugadoras fabricadas precisamente deben operar a altas velocidades y con gran precision para obtener el material para una bomba.
Una primera reunion con los iranies
El placentero Sr. Khan desaparece en enero de 1976. En 1983, un tribunal en Amsterdam condena al pakistani por espionaje industrial y lo sentencia en ausencia a cuatro años de prision. Para 1985, Pakistan esta enriqueciendo uranio exitosamente, y el instituto de investigacion nuclear en Kahuta, 40 kilometros (25 millas) al sur de la capital Islamabad, es nombrado Khan Research Laboratories, en honor a su director.
Khan se reune con los iranies por primera vez en Dubai. Planos de construccion detallados son entregados en una reunion en 1987 con Masoud Naraghi, el jefe de la comision de energia nuclear de Iran. Teheran tambien obtiene dos centrifugadoras que Khan se ha arreglado para desviar en Kahuta.
Es el comienzo de una gloriosa amistad de hermanos en armas para Iran y de una carrera lucrativa como un comerciante de armas para Khan. El mas alto cientifico de Pakistan hace al menos una docena de viajes a Norcorea, Dubai y Norte de Africa, haciendo venta ambulante literalmente de sus componentes para armas nucleares. El experto de la bomba es invitado a Teheran una cantidad de veces y se le da incluso una villa en el Mar Caspio. De acuerdo a un desertor, Khan raramente abandona el pais sin una valija llena de dinero en efectivo.
El programa nuclear clandestino de Iran toma empuje en 1991. Es el año en el cual las agencias americanas de inteligencia reunidas dan señales muy claras en un informe sobre Teheran, notando que, aunque el liderazgo de Iran esta interesado en un arma atomica, el programa esta "muy desorganizado para ser tomado seriamente."
Un año mas tarde, el entonces director de la CIA (y actual Secretario de Defensa) Robert Gates califica los resultados de ese informe. EL ahora tiene nueva informacion de Naraghi, el jefe nuclear irani, quien ha perdido su trabajo desde entonces y pedido asilo en los EEUU. El tambien expone a su contacto: Khan. Pero los americanos no asignan importancia alguna a la conexion pakistani, ni advierten a los inspectores de la IAEA. Años valiosos son perdidos, años en los cuales Iran comienza el serio desarrollo de sus centrifugadoras.
Camuflaje y Engaño
A mediados de los años 1990s, los iranies comienzan a construir instalaciones secretas para albergar a las centrifugadoras, marcando el comienzo de un juego de camuflaje y engaño que ha continuado hasta este dia, y con el cual el pais esta confiscando el derecho al enriquecimiento de uranio, para lo cual esta formalmente acreditado. La fabrica de relojes Kalaye Electric en un suburbio de Teheran es convertida en una instalacion para albergar una centrifugadora, un complejo nuclear secreto es construido cerca de Natanz, a 250 kilometros de la capital.
Despues de la devastadora guerra de Irak, un duro peso ha descendido sobre el pais. Se esta volviendo cada vez mas evidente que los mullahs no tienen soluciones efectivas, ni para la economia ni para encarar los temas sociales. El Occidente, por su parte, no sabe que pensar de un regimen que esta enviando gestos cautelosos de buena voluntad, aunque al mismo tiempo enviando escuadrones de la muerte contra miembros de la oposicion viviendo en el exterior.
Mientras tanto, en la vecina Pakistan, Khan esta celebrando el mayor triunfo de su vida. El 28 de mayo de 1998, Pakistan conduce varias pruebas nucleares exitosas. Khan se vuelve un heroe nacional, ayudado en gran parte por una familia de ingenieros suiza. Khan se entera de Friedrich Tinner cuando obtiene la lista de proveedores de Urenco en los Paises Bajos, y el pakistani pronto se pone amistoso con el hijo de Tinner, Marco. Khan llama a los Tinner, que se vuelven parte de su red, "una maravillosa y honesta familia." El hijo mas joven Urs, que dejo la escuela a los 16 y esta pronto en deuda, es la oveja negra de la familia, haciendolo un objetivo ideal para la CIA.
La agencia de inteligencia americana entonces se ha puesto mas vigilante y ha identificado al jihadista nuclear pakistani como una amenaza para la paz mundial. Pero la extension de sus acuerdos continua sin ser clara. Langley decide infiltrar la organizacion con un intermediario. El agente de la CIA con el nombre clave "Perro Loco" descubre que Urs Tinner se ha mudado de Dubai y esta ahora trabajando para amigos de Khan.
Es ahora el año 2000, y hay un topo en la red de Khan, alguien con conexiones muy cercanas. Urs Tinner disfruta de la confianza de su jefe y, en la oficina de Dubai donde el trabaja, se le permite escanear planos de construccion nuclear secreta que tienen la intencion de venta ilegal a terceras partes. A mediados del 2000, la campaña de los americanos rinde frutos cuando descubren que Iran y Libia han hecho nuevos contratos con Khan. Pero Washington aun cree en una politica de no intromision en este punto, y pronto el 11 de septiembre crea nuevas prioridades, en las cuales la cooperacion de Pakistan es necesaria. El Consejo de Seguridad de ONU da su bendicion al ataque retaliatorio americano contra el campamento terrorista del lider de al-Qaida Osama bin Laden en Afganistan, e Islamabad oficialmente se pone del lado de Washington.
La CIA cree que tiene todo bajo control en lo que a Khan respecta, pero el prueba ser cualquier cosa menos una marioneta facilmente controlada. Y hay otro actor en el programa nuclear irani que aun no ha aparecido en la pantalla de radar de los americanos, alguien cuyo rol continua en forma misteriosa hasta hoy. El rastro lleva a Rusia.
Fuente: Der Spiegel
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.