lunes, 25 de octubre de 2010

Periodista del Globe and Mail se Involucra en Periodismo Activista Anti-Israel


By: Mike Fegelman, Director Ejecutivo


Los periodistas de noticias tienen el deber de evitar expresar su punto de vista subjetivo o promover deliberadamente causas sociales y politicas. Pero a veces las opiniones y agendas de los periodistas, sean concientes o inconcientes, son reveladas en su cobertura de las noticias.

En vez de informar directamente, algunos periodistas usan las plataformas publicas de los medios noticiosos en que trabajan para deslizar dentro sus propios pensamientos, enmarcar la narrativa de una historia dentro de una luz particular, usan lenguaje partidario, o usan fuentes no confiables en la busqueda de periodismo activista.

Un reciente violador de los preceptos mas basicos de informacion neutral y objetiva llega del jefe de la oficina para Medio Oriente del Globe and Mail, Patrick Martin, por su involucramiento en periodismo activista anti-Israel.

En un articulo publicado ayer (Oct. 19) titulado "Israel Desechando Aliados mientras el Gobierno va "de Mal en Peor'', Martin intento pintar a Israel como un estado paria. El lenguaje del articulo de Martin establece un tono para su tesis la cual presenta el juramento de lealtad de Israel y el incidente de la flotilla como las razones por las cuales Israel esta supuestamente perdiendo amigos:
"La lista de amigos de Israel se esta volviendo rapidamente bastante mas corta que aquella de sus ex amigos. A la segunda categoria pueden ser agregados una cantidad de paises miembros y funcionarios de la OCDE, un importante director de peliculas britanico y el Rey de Marruecos- quienes han citado en los ultimos dias creciente malestar con las politicas de Israel hacia los palestinos."

A pesar de la lista altamente selectiva de Martin, la reciente admision de Israel para la exclusiva Organizacion para la Cooperacion y Desarrollo Economico (OCDE) apunta a una creciente aceptacion de Israel en la comunidad internacional y el importante rol que tendra en la economia mundial

Contrariamente a las afirmaciones de Martin que Israel esta perdiendo un concurso de popularidad, consideren los recientes acuerdos y reuniones internacionales que muestran que Israel no es una solitaria en la escena internacional:

CNN y YNet News documentaron los calidos vinculos entre Israel y Grecia.

El vice ministro del exterior israeli, Danny Ayalon visito China y los EEUU para mejorar vinculos y dialogo estrategico entre ambos paises.

Israel firmo un contrato de $400 millones para vender aviones zanganos de vigilancia no manejados a Rusia.

El ministro del exterior israeli Avigdor Lieberman se reunio con el ministro del exterior aleman Guido Westerwelle en Berlin y anuncio su decision de abrir un consulado en Munich el año proximo.

Israel y Panama concordaron en desarrollar y promover relaciones de comercio bilaterales tanto como distintas formas de cooperacion comercial y economica.

Y en el frente interno canadiense:

Manitoba ha fortalecido sus vinculos con Israel. Como fue informado en la Prensa Libre de Winnipeg ayer: (Manitoba) El Premier Selinger nombro al empresario y filantropo de Winnipeg Mel Lazareck como "representante especial de Manitoba para Israel" para aconsejar sobre varios proyectos economicos y comunitarios en Israel

Canada anuncio conversaciones exploratorias para expandir el Acuerdo de Libre Comercio Canada- Israel.

Canada e Israel aceptaron cooperar en seguridad publica.


Con respecto al comercio internacional, el periodico canadiense frances La Presse recientemente describio a Israel como un modelo empresario a seguir para el mundo. El periodico de Quebec perfilo la economia de Israel en un informe especial destacando la dinamica emprendedora del estado judio y la dirigencia empresarial de clase mundial.

En cuanto a la comunidad artistica, los siguientes musicos han o actuado recientemente o daran conciertos en Israel en el futuro: Elton John, Rihanna, Lady Gaga, Metalica, Guns n Roses, y los artistas canadienses Leonard Cohen y Justin Bieber.

Por que Martin no considero estos hechos rapidamente disponibles es bastante inquietante. Es quizas debido a que ellos no apoyan su tesis superadora?

Los Hechos Basicos Vuelan Bajo el Radar de Martin

Un articulo del 17 de septiembre titulado "Asesinato de miembro de Hamas vuela bajo el radar del publico israeli", vio el giro de Martin ante la muerte del comandante de Hamas Iyad Shilbayeh en un operativo de arresto de Tzahal como un "asesinato selectivo", sugiriendo que la operacion fue sincronizada en la vispera de Yom Kippur para mantenerla fuera del radar del publico israeli. Ofrece el Sr. Martin alguna evidencia para apoyar estas afirmaciones? Ni un apice.

El Sr. Martin escribio: "Parece haber sido un 'asesinato selectivo,' el primero de un miembro de Hamas en Cisjordania por mas de dos años." Pero nosotros no hemos visto que ningun otro periodista describa este incidente como un "asesinato selectivo"; de acuerdo a otros informes de importantes medios acerca del incidente, fue un "operativo de arresto." Ademas, el Sr. Martin no dio pruebas o atribuciones para fomentar su opinion.

Poniendo la respuesta israeli contendiendo que fue un "operativo de arresto" y no un "asesinato selectivo" en el parrafo 10 (de un total de 12), el Sr. Martin enterro el punto de vista israeli bajo una masa de detalles y lejos de la vista de cualquiera salvo de los lectores mas dedicados.



El Sr. Martin tambien dio a entender injustamente que la sincronizacion de Tzahal de esta operacion (tarde a la tarde justo antes del comienzo de Yom Kippur) fue para mantener a proposito este incidente fuera del radar publico de los israelies. Sobre que evidencia estuvo basada esta presuncion? A menos que el Sr. Martin haya tenido pruebas incontrovertidas o una declaracion atribuida para sugerir que la operacion fue diseñada para ser mantenida fuera del radar israeli, esta declaracion no debio haber sido incluida en este informe en primer lugar.

Apelando al sentido de integridad periodistica del Globe, nosotros pedimos a sus editores jefes si ellos podian dar alguna evidencia o atribucion para apoyar las afirmaciones de su corresponsal para Medio Oriente. Para nuestra consternacion y luego de repetidos pedidos, el Globe no contesto a nuestras preocupaciones acerca de su cobertura.

Periodista Canadiense Ayuda en la Campaña de Demonizacion Contra Israel

En un reciente articulo de opinion publicado en el Canadian Jewish News, Gerald Steinberg de NGO Monitor argumenta que Patrick Martin del Globe & Mail habia contribuido con la campaña de demonizacion de Israel presentando una vision distorsionada de las campañas de activismo politico anti-Israel de ONGs como Mada al-Carmel.

De acuerdo a Steinberg:

"El 1º de julio, el Globe and Mail publico una importante historia (1100 palabras) sobre al grupo activista politico anti-Israel Mada al-Carmel.

Luego que el Centro de Investigacion de Desarrollo Internacional del gobierno canadiense termino su financiacion del grupo, Mada al Carmel inicio una demanda legal alegando que su decision fue tomada "bajo presion del gobierno israeli" y acuso a NGO Monitor por disparar la des-financiacion. Antes de la revision, Canada le dio mas de $800,000, los cuales eran el 40% del presupuesto de Mada, con el resto de parte de gobiernos europeos y el New Israel Fund.

No fue un articulo de investigacion y no tenia analisis detallados o citas de los cuantiosos documentos mostrando como funcionarios gubernamentales ayudan a las ONGs politicas a obtener grandes subsidios usados para llevar a cabo la guerra politica contra Israel. Estos documentos ilustran los principales defectos en el proceso de aprobacion del Centro de Investigacion de Desarrollo Internacional y la seleccion de revisionistas para las ONGs activistas politicas.

En contraste, el articulo de Martin se basaba en citas de individuos selectos. Aceptaba la auto-presentacion de Mada al-Carmel como un "centro de investigacion social" y repetia afirmaciones que los subsidios del Centro de Investigacion de Desarrollo Internacional eran para un estudio de la "marginalizacion de las mujeres en la sociedad arabe-israeli."


Como Ustedes Pueden Hacer la Diferencia:

La informacion activista anti-Israel de Patrick Martin debe ser desafiada. Por favor envien sus comentarios considerados al Globe & Mail a: letters@globeandmail.com
Fuente: HonestReporting-Canada